Breaking
RUMirra Andreeva reaches US Open quarterfinals with comeback win over PotapovaITFabregas leads Como to their historic debut in the Champions League against LeipzigTRJournalist Ali Shabib was injured in Israel's air strike on LebanonBRRescue teams in Nepal search for more than 100 workers trapped in hydropower plant tunnels after floodsTRThe 39th Men's Presidential Cup match in basketball between Fenerbahçe Tarfin and Besiktas will be played on September 22.INTLTrump demands Bombardier manufacture planes in US or face sales banITAlessandro Di Battista still in intensive care after surgery in HavanaFRThe Eiffel Tower: a Hindu delegation gets a private tour with exclusion of women, causing a staff strikeEUFrance’s wine production forecast drops to 70-year low amid drought and heat wavesBRBolsonaro politicians call for the arrest of Alexandre de Moraes and praise André Mendonça in an event in PaulistaRUMirra Andreeva reaches US Open quarterfinals with comeback win over PotapovaITFabregas leads Como to their historic debut in the Champions League against LeipzigTRJournalist Ali Shabib was injured in Israel's air strike on LebanonBRRescue teams in Nepal search for more than 100 workers trapped in hydropower plant tunnels after floodsTRThe 39th Men's Presidential Cup match in basketball between Fenerbahçe Tarfin and Besiktas will be played on September 22.INTLTrump demands Bombardier manufacture planes in US or face sales banITAlessandro Di Battista still in intensive care after surgery in HavanaFRThe Eiffel Tower: a Hindu delegation gets a private tour with exclusion of women, causing a staff strikeEUFrance’s wine production forecast drops to 70-year low amid drought and heat wavesBRBolsonaro politicians call for the arrest of Alexandre de Moraes and praise André Mendonça in an event in Paulista
Back捷豹路虎宣布未來兩年裁員4000人 以削減成本提升競爭力
捷豹路虎宣布未來兩年裁員4000人 以削減成本提升競爭力
Developing
中央社1 hour agoBusiness1 min readChinaView translation

捷豹路虎宣布未來兩年裁員4000人 以削減成本提升競爭力

Quick Look

英國汽車製造商捷豹路虎(Jaguar Land Rover)宣布未來兩年將裁撤4000名全球員工,目標是節省17億英鎊成本並將損益兩平點下修至30萬輛車,同時計畫未來12個月內發表5款新產品以支持電動化與數位轉型投資。

AI-generated summary

Why It Matters

捷豹路虎為塔塔汽車旗下英國豪華汽車品牌,近年面臨電動化轉型壓力及全球汽車需求波動,過去曾進行多輪結構調整。

Font size

(中央社倫敦7日綜合外電報導)英國汽車製造商「捷豹荒原路華」(Jaguar Land Rover)今天宣布,未來2年將裁撤4000名全球員工,成為該公司設法降低成本和提升競爭力的一環。

路透社報導,在英格蘭中部設有生產基地的捷豹荒原路華表示,目標是省下17億英鎊(約新台幣726億元)成本,並將損益兩平點(BEP)朝30萬輛車的方向下修。這家車廠在全球僱用約4萬名員工,其中約3萬人在英國。

隸屬印度塔塔汽車(Tata Motors)的捷豹荒原路華證實裁員消息之際,英國財政大臣希利(John Healey)正在英格蘭中部都市科芬特里(Coventry)發表聚焦促進經濟成長的談話。

捷豹荒原路華也說,將於未來12個月將發表5款新產品,強調這些變革有助支持未來5年價值150億至180億英鎊的投資,聚焦電動化、數位科技、先進製造及提升顧客服務體驗。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 捷豹路虎將在未來12個月內發表5款新產品

    Very likely · Within months

  • 公司將透過裁員與新產品組合達成17億英鎊成本節省目標

    Likely · Within months

Open Questions

  • 裁員將主要集中在哪些職能或地區?
  • 新產品具體為哪些車型?
  • 此次成本削減計畫是否達成預期目標?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

Taiwanese businessmen and enterprises visit Chongqing to focus on new opportunities for cross-Strait industrial cooperation
Developing·

Taiwanese businessmen and enterprises visit Chongqing to focus on new opportunities for cross-Strait industrial cooperation

More than 70 representatives of Taiwanese businessmen and enterprises visited Chongqing Western Science City and Liangjiang New Area, and visited enterprises such as Jinfeng Laboratory, TAIC Electronics, Lin International and Tai Chi Group to explore cross-strait cooperation opportunities in electronic information, biomedicine, advanced manufacturing and other fields.

中国新闻网
3 min read
UBS requires candidates for entry-level investment banking positions to have AI skills
Developing·

UBS requires candidates for entry-level investment banking positions to have AI skills

Swiss Bank Group (UBS) has listed artificial intelligence (AI) capabilities as a recruitment requirement for entry-level investment banking positions, requiring applicants to demonstrate how to use AI to improve work effectiveness and efficiency. This move reflects that AI skills are gradually becoming a necessary quality for traditional positions in the banking industry, and also raises concerns that business automation may lead to large-scale layoffs.

中央社
1 min read
The Macau Food and Drug Administration and the Commercial Services Bureau of the Cooperation Zone signed a memorandum to open up the Hengqin R&D + Macau registration service channel
Developing·

The Macau Food and Drug Administration and the Commercial Services Bureau of the Cooperation Zone signed a memorandum to open up the Hengqin R&D + Macau registration service channel

The Drug Supervision and Administration Bureau of the Macao SAR Government signed a memorandum with the Commercial Service Bureau of the Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone to establish a service docking mechanism for the registration and listing of innovative Chinese patent medicines developed in Hengqin in Macao, realizing the connection of drug regulatory rules and the two-way empowerment of cross-border pharmaceutical services.

中国新闻网
2 min read
The impact of re-employment after retirement is not limited to reduced income: the psychological gap and workplace restructuring among Japan’s elderly workers
Developing·

The impact of re-employment after retirement is not limited to reduced income: the psychological gap and workplace restructuring among Japan’s elderly workers

A 62-year-old man in Japan re-employed after working in a manufacturing company for nearly 40 years. Although his income was reduced, it was acceptable. However, his former subordinates became superiors and long-term customers were transferred, changing his role from supervisor to support role. The psychological gap led to his resignation, highlighting the non-economic impact of re-employment after retirement on elderly workers.

自由时报
2 min read
More on this topic捷豹路虎