Newsgather
Back《吉伊卡哇》首部電影7月底登台 粉絲期待中文配音
《吉伊卡哇》首部電影7月底登台 粉絲期待中文配音
Culture
自由时报6/3/2026Culture2 min readChina

《吉伊卡哇》首部電影7月底登台 粉絲期待中文配音

Quick Look

人氣動畫《吉伊卡哇》將推出首部電影《劇場版 吉伊卡哇 人魚島的秘密》,改編自「人魚島篇」,描述吉伊卡哇一行人因神秘傳單踏上冒險之旅,卻意外捲入人魚與巨大風暴的危機。電影將於7月31日在台上映日文原音版,8月7日推出中文版。

AI-generated summary

Why It Matters

《吉伊卡哇》是一部風靡全球的療癒系動畫,此次推出首部電影作品《劇場版 吉伊卡哇 人魚島的秘密》,改編自人氣長篇篇章「人魚島篇」。故事講述吉伊卡哇、小八貓和兔兔因一張神秘傳單,前往人魚島展開一場看似度假卻充滿危機的冒險。

Font size

2026/06/03 08:10

〔記者鍾志均/綜合報導〕紅遍全球的療癒系天花板《吉伊卡哇》,終於要正式攻占大銀幕了!首部電影作品《劇場版 吉伊卡哇 人魚島的秘密》日前公開90秒正式預告後立刻掀起熱烈討論,代理片商也宣布將於7月31日在台搶先上映日文原音版,8月7日接力推出中文版,陪粉絲度過最可愛的暑假。

小八貓。(羚邦亞洲提供)

這次劇場版改編自超人氣長篇篇章「人魚島篇」,故事從兔兔撿到的一張神秘傳單開始。傳單上寫著只要前往神秘島嶼完成簡單討伐任務,就能獲得100倍報酬,還有免費拉麵、免費甜點無限享用。面對這種宛如天堂般的條件,吉伊卡哇、小八貓和兔兔瞬間失去理智,興沖沖搭船出發展開度假之旅。

請繼續往下閱讀...

然而,當眾人沉浸在美食與歡樂之中時,真正的危機才悄悄降臨。傳說中的人魚現身後,整座島嶼逐漸陷入詭異氛圍,一場前所未見的巨大風暴即將襲來。原本溫馨可愛的冒險故事,也瞬間轉變成充滿未知與緊張感的奇幻旅程,讓不少粉絲直呼:「這次的吉伊卡哇好像有點可怕!」

《劇場版 吉伊卡哇 人魚島的秘密》正式海報。(羚邦亞洲提供)

最新預告也同步公開全新聲優陣容,由最上嗣生聲演「島二郎」、鈴木實里聲演「人魚賽蓮」,主題曲《くつずれ》則由原作者nagano親自填詞,並由小八貓聲優田中誠人獻唱。

至於備受台灣粉絲關注的中文版配音陣容,目前仍處於保密階段,據悉每位配音員都經過原作者親自參與挑選,讓外界更加期待正式公開的那一天。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 中文版配音陣容將公開

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 中文版配音員具體是誰?
  • 人魚島的真實目的為何?
  • 吉伊卡哇一行人將如何克服人魚與風暴的危機?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

More on this topic吉伊卡哇