
紅襪終結者查普曼今日成功關門,助隊以3比1擊敗金鶯,達成生涯400場救援成功,成為史上第9人。先發投手托勒6局失1分並飆出12次三振,奪下第9勝。
AI-generated summary
查普曼為古巴出生的投手,曾效力於多支MLB球隊,此前曾失去終結者位置,今年重返紅襪擔任終結者一職。
查普曼。(路透)
〔體育中心/綜合報導〕紅襪38歲火球終結者查普曼(Aroldis Chapman)今天成功關門,助隊以3:1擊敗金鶯,收下本季第33場救援成功,同時也達成生涯400場救援成功的里程碑,成為史上第9人。
紅襪23歲新星左投托勒(Payton Tolle)今天繳出6局失1分的優質先發,並大展K功飆出12次三振,懷特(Eli White)2局上敲出3分砲支援,查普曼9局下登板關門,儘管被阿隆索敲出安打,並投出暴投讓其攻佔得點圈,但他仍是連飆2K,最後一顆球還飆出101英哩(約162.5公里)的火球,紅襪終場就以3:1贏球,4連戰橫掃金鶯,托勒勇奪本季第9勝,
請繼續往下閱讀...
查普曼今年不僅達成生涯400場救援成功的里程碑,高居史上第9,同時也是第一位在大聯盟生涯有10個賽季達成單季至少30次救援成功的古巴投手。查普曼受訪時坦言,這項紀錄對他格外有意義,因為他幾年前曾失去終結者的位置,來到紅襪後再度擔任終結者,達成這項紀錄是他職涯的目標之一,之前有一段時間,自己甚至覺得可能辦不到。

The 2026 China Triathlon League and Yangcheng Manghe Triathlon Open kicked off on September 6 at Zhuyu Bay, Taihang, Manghe Scenic Area, Yangcheng, Shanxi. More than 600 athletes from 27 provinces, municipalities and autonomous regions across the country participated. The event consists of swimming, cycling, and running, with a total distance of 51.5 kilometers. It will also host a women's exclusive event and cultural tourism activities, including a free ticket policy, intangible cultural heritage performances and championship tours, aiming to promote the integration of culture and tourism in Yangcheng and enhance the city's brand.

From September 4th to 6th, the Qaidam Planet Challenge was held in Lenghu, Mangya City, Haixi Prefecture, Qinghai Province, attracting 96 players from 24 teams to participate. The event combines cross-country running, desert self-driving and team collaboration challenges, and includes sci-fi IP images, drone performances and other aspects. It aims to transform Lenghu Yadan landform and astronomical resources into cultural tourism products and promote the upgrading of local industries.

The Los Angeles Dodgers minor league Class 1A Ontario Bees held their first Taiwan Day in team history today. Although the game was delayed two hours, it still attracted many Taiwanese fans to participate. The activities included the laying of the flag of the Republic of China, performances by Taiwanese singers and a kick-off ceremony. The general manager recognized the contribution of the Taiwanese venue managers and emphasized that such cultural theme days will continue to be held in the future.

Dodger star Shohei Ohtani has been out of action recently and suffered injuries. He has missed 4 consecutive games for the first time since joining the Dodgers. Head coach Robles said that if Ohtani is fine in training today, he is expected to return to the starting lineup tomorrow against the Redskins. However, his chances of returning to the mound before the postseason are low.

Li Haoyu served as the starting second baseman against the Guardians today. Although he had 0 hits in 3 at-bats, he walked 2 times and ran back 1 run. Currently, he is only 1 point away from tying Zhang Yucheng's record for the most points scored by a Taiwanese player in a season. The two teams finally entered the overtime, and the Guardians relied on hits to narrowly defeat the Tigers 3:2, winning 3 of 4 games in a row.

China defeated the Czech Republic 74-70 in overtime at the FIBA Women's World Cup, with Han Xu scoring 22 points and 14 rebounds. The United States also won 55-52 over Italy in a tough test.