Breaking
ARانقلاب دراجة مائية في أسيوط يودي بحياة 10 أطفالARسلطات أمريكية تأمر سكان بنسلفانيا بالمكوث في منازلهم بعد خروج قطار عن مسارهARموجة حر تجتاح أوروبا وتتجاوز 35 درجة مئوية، وتغير المناخ مسؤول عنهاARفانس: لا يزال أمامنا الكثير في مفاوضات إيران.. وأشكك في التزام طهرانARاجتماع عسكري خليجي في المنامة.. ومجلس الوزراء السعودي يدين الاعتداءات الإيرانيةARSaudi League Transfer Market: Financial Sustainability and Privatization Reshape Deal-MakingARمسؤول روسي يرد على رئيس وزراء إسبانيا بشأن الهجرةARرونالد كومان يعلن رحيله عن تدريب منتخب هولنداARسيرينا ويليامز تخسر في عودتها إلى ويمبلدون، وأنشيولوتي يقود البرازيل بهدوء، والإكوادور تشتكي المكسيكARشيكاغو فاير يتعاقد رسمياً مع روبرت ليفاندوفسكيARانقلاب دراجة مائية في أسيوط يودي بحياة 10 أطفالARسلطات أمريكية تأمر سكان بنسلفانيا بالمكوث في منازلهم بعد خروج قطار عن مسارهARموجة حر تجتاح أوروبا وتتجاوز 35 درجة مئوية، وتغير المناخ مسؤول عنهاARفانس: لا يزال أمامنا الكثير في مفاوضات إيران.. وأشكك في التزام طهرانARاجتماع عسكري خليجي في المنامة.. ومجلس الوزراء السعودي يدين الاعتداءات الإيرانيةARSaudi League Transfer Market: Financial Sustainability and Privatization Reshape Deal-MakingARمسؤول روسي يرد على رئيس وزراء إسبانيا بشأن الهجرةARرونالد كومان يعلن رحيله عن تدريب منتخب هولنداARسيرينا ويليامز تخسر في عودتها إلى ويمبلدون، وأنشيولوتي يقود البرازيل بهدوء، والإكوادور تشتكي المكسيكARشيكاغو فاير يتعاقد رسمياً مع روبرت ليفاندوفسكي
Newsgather
Back《太平年》荣获第31届上海电视节白玉兰奖五项大奖
《太平年》荣获第31届上海电视节白玉兰奖五项大奖
Developing
中国新闻网3d agoCulture4 min readChina

《太平年》荣获第31届上海电视节白玉兰奖五项大奖

Quick Look

第31届上海电视节白玉兰奖揭晓,《太平年》获最佳中国电视剧、国际传播奖等五项大奖,成为最大赢家。该剧讲述吴越国主“纳土归宋”故事,海外口碑高,并带动文旅消费。

AI-generated summary

Why It Matters

《太平年》是一部重大历史题材剧,讲述五代十国末期吴越国主钱弘俶“纳土归宋”的故事,该题材曾被认为“过于冷门、过于艰深”。

Font size

中新网上海6月27日电 26日晚,备受瞩目的第31届上海电视节白玉兰奖揭晓。重大历史题材剧《太平年》在众多佳作中脱颖而出,以7项奖8提名领跑,最终斩获最佳中国电视剧、国际传播奖、最佳编剧(原创)、最佳男配角、中国电视节目海外推广大使五项大奖,成为本届白玉兰奖最大赢家。

当晚现场揭晓的首个白玉兰奖——国际传播奖,被颁给《太平年》;以人民史观篆刻太平史诗的董哲众望所归,斩获最佳编剧(原创)奖;传神塑造“乱世文臣”冯道的演员董勇荣获最佳男配角奖;白宇则凭借对钱弘俶的精彩演绎荣膺中国电视节目海外推广大使。

而白玉兰分量最重的大奖——最佳中国电视剧最终也花落《太平年》。

颁奖礼上,《太平年》制片人王燕代表剧组领取国际传播奖。她表示:“十年磨一剑,《太平年》的创作是一场漫长的坚守与修行。《太平年》以11种语言覆盖全球73个国家和地区,向世界传播中国文化。我们会继续努力,讲好全人类共同价值的中国故事。”

董哲现场几度哽咽。他表示,“今天最佳编剧(原创)这个荣誉不是给予创作者个人的,而是给予《太平年》,给予我们表达的这个时代”。

白宇说:“《太平年》是一部展现中国传统文化、中式美学和家国情怀的作品。”自己得以参与其中,“触摸那一段历史,与诸君共舞,何其幸也!”

上一次跟白玉兰说“江湖再见”的演员董勇三年后再次抵达,拿下最佳男配角。他笑言,“感谢《太平年》编剧董哲写了一个好剧本,让我可以在你的键盘上慢慢地说话、慢慢地走路;感谢陆贝珂导演和摄影,拍出了我站在城墙上面对张彦泽四万大军,临危不惧的帅老头形象;感谢杨磊导演选我演冯道,白玉兰奖证明你们选对了。让我们永远记住冯道那句话——‘须去做,方知晓’。”

活动现场。剧方供图

五座奖杯,丈量的是一部剧的高度与厚度,是对其制作匠心郑重的回应。

《太平年》讲述的是五代十国末期,吴越国主钱弘俶“纳土归宋”的故事。这曾是被业界认为“过于冷门、过于艰深”的题材。然而,该剧播出后迅速席卷荧屏——中国视听大数据显示,首轮播出单集最高收视率3.200%,收视总规模达11.4亿人次,创下古装历史类电视剧收视纪录,豆瓣评分8.6。与此同时,它被翻译成十余种语言,同步在全球73个国家和地区播出,在北美VIKI平台获得9.3分、IMDb评分8.2分,成为近年来海外口碑最高的中国历史剧之一。

剧集播出期间,“五代十国补习班”话题持续发酵,相关史书销量激增,杭州钱王祠游客暴涨320%,浙江全省春节旅游收入增长超过26%。“一部剧带火多座城”,从荧屏到书桌、从线上到线下,《太平年》完成了一次从“内容爆款”到“消费爆款”的成功转化,联名品牌开播一月销售额突破800万元,衍生151款文创产品。据悉,华策与浙江省博物馆携手推出的《太平年·天下同宁》艺术大展将于今年暑期亮相。

各种数据之外,真正让该剧成为一种“国民文化现象”的,是它所传递的价值本身——和平统一、民本意识、天下太平。这不是空洞的口号,而是一个民族历经千年沉淀下来的集体信仰。(完)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 《太平年》的成功将激励更多制作方投入高质量历史题材剧的创作。

    Likely · Medium term

  • 中国电视剧的国际传播将迎来新的发展机遇,更多优秀作品走向世界。

    Likely · Long term

Open Questions

  • 未来是否会有更多类似题材的剧集涌现?
  • 中国历史剧的国际传播将如何进一步发展?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

More on this topic上海电视节