Breaking
KRElena Rybakina wins first US Open title, dethrones Aryna Sabalenka as world No. 1KRSeoul City holds ‘Entertech·GES Seoul 2026’ at DDP… K-pop/game experience eventTRTwo people died due to gas in the water well in Kuzucak DistrictKRLee Jung-hoo goes 1-for-4 as Giants lose 7-6 to Padres at Oracle ParkDESwedish parliamentary election: Kristersson versus Andersson in the fight for powerCNNissan will launch a new small MPV, based on Kicks, expected to be released in fiscal 2028DEFederal Transport Minister Bilger rejects a general speed limitRUAlmost half of Russians plan to work part-time in the fallCNCanadian consumers push to buy domestic goods reshapes supermarket shelvesITAfter the failure of trade negotiations with the USA, Canadian Prime Minister Mark Carney accelerates the move towards the EU for an 'associate member'KRElena Rybakina wins first US Open title, dethrones Aryna Sabalenka as world No. 1KRSeoul City holds ‘Entertech·GES Seoul 2026’ at DDP… K-pop/game experience eventTRTwo people died due to gas in the water well in Kuzucak DistrictKRLee Jung-hoo goes 1-for-4 as Giants lose 7-6 to Padres at Oracle ParkDESwedish parliamentary election: Kristersson versus Andersson in the fight for powerCNNissan will launch a new small MPV, based on Kicks, expected to be released in fiscal 2028DEFederal Transport Minister Bilger rejects a general speed limitRUAlmost half of Russians plan to work part-time in the fallCNCanadian consumers push to buy domestic goods reshapes supermarket shelvesITAfter the failure of trade negotiations with the USA, Canadian Prime Minister Mark Carney accelerates the move towards the EU for an 'associate member'
Back李四川造勢文稿寫「三鶯線通車在即」被質疑,卓冠廷批其對新北交通不熟悉
李四川造勢文稿寫「三鶯線通車在即」被質疑,卓冠廷批其對新北交通不熟悉
Developing
自由时报35 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

李四川造勢文稿寫「三鶯線通車在即」被質疑,卓冠廷批其對新北交通不熟悉

Quick Look

國民黨新北市長參選人李四川在臉書發文感謝造勢支持,但文稿誤寫「三鶯線通車在即」,該線實際已於6月30日試營運且其本人曾參加通車典禮。新北市議員卓冠廷質疑其對新北交通缺乏基本了解,指出李四川連自身參與過的活動都忘記,呼籲其應先跟上新北市民的進度。

AI-generated summary

Why It Matters

三鶯線為新北市重要交通建設,連結三峽與鶯歌地區,於2023年6月30日開始試營運,李四川曾參加其通車典禮。

Font size

國民黨新北市長參選人李四川昨(12日)晚在板橋體育館舉辦首場大型造勢,會後李四川在臉書發文感謝,不過有網友發現李四川文稿中寫道「三鶯線通車在即」,不過三鶯線早在6月30日就開始試營運,這也讓網友心生疑惑。新北市議員卓冠廷對此質疑:「李四川,三鶯線通車典禮你自己都去了,現在還在『通車在即』?」

李四川這篇感謝文在昨晚9點40分發出,起初寫道︰「新北是北北基桃生活圈的中心點,三鶯線通車在即,全台矚目。」後續在深夜11點57分已將「在即」二字刪除。不過李四川這次文稿出包也被網友抓到,卓冠廷對此表示:「我看完滿頭問號,三鶯線6月30日開始試營運,你本人甚至還參加了通車典禮。自己出席過的活動,轉頭就忘記,這到底是哪一種熟悉新北?」

請繼續往下閱讀...

卓冠廷舉例,李四川先是以為自己家巷口的307公車有上國道,現在連三鶯線通車了沒都搞不清楚,天天把「工程專業」掛在嘴上,結果對新北交通的認識,連最基本的事實都接連出錯。

卓冠廷強調,對三峽、鶯歌鄉親來說,三鶯線是盼了多年的交通建設,關係到每天怎麼通勤、怎麼回家,對一個要選新北市長的人來說,只剩下出席典禮、拍張照片,連通車進度都不用放在心上?卓最後也喊話:「李四川,先別急著喊『全台矚目』,好好看看自己寫了什麼。要當新北市長,至少先跟上新北市民的進度吧!」

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 卓冠廷將繼續追蹤李四川在交通政策上的表現,並可能在後續競辯中提出更多質疑

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 李四川是否會公開針對此次文稿錯誤道歉或說明?
  • 此事件是否會影響其在新北市長選舉中的支持度?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Ke Wenzhe talks about the spillover effects of Zhubei: New Taipei, Kaohsiung, and Yilan may be affected
Developing·

Ke Wenzhe talks about the spillover effects of Zhubei: New Taipei, Kaohsiung, and Yilan may be affected

When attending the laser battle competition hosted by Taipei City Councilor Chen Youcheng, the founding chairman of the People's Party, Ko Wenzhe, said that the spillover effect from Zhubei may affect New Taipei, Kaohsiung, and Yilan. He called on the People's Party Chairman Huang Guochang and the KMT Chairman Cheng Li-wen to deal with the aftermath quickly, and pointed out that the electoral situation in Changhua and Zhuxian was difficult to save.

自由时报
1 min read
Li Sichuan responded to the controversy over the hollowing out of the base of Mao Cable’s T16 tower: He was serving in Taipei County at the time, and the election was smeared
Developing·

Li Sichuan responded to the controversy over the hollowing out of the base of Mao Cable’s T16 tower: He was serving in Taipei County at the time, and the election was smeared

Democratic Progressive Party New Taipei City Councilor Yan Weici broke the news that in 2008, the base of the T16 tower of the Maokong Cable Car was discovered to be hollowed out. Li Sichuan, then director of the New Construction Engineering Department of Taipei City, asked 305 nearby households to move, saying, "It is the residents who should move, not the tower." Li Sichuan responded today that he was serving in Taipei County at the time and was not an official in Taipei City, claiming that he was smeared during the election.

自由时报
2 min read
Summary of the New Delhi Declaration of the 18th BRICS Leaders’ Meeting released
Developing·

Summary of the New Delhi Declaration of the 18th BRICS Leaders’ Meeting released

BRICS leaders issued a declaration for the 18th meeting in New Delhi, reaffirming the BRICS spirit, emphasizing reforming global governance, safeguarding multilateralism, promoting sustainable development and inclusive growth, and expressing their position on speaking out for the global South, deepening cooperation, and supporting emerging markets and developing countries in participating in global decision-making.

中国新闻网
4 min read
Jiang Qichen promotes Wufeng's "20-minute living circle" combined with the MRT Orange Line to improve regional living functions
Developing·

Jiang Qichen promotes Wufeng's "20-minute living circle" combined with the MRT Orange Line to improve regional living functions

KMT Taichung mayoral candidate Chiang Chi-chen held a joint political briefing at Wufeng Nantian Temple, emphasizing that he would promote the MRT Orange Line to serve Wufeng, combine the advantages of expressways and high-speed rail, and integrate the living functions of Dali, Taiping, and Wufeng into a "20-minute living circle" to allow citizens to meet their medical, school, and daily needs nearby. It will also combine cultural tourism and upgrade welfare for the elderly to make Wufeng better and Taichung happier.

自由时报
2 min read
He Xinchun’s campaign headquarters was crowded and supporters from far away complained that there were no seats
Developing·

He Xinchun’s campaign headquarters was crowded and supporters from far away complained that there were no seats

The Democratic Progressive Party's Taichung mayoral candidate He Xinchun's campaign headquarters was set up, and the venue was crowded with supporters. Supporters who came from as far away as Haixian, Shanxian, and Tun District were in bad mood because they had to stand and wait because there were no seats. Some supporters posted a kind reminder on Threads, and He Xinchun immediately apologized to the folks who could not enter the venue on Facebook.

自由时报
2 min read
Xi Jinping emphasized at the first phase of the 18th BRICS Leaders’ Meeting that unity and cooperation are the source of BRICS strength
Developing·

Xi Jinping emphasized at the first phase of the 18th BRICS Leaders’ Meeting that unity and cooperation are the source of BRICS strength

When attending the first phase of the 18th BRICS Leaders' Meeting in New Delhi, Chinese President Xi Jinping pointed out that over the past two decades, unity and cooperation have always been the source of strength for the development of the BRICS cause. He also put forward requirements for the pioneering role of BRICS cooperation in the four dimensions of innovative development, peace and stability, mutual learning among civilizations, and global governance. He emphasized that China is willing to take over the BRICS chairmanship next year as an opportunity to open the third "golden decade" of BRICS cooperation.

中国新闻网
3 min read
More on this topic李四川