Breaking
TRBaba Oğlunu Kurtarmak İçin Girdiği Denizde Hayatını KaybettiTRTBMM Başkanı Kurtulmuş, İSİPAB 20. Konferansı'na katılacakTRBaşörtülülere yönelik ayrımcı ifadeler kullanan şüpheli tutuklandıTRÖğretmen Mazerete Bağlı Yer Değiştirme Süreci Detayları AçıklandıTRBeşiktaş'ta İç Transfer Hareketliliği: Cerny ve Djalo'nun Geleceği ŞekilleniyorTRAnaokulu Çalışanı Çocukları Çubukla Darbettiği İddiasıyla Gözaltına AlındıTRAnkara Tabip Odası'ndan NATO Zirvesi Kapsamındaki Sağlık Düzenlemelerine TepkiTRABD Başkan Yardımcısı Vance: İran ile müzakerelerde iyi ilerleme kaydedildiTRAVM'de Kendini 'Cumhur İttifakı Ocakları Genel Başkanı' Tanıtan Kişi Hakkında SoruşturmaTRGetty Images Hisseleri OpenAI Anlaşmasıyla Yüzde 200 YükseldiTRBaba Oğlunu Kurtarmak İçin Girdiği Denizde Hayatını KaybettiTRTBMM Başkanı Kurtulmuş, İSİPAB 20. Konferansı'na katılacakTRBaşörtülülere yönelik ayrımcı ifadeler kullanan şüpheli tutuklandıTRÖğretmen Mazerete Bağlı Yer Değiştirme Süreci Detayları AçıklandıTRBeşiktaş'ta İç Transfer Hareketliliği: Cerny ve Djalo'nun Geleceği ŞekilleniyorTRAnaokulu Çalışanı Çocukları Çubukla Darbettiği İddiasıyla Gözaltına AlındıTRAnkara Tabip Odası'ndan NATO Zirvesi Kapsamındaki Sağlık Düzenlemelerine TepkiTRABD Başkan Yardımcısı Vance: İran ile müzakerelerde iyi ilerleme kaydedildiTRAVM'de Kendini 'Cumhur İttifakı Ocakları Genel Başkanı' Tanıtan Kişi Hakkında SoruşturmaTRGetty Images Hisseleri OpenAI Anlaşmasıyla Yüzde 200 Yükseldi
Newsgather
Back日本愛媛縣高級柑橘「紅公主」疑流入中國,知事籲中央助查
日本愛媛縣高級柑橘「紅公主」疑流入中國,知事籲中央助查
Developing
中央社3h agoAgriculture4 min readChina

日本愛媛縣高級柑橘「紅公主」疑流入中國,知事籲中央助查

Quick Look

日本愛媛縣耗時近20年培育的高級柑橘新品種「紅公主」疑流入中國販售,愛媛縣知事中村時廣向農林水產大臣提出緊急請求,要求中央政府協助調查、蒐集證據並推動制度改革,防止優良品種外流。

AI-generated summary

Why It Matters

日本愛媛縣培育的高級柑橘新品種「紅公主」疑似流入中國販售,引發地方政府對品種外流的擔憂。該品種是愛媛縣從西日本豪雨災害中重建的重要象徵。

Font size

(中央社記者戴雅真東京22日專電)日本愛媛縣耗時近20年培育的高級柑橘新品種「紅公主」(紅プリンセス),近日遭發現疑似流入中國,愛媛縣知事中村時廣今天赴東京,向農林水產大臣鈴木憲和提出緊急請求,希望中央政府協助調查流向、蒐集證據,並推動制度改革,防止日本優良品種再次外流。

朝日電視台、日本電視台報導,「紅公主」是愛媛縣歷經近20年研發的高級柑橘品種,以果肉細緻、入口即化及甜味濃郁著稱,去年才正式大規模上市,每顆售價約500日圓(約新台幣100元)。知事中村時廣過去甚至親自穿上「紅公主」造型服裝參與宣傳,可見地方政府對該品種寄予厚望。

然而,目前在中國的網路購物平台上,已經出現了名為「紅公主」的苗木正在販售,每株售價約1000日圓左右,引發外界懷疑該品種可能已外流至中國。

為了查明真偽,日本新聞網記者直接購買苗木,並致電販售的中國業者,對方明確表示,「沒錯,就是紅公主,不會有錯」,並透露「愛媛系列」品種基本上都是從浙江省寧波市引入中國。

媒體前往寧波採訪當地種植戶。一名栽培愛媛柑橘品種「紅麥當娜」(紅まどんな)的農民表示,第一次吃到時就覺得「從沒吃過這麼好吃的水果」,一定能賺錢,因此決定引進栽培。

由於「紅公主」的父母品種「紅麥當娜」和「甘平」都沒有在中國取得植物品種登錄,因此法律上很難禁止中國農民栽培。

受訪的中國農家稱,「我們不排斥『輸入』優秀、好吃的水果,只是拿來種植而已。難道你們不希望中國人也能吃到好吃的水果嗎?」

對於新品種疑似流入中國,中村時廣表示,「老實說,非常不甘心」,強調「紅公主」不只是新品種,更是愛媛縣從8年前西日本豪雨災害中重建的重要象徵。當年宇和島等主要柑橘產區遭受重創,而「紅公主」正是支撐研究人員與果農持續努力的重要希望。

他指出,這項成果並非一位研究員獨力完成,而是歷經十多年、由多個世代研究人員接力育成的最高傑作,因此這次事件格外令人痛心。

中村表示,愛媛縣經歷「紅麥當娜」外流海外後,已採取多項防範措施,包括僅允許10多家授權業者販售苗木、禁止在大型零售通路銷售、在中國與韓國申請品種登錄,也禁止海外人士參觀柑橘研究所等設施,「該做的都做了」,但還是發生這種情況,真的非常遺憾。

中村指出,目前最重要的是查明真相,釐清苗木究竟透過何種途徑流入中國,「這將是一項非常困難的工作,但也是最重要的工作」。他強調,案件涉及跨國問題,僅靠地方政府難以處理,中央政府必須從調查階段開始共同參與,因此,此次特別向農林水產省提出協助請求。

收到愛媛縣提出的支援請求後,農林水產大臣鈴木表示,優良品種流向海外是極為嚴重的問題,政府將與愛媛縣密切合作,協助進行中國當地的證據蒐集,並視需要發送警告函等法律措施,提供必要支援。

他透露,目前已有包括「麝香葡萄」在內約50種日本水果品種,在中國及韓國以相同或近似名稱販售。其中,光是麝香葡萄,若以品種授權金估算,每年造成的經濟損失高達約200億日圓。

農林水產省表示,政府正加速成立專責機構,預計最晚8月投入運作,專門負責海外侵權監測、證據蒐集及新品種權保護工作。(編輯:張芷瑄)1150622

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 日本政府將成立專責機構,加強海外品種權保護。

    Very likely · Within months

  • 日本與中國將就品種權保護問題展開進一步協商。

    Likely · Within months

Open Questions

  • 苗木如何流入中國?
  • 中國種植戶是否會停止種植?
  • 日本政府將採取何種法律行動?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

More on this topic紅公主