Quick Look
烏干達衛生部宣布新增3起伊波拉病毒確診病例，累計達5例。確診者包括一名烏干達司機、一名烏干達醫療人員，以及一名來自剛果民主共和國的女性。此舉引發區域恐慌，烏干達已暫停前往剛果的公共交通運輸。
AI-generated summary
Why It Matters
Uganda has confirmed three new cases of Ebola virus, bringing the total to five since the outbreak began on May 15. The new cases include a Ugandan driver, a Ugandan healthcare worker, and a woman from the Democratic Republic of Congo (DRC), the epicenter of the outbreak.
（中央社阿迪斯阿貝巴23日綜合外電報導）烏干達當局今天表示，境內又確診3起伊波拉（Ebola）病毒病例，自5月15日在爆發疫情以來，該國已累計確診5起病例。
法新社報導，烏干達衛生部指出：「全國新增3起伊波拉病毒確診病例。」確診者分別為1名烏干達籍司機、1名烏干達籍醫療人員，以及1名來自鄰國剛果民主共和國（簡稱民主剛果）的女性。民主剛果正是伊波拉疫情爆發中心，引發區域恐慌。
衛生部於社群平台X發布聲明表示：「衛生部持續加強監測、病例管理、追蹤接觸者，以及進行公眾宣導工作，以遏制疫情蔓延，確保所有烏干達民眾的健康與安全。」
烏干達21日在確認2起伊波拉病例後，宣布暫停所有前往民主剛果的公共交通運輸。這2起病例是入境烏干達的民主剛果民眾，其中1人染病，另1人死亡。
世界衛生組織（WHO）昨天宣布，將剛果民主共和國的伊波拉疫情風險，提升至最高級別。（譯者：高照芬/核稿：徐崇哲）
Open Questions
- What is the origin of the new cases within Uganda?
- What is the extent of contact tracing for the new cases?
- Are there any other suspected cases in Uganda or neighboring countries?
- What specific measures are being taken to prevent further spread?
