Breaking
ARزلزال بقوة 4.7 درجة يضرب غرب نابولي ويصيب 26 شخصاًARوزارة الخارجية الأمريكية تطلق تحذيراً عالمياً لمواطنيها بسبب تصاعد التوترات في الشرق الأوسطARقائد إيراني يحذر دول المنطقة: من يحمي أمريكا "سيحترق في نار الحرب"ARتبدد آمال إنفانتينو بعد انهيار استثماراته الخاصة في كأس العالم وفقدان ثقة اليويفاARالجيش الإسرائيلي يدمر 5 مستودعات أسلحة لحماس في غزةARالتحقيقات مستمرة في حادث استهداف سفينتين بميناء دمياط وتحذير أميركيARمسيرة تضامن مع مجتمع الميم في هامبورغ وسط إجراءات أمنية مشددة بعد هجوم برلينARالسيطرة على أكبر حريق غابات في فرنسا منذ 1949ARانهيار عقارين في دلتا النيل يثير تساؤلات حول جودة البناء بمصرARالحكومة الليبية تعزز انتشارها العسكري في طرابلس وسط عصيان مدني وانقطاع الكهرباءARزلزال بقوة 4.7 درجة يضرب غرب نابولي ويصيب 26 شخصاًARوزارة الخارجية الأمريكية تطلق تحذيراً عالمياً لمواطنيها بسبب تصاعد التوترات في الشرق الأوسطARقائد إيراني يحذر دول المنطقة: من يحمي أمريكا "سيحترق في نار الحرب"ARتبدد آمال إنفانتينو بعد انهيار استثماراته الخاصة في كأس العالم وفقدان ثقة اليويفاARالجيش الإسرائيلي يدمر 5 مستودعات أسلحة لحماس في غزةARالتحقيقات مستمرة في حادث استهداف سفينتين بميناء دمياط وتحذير أميركيARمسيرة تضامن مع مجتمع الميم في هامبورغ وسط إجراءات أمنية مشددة بعد هجوم برلينARالسيطرة على أكبر حريق غابات في فرنسا منذ 1949ARانهيار عقارين في دلتا النيل يثير تساؤلات حول جودة البناء بمصرARالحكومة الليبية تعزز انتشارها العسكري في طرابلس وسط عصيان مدني وانقطاع الكهرباء
Newsgather
Backتأثير السمنة على خطر الإصابة بالسرطان أكبر مما كان يُعتقد
تأثير السمنة على خطر الإصابة بالسرطان أكبر مما كان يُعتقد
Health
دويتشه فيله9 hours agoHealth2 min readArgentina

تأثير السمنة على خطر الإصابة بالسرطان أكبر مما كان يُعتقد

Quick Look

دراسة جديدة من المركز الألماني لأبحاث السرطان تظهر أن السمنة تزيد خطر الإصابة بالسرطان أكثر مما كان متوقعًا، وترتبط بعشرة أنواع إضافية. قد تصل نسبة الحالات المرتبطة بالسمنة إلى 11.5%، مع منهجية بحث محسنة تشمل قياس محيط الخصر.

AI-generated summary

Why It Matters

كانت الأبحاث السابقة تقدر أن 2-8% من حالات السرطان تعود لزيادة الوزن، لكن الدراسة الجديدة تشير إلى أن هذه النسبة قد تصل إلى 11.5% باستخدام منهجية بحث مطورة.

Font size

أظهرت دراسة جديدة أجراها فريق للأبحاث بقيادة عالم الأوبئة هيرمان برينر من المركز الألماني لأبحاث السرطان (DKFZ) أن تأثير زيادة الوزن والسمنة على خطر الإصابة بالسرطان أكبر مما كان يُعتقد سابقًا. فإلى جانب سرطان القولون، وسرطان الثدي، وسرطان الكبد، يرتبط الوزن الزائد أيضًا بارتفاع خطر الإصابة بعشرة أنواع أخرى من السرطان.

وكانت الأبحاث تقدر في السابق أن ما بين 2% و8% من جميع حالات السرطان تعود إلى زيادة الوزن. إلا أن الدراسة الجديدة تشير إلى أن هذه النسبة قد تصل إلى 11.5%، ما يعني أن نحو حالة واحدة من كل عشر حالات سرطان قد تكون مرتبطة بتراكم الدهونالزائدة في الجسم.

وأشار عالم الأوبئة مايكل لايتسمان من جامعة ريغنسبورغ، الذي لم يشارك في الدراسة، إلى أن الباحثين في المركز الألماني لأبحاث السرطان لم يكتفوا بتحديث تقديرات المخاطر السابقة، بل تساءلوا أيضًا عمّا إذا كانت العلاقة بين السمنةوالسرطان قد جرى التقليل من شأنها في الدراسات السابقة.

ولتحقيق ذلك، غيّر فريق هيرمان برينر منهجية البحث، فبدل الاعتماد فقط على مؤشر كتلة الجسم، الذي لا يميّز بين الدهون والعضلات ولا يوضح مكان تراكم الدهون، أضاف الباحثون قياس محيط الخصر ونسبة الخصر إلى الورك. واستندت الدراسة إلى بيانات 458,543 امرأة ورجل من قاعدة البيانات الصحية البريطانية UK Biobank، حيث تمت متابعتهم لمدة 12 عامًا، وسُجلت خلال هذه الفترة نحو 50 ألف حالة سرطان جديدة.

يوضح مايكل لايتسمان أن الدهون المتراكمة في منطقة البطن ليست مجرد مخزن للطاقة، بل تعمل كغدة تفرز جزيئات إشارية تُعرف باسم الأديبوكينات، والتي تنتقل عبر مجرى الدم لتؤثر في عمليات حيوية مختلفة داخل الجسم. وتشمل هذه العمليات تحفيز نمو الخلايا وانقسامها وإعاقة الموت الخلوي المبرمج، وهي آليات قد تسهم في نشوء الأورام ونموها. كما تؤدي دهون البطن إلى حالة من الالتهاب المزمن واضطراب عملية الأيض، وهو ما يزيد من خطر الإصابة بالسرطان.

وسعى الباحثون أيضًا إلى تجنب خطأ منهجي وقع في دراسات سابقة، إذ إن بعض الأشخاص قد يفقدون الوزن بسبب السرطان قبل تشخيصه، مما قد يخفي العلاقة الحقيقية بين السمنة والمرض. لذلك استبعد فريق البحث الألماني حالات السرطان التي ظهرت خلال السنوات السبع الأولى من المتابعة، وركز فقط على الحالات التي ظهرت بعد ذلك، وهو ما أظهر ارتباطًا أوضح بين زيادة الوزن والإصابة بالسرطان.

كما أظهرت الدراسة أن العلاقة بين السمنة والسرطان قد تكون أقوى لدى النساءمقارنة بالرجال. ومع ذلك، شدد مايكل لايتسمان على ضرورة إجراء دراسات أخرى للتأكد من هذه النتائج. ويرى أن أحد التفسيرات المحتملة هو أن بعض السرطانات التي تصيب النساء، مثل سرطان الثدي والرحم والمبيض، تعتمد في نموها على الهرمونات، في حين أن الدهون الزائدة في منطقة البطن قد تؤدي إلى ارتفاع مستوى هرمون الإستروجين، الذي يعزز نمو بعض الأورام.

وفي ختام الدراسة، أكد مايكل لايتسمان أن الوقاية من السمنة لا تقتصر على تقليل خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية أو السكري من النوع الثاني، بل يمكن أن تسهم أيضًا في الوقاية من عدد أكبر من حالات السرطان مما كان يُعتقد سابقًا، مشددًا على أن مكافحة السمنة تمثل أداة مهمة لتعزيز الوقاية من السرطان على مستوى الصحة العامة.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • إجراء دراسات إضافية لتأكيد العلاقة بين السمنة والسرطان لدى النساء.

    Likely · Within months

Open Questions

  • ما مدى قوة العلاقة بين السمنة والسرطان لدى النساء؟
  • ما هي الآليات الدقيقة التي تربط الإستروجين ودهون البطن بالأورام؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

تحذيرات من استخدام واقي الشمس القديم: مخاطر صحية ونصائح للاختيار
Health·3 hours ago

تحذيرات من استخدام واقي الشمس القديم: مخاطر صحية ونصائح للاختيار

تحذر مجلة "شتيرن" الألمانية وطبيب الجلد إيكهارد برايتبارت من استخدام واقي الشمس القديم أو المخزن بشكل غير صحيح، مشيرين إلى فقدان فعاليته وتكون مواد مسرطنة محتملة مثل البنزوفينون. يُنصح بشراء واقي شمس جديد ومناسب لنوع البشرة، مع مراعاة مدة الصلاحية بعد الفتح.

دويتشه فيله
1 min read
فوائد المشي دون هاتف على الدماغ والمزاج
Health·7/24/2026

فوائد المشي دون هاتف على الدماغ والمزاج

يوضح عالم الأعصاب تي جي باور أن المشي في الطبيعة دون هاتف يعزز إنتاج السيروتونين وينشط "شبكة الوضع الافتراضي" في الدماغ، مما يحسن المزاج، يزيد الإبداع، ويقلل التوتر، ويساعد على التخطيط للمستقبل والشعور بالامتنان.

CNN بالعربية
1 min read
سحب 1.6 مليون عبوة بيض في أمريكا بسبب مخاوف السالمونيلا
Urgent·7/24/2026

سحب 1.6 مليون عبوة بيض في أمريكا بسبب مخاوف السالمونيلا

شركة Midwest Poultry Services تسحب 1.6 مليون عبوة بيض في الولايات المتحدة بسبب احتمال تلوثها ببكتيريا السالمونيلا المعوية. البيض، الذي أنتج في تكساس ووزع في عدة ولايات، لم يتسبب في أي حالات مرضية مسجلة حتى الآن، وتدعو السلطات المستهلكين لإعادته.

RT عربي
2 min read
الفقر طويل الأمد يؤثر على صحة الدماغ ويزيد خطر الخرف
Health·7/24/2026

الفقر طويل الأمد يؤثر على صحة الدماغ ويزيد خطر الخرف

كشفت دراسة بريطانية أن الفقر طويل الأمد والصعوبات المالية المستمرة تؤثر سلباً على صحة الدماغ والقدرات المعرفية، وتزيد من خطر التدهور المعرفي والخرف. أظهرت النتائج تراجعاً في اختبارات القدرات المعرفية ومؤشرات صحة الدماغ لدى من عانوا ضائقة مالية مستمرة، خاصة الرجال ومن لديهم استعداد وراثي للزهايمر.

RT عربي
1 min read
إرهاق الصيف: الأسباب المحتملة والنصائح للتغلب عليها
Health·7/24/2026

إرهاق الصيف: الأسباب المحتملة والنصائح للتغلب عليها

يتناول المقال ظاهرة "إرهاق الصيف" الحقيقية، موضحاً أسبابها المحتملة مثل ارتفاع درجات الحرارة، الجفاف، طول ساعات النهار، وحمى القش. يقدم الدكتور جون بريفا نصائح عملية للتغلب على هذه المشكلات، بما في ذلك تبريد الجسم، الترطيب الكافي، تحسين جودة النوم، ومعالجة أعراض حمى القش.

الشرق الأوسط
2 min read
خمسة عناصر غذائية أساسية للحفاظ على الصحة بعد سن الستين
Health·7/24/2026

خمسة عناصر غذائية أساسية للحفاظ على الصحة بعد سن الستين

مع التقدم في العمر، تتغير احتياجات الجسم الغذائية. يؤكد اختصاصيو التغذية أن التركيز على خمسة عناصر أساسية بعد سن الستين، وهي الكالسيوم وفيتامين د وفيتامين ب12 والبروتين والألياف، يساعد في الحفاظ على الصحة وتقليل مخاطر الأمراض المرتبطة بالشيخوخة، وفق تقرير لموقع «فيري ويل هيلث».

الشرق الأوسط
1 min read
More on this topicالسمنة