Breaking
ESDos mujeres heridas graves por caída de piedras en la Ruta del CaresESAtaque nocturno con misiles balísticos en Kiev deja nueve muertosESEscalada de violencia en Oriente Medio: EEUU y Arabia Saudí atacan posiciones proiraníes en IrakESIncendio en la Sierra de Burgohondo: Máquina de Reforestaciones El Fresno provocó el mayor incendio de la historia de EspañaESSánchez promete seguridad en Ceuta tras la entrada irregular de 50.000 inmigrantesESIncendio en el suroeste de Francia: Fuego a 15 km de Burdeos con nueva ola de calorESAliados europeos reprochan a España su política migratoria y la crisis de CeutaESVídeo de un policía abriendo la valla de Ceuta a migrantes es de 2021, no actualESDisputa entre la Comunidad de Madrid y el Rayo Vallecano por la concesión del estadioESNueve de los diez alpinistas desaparecidos en el Broad Peak localizados tras avalanchaESDos mujeres heridas graves por caída de piedras en la Ruta del CaresESAtaque nocturno con misiles balísticos en Kiev deja nueve muertosESEscalada de violencia en Oriente Medio: EEUU y Arabia Saudí atacan posiciones proiraníes en IrakESIncendio en la Sierra de Burgohondo: Máquina de Reforestaciones El Fresno provocó el mayor incendio de la historia de EspañaESSánchez promete seguridad en Ceuta tras la entrada irregular de 50.000 inmigrantesESIncendio en el suroeste de Francia: Fuego a 15 km de Burdeos con nueva ola de calorESAliados europeos reprochan a España su política migratoria y la crisis de CeutaESVídeo de un policía abriendo la valla de Ceuta a migrantes es de 2021, no actualESDisputa entre la Comunidad de Madrid y el Rayo Vallecano por la concesión del estadioESNueve de los diez alpinistas desaparecidos en el Broad Peak localizados tras avalancha
Newsgather
Back夫婦別姓選べない民法・戸籍法規定、憲法違反と訴訟 札幌地裁で本人尋問
夫婦別姓選べない民法・戸籍法規定、憲法違反と訴訟 札幌地裁で本人尋問
NEWS
朝日新聞10 hours agoLaw3 min readJapan

夫婦別姓選べない民法・戸籍法規定、憲法違反と訴訟 札幌地裁で本人尋問

事実婚の夫婦が証言「名字を変えさせた自分が妻を傷つけていたのか」

Quick Look

夫婦別姓を選べない民法や戸籍法の規定が憲法に違反するとして、国に損害賠償を求めた訴訟の本人尋問が29日、札幌地裁で行われた。札幌市の事実婚夫婦が証言し、名字変更の苦しみや法制度の不平等を語った。

AI-generated summary

Why It Matters

日本の現行法では、夫婦は同姓を選択しなければならず、別姓選びは不可。

Font size

夫婦別姓を選べない民法や戸籍法の規定は憲法に違反するとして、国に損害賠償などを求めた訴訟の本人尋問が29日、札幌地裁で行われた。原告の札幌市の事実婚夫婦が証言した。

佐藤万奈(まな)さん(39)は、自身の氏を失った時のことを振り返った。初めは、自分を責めた。「もっと前から名字について話し合っていたらよかったのかな」 職場のことも責めた。旧姓で呼んでほしいと頼むと、上司が言った。「どうしてこだわる?」 愛する人も恨んだ。婚姻届を書くとき、夫の氏を選択する欄にチェックするよう頼まれた。

夫の西清孝さん(34)は驚いた。「名字を変えさせた自分が、妻を傷つけていたのか」 身の回りの夫婦は、みな女性が名字を変えていた。「最初は嫌だったけど慣れるよ」と母親や同僚は言っていた。 結婚することで改姓するのは、自分じゃない。他人事のように考えていた。 妻の気持ちを聞いて気づいた。自分も「改姓したくない」という意思を持った当事者なのに、妻に選択を押しつけていた。 法律婚を解消して事実婚に。そして夫婦で原告となった。今は「法制度を放置している国」と、2人でたたかう。

西さんは最後、証言台で訴えた。 「一見平等に見える婚姻の制度には、改姓する側としない側に不平等があるんです」

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 法改正の動きが見られる可能性

    Likely · Within months

Open Questions

  • 法改正の動向は?

Related Topics

This article was originally published by 朝日新聞.

Related Stories

More on this topic夫婦別姓