Breaking
ITCDU in Saxony-Anhalt recognizes the triumph of the AfD: 'The mandate to govern now falls to the AfD'RUIsraeli airstrikes in Lebanon kill at least four, Health Ministry reportsDEAfD clearly wins ballot box vote in Saxony-Anhalt, postal vote weakerTRÇeşme Festival Completed with Colorful Events on 5-6 SeptemberITMan found dead in a burning warehouse at the Zen in PalermoESAmazon cargo plane crashes on Miami airport runway, leaving at least five deadARAoun denounces the Israeli raids on southern Lebanon and demands the renewal of UNIFIL's mandateFRBardella and Farage sign a memorandum of understanding on the refoulement of migrants, denounced by the entire political classITLavitola claims to have acted to protect Ranucci from an attackINShiv Sena Chief Eknath Shinde Says BJP-Shiv Sena Alliance Strategy for Goa Elections UndecidedITCDU in Saxony-Anhalt recognizes the triumph of the AfD: 'The mandate to govern now falls to the AfD'RUIsraeli airstrikes in Lebanon kill at least four, Health Ministry reportsDEAfD clearly wins ballot box vote in Saxony-Anhalt, postal vote weakerTRÇeşme Festival Completed with Colorful Events on 5-6 SeptemberITMan found dead in a burning warehouse at the Zen in PalermoESAmazon cargo plane crashes on Miami airport runway, leaving at least five deadARAoun denounces the Israeli raids on southern Lebanon and demands the renewal of UNIFIL's mandateFRBardella and Farage sign a memorandum of understanding on the refoulement of migrants, denounced by the entire political classITLavitola claims to have acted to protect Ranucci from an attackINShiv Sena Chief Eknath Shinde Says BJP-Shiv Sena Alliance Strategy for Goa Elections Undecided
Backوسائل التواصل الاجتماعي تحول ملاذاً جبلياً في إيطاليا إلى وجهة مزدحمة بسبب "معجنات"
وسائل التواصل الاجتماعي تحول ملاذاً جبلياً في إيطاليا إلى وجهة مزدحمة بسبب "معجنات"
NEWS
CNN بالعربية8/31/2026Travel2 min readArgentinaView translation

وسائل التواصل الاجتماعي تحول ملاذاً جبلياً في إيطاليا إلى وجهة مزدحمة بسبب "معجنات"

تدفق هائلاً لمئات السياح إلى جبال الدولوميت الإيطالية لتذوق حلوى "الكرابفن" بفضل ترويج المؤثرين.

Quick Look

شهد ملاذ جبلي هادئ في جبال الدولوميت الإيطالية تدفقاً هائلاً للسياح بسبب شهرة معجنات "الكرابفن" على تيك توك، مما أثار فوضى ومخاوف تتعلق بالسياحة المفرطة والسلامة.

AI-generated summary

Why It Matters

بدأت الفوضى في منتصف أغسطس/آب بعد انتشار مقاطع فيديو على تيك توك لحلوى الكرابفن في جبال الدولوميت.

Font size

(CNN)-- شهد ملاذ جبلي يسوده الهدوء عادةً في مرتفعات جبال الدولوميت الإيطالية تدفقاً هائلاً لمئات السياح. ولم يكن هدف زيارتهم الاستمتاع بالمناظر البانورامية الخلابة فحسب، بل تذوّق حلوى شهية أيضَا.

يعود سبب تشكّل طوابير الانتظار الطويلة في وادي "فال دي فاسا" شمال البلاد إلى قطعة معجنات يبلغ سعرها 4 دولارات، نالت شهرة واسعة بفضل ترويج مدوني الطعام والمؤثرين لها عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

تُعرف هذه المعجنات محلياً باسم "كرابفن" (krapfen) أو "بومبولوني" (bombolone)، وهي حلوى تشبه كعك "الدونات" وتُحشى عادةً بكريمة الفانيليا أو مربى المشمش.

صرّح الموظّفون في ملاذ "Friedrich August"، وهو نوع من المحطات الجبلية كانت تاريخياً توفّر للمتنزهين الطعام والمأوى من العواصف ومكاناً للراحة لـ CNN أنّ حالة الفوضى بدأت في منتصف أغسطس/آب، بعد أن نشر سياح مقاطع فيديو على منصة "تيك توك" تُظهرهم وهم يتناولون حلوى "الكرابفن" وسط خلفية طبيعية ساحرة.

سرعان ما تم تداول مقاطع الفيديو على نطاقٍ واسع، ما أدى إلى تشكّل طوابير خارج الكوخ مع توافد الأشخاص إلى الموقع رغبةً في تجربة هذه الحلوى بأنفسهم.

رُغم أنّ بعض المنشورات التي تحمل وسم "#Krapfen" قديمة وتعود لسنوات مضت، إلا أنّ الاهتمام بهذا الموقع بلغ ذروته هذا العام.

ويعتقد اثنان من مدراء الكوخ أنّ هذا الإقبال المفاجئ يعود إلى درجات الحرارة المرتفعة للغاية والسعي لزيارة مناطق أكثر برودة.

وأوضحا أنّه مع بحث الأشخاص عن وجهات للزيارة في السلاسل الجبلية المرتفعة، عادت المنشورات التي تُظهر حلوى "الكرابفن" للظهور والانتشار.

قال المديران اللذان فضلا عدم الكشف عن هويتهما، إنّهما يواجهان صعوبةً في مواكبة وتيرة الإنتاج أو حتى إدارة نظام الدفع، نظراً لاعتماد الجميع على الدفع الإلكتروني (عبر تقنية اللمس) بدلاً من النقود.

وتسبّب الأمر في تعطل خدمة الإنترنت لديهم.

وقال أحدهم لـ CNN عبر الهاتف: "في السابق، كان زوار المكان من هواة المشي لمسافات طويلة المتحمسين والمجهزين جيداً، والذين يتوقفون لتناول وجبة خفيفة وأخذ قسط من الراحة. أمّا الآن، فيخاطر الأشخاص بأنفسهم، من دون أي خبرة في المشي الجبلي أو إحضار معدات مناسبة، لتناول هذه المعجنات فحسب".

هوس وسائل التواصل الاجتماعي

هذا التدفق الكبير للزوار ليس مصدر إزعاج للمتنزهين التقليديين الذين يقصدون الجبال بحثاً عن العزلة والهدوء فحسب، بل قد يكون الأمر خطرًا أيضَا.

وأوضح رئيس نادي جبال الألب المحلي فرانشيسكو أبروسكاتو لوسائل إعلام محلية بأنّ الزوار الذين يقصدون المكان من أجل المعجنات بدلاً من الهدوء والسكينة يتسببون في أضرار لا يمكن إصلاحها.

وقال: "في ظل جائحة كوفيد، نشأت رغبة كبيرة في استكشاف البيئات الطبيعية. وحتى خمس أو ست سنوات مضت، لم نكن نشهد ظاهرة السياحة المفرطة في أجزاء معينة من جبال الدولوميت".

ومن ثمّ أضاف: "أصبحت هناك الآن مواقع شهيرة ومميزة يستحيل فيها الاستمتاع بالجمال، إذ يجد الزائر نفسه محاطاً بعشرات الأشخاص الذين يلتقطون صور السيلفي، والذين لا يتواجدون في المكان إلا لهذا الغرض".

Open Questions

  • كيف ستتعامل السلطات المحلية مع أزمة السياحة المفرطة؟

Related Topics

This article was originally published by CNN بالعربية.

Related Stories

Bodrum is turning into a global destination for fine cooking, attracting the most famous chefs and international brands
Developing·

Bodrum is turning into a global destination for fine cooking, attracting the most famous chefs and international brands

Bodrum has transformed from a Turkish coastal city into a global destination for fine dining, attracting restaurants signed by international chefs such as Dani Garcia and Wolfgang Puck, benefiting from investments in hotels, fresh local ingredients, and an international clientele looking for exceptional experiences, making it compete with the most prominent fine dining destinations in the Mediterranean.

الشرق الأوسط
3 min read
More on this topicجبال الدولوميت