Breaking
ITMain events of 2 September 2026: political, sporting and cultural events in Italy and around the worldITFiorentina All Stars beat Operation Nostalgia Legends 7-3 in the Viola centenary matchARTrump threatens to strike Iran again "at any time" after a massive US bombingTRFight Between Brothers Resulted in Murder in BalıkesirARThe new commemorative coins bearing Trump's image ran out of stock hours after their launchARIsraeli warplanes launch violent raids on southern LebanonGLOBALShaun Murphy knocked out of British Open by David Gilbert in second roundDEDanish authorities uncover Russian sabotage plans against defense industryAUWarwick Thornton prepares modified 1970s Toyota FJ 40 'bull chaser' for Red CentreNATS debut in Alice SpringsRUFormer MP Andrew Bridgen says UK prison conversion plan won't solve overcrowding crisisITMain events of 2 September 2026: political, sporting and cultural events in Italy and around the worldITFiorentina All Stars beat Operation Nostalgia Legends 7-3 in the Viola centenary matchARTrump threatens to strike Iran again "at any time" after a massive US bombingTRFight Between Brothers Resulted in Murder in BalıkesirARThe new commemorative coins bearing Trump's image ran out of stock hours after their launchARIsraeli warplanes launch violent raids on southern LebanonGLOBALShaun Murphy knocked out of British Open by David Gilbert in second roundDEDanish authorities uncover Russian sabotage plans against defense industryAUWarwick Thornton prepares modified 1970s Toyota FJ 40 'bull chaser' for Red CentreNATS debut in Alice SpringsRUFormer MP Andrew Bridgen says UK prison conversion plan won't solve overcrowding crisis
BackНАТО и Еврокомиссия предупредили о безрассудных действиях России после инцидента в Лейпциге
НАТО и Еврокомиссия предупредили о безрассудных действиях России после инцидента в Лейпциге
BREAKING
BBC Русская служба1 hour agoWorld3 min readRussiaView translation

НАТО и Еврокомиссия предупредили о безрассудных действиях России после инцидента в Лейпциге

Quick Look

Главы НАТО и Еврокомиссии обвинили Россию в серии гибридных атак в Европе, включая неудавшуюся атаку беспилотника на аэропорт Лейпцига, и пообещали усилить ответные меры, в то время как Германия закрывает российское консульство в Бонне и культурный центр «Русский дом», а Россия угрожает зеркальными мерами и заявляет о недостатке доказательств со стороны Берлина.

AI-generated summary

Why It Matters

Статья описывает escalating tensions between Russia and Western allies following alleged Russian hybrid attacks in Europe, including a drone incident at Leipzig/Halle airport, which Germany attributes to Russian agents using military-grade materials.

Font size

Автор, Пол Кирби

Место работы, Редактор отдела Европы Би-би-си

Опубликовано 2 часа назад

Время чтения: 5 мин

Это перевод материала, опубликованного на английском языке. Оригинал можно прочитать здесь.

Главы НАТО и Еврокомиссии предупредили, что Россия действует все более безрассудно, и пообещали ответить на возникшую в Европе «новую нормальность». Это заявление прозвучало после того, как накануне Германия обвинила Россию в неудавшейся атаке беспилотника на аэропорт Лейпцига в прошлом месяце.

«Лейпциг знаменует собой новую эскалацию на территории Европейского союза, ответственность за которую напрямую возлагается на Россию, — заявила председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен. — Мы должны активизировать наши действия, а это означает необходимость быстрее и эффективнее реагировать на безрассудные действия России».

Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что весь альянс, включая США, выражает «полную солидарность с Германией».

Россия отвергла обвинения Берлина в том, что беспилотник со взрывчаткой 4 августа намеренно пытался атаковать украинский грузовой самолет.

Один беспилотник в аэропорту «Лейпциг/Галле» был обезврежен с помощью робота, а второй, предположительно, столкнулся с другим грузовым самолетом.

Сообщается, что спустя 10 дней на территории аэропорта обнаружили третий беспилотник. «Лейпциг/Галле» является важным логистическим узлом НАТО и регулярно используется украинскими транспортными самолетами «Антонов».

Лишь во вторник правительство Германии заявило, что полицейское расследование и данные разведки позволили установить причастность России к этим инцидентам.

По словам министра внутренних дел, конструкция беспилотника, его компоненты, взрывчатка и детонатор уже встречались в других российских гибридных операциях.

Как сообщается, по делу об атаке в Лейпциге установлены личности двух подозреваемых. Один из них — гражданин Беларуси с российским паспортом, въехавший в страну по туристической визе. Второй имеет паспорта Латвии и России: он прилетел в Берлин, а за два дня до неудавшейся атаки покинул Германию самолетом.

Берлин заявил, что закроет российское консульство в Бонне, а также культурный центр «Русский дом», который в Германии многие считают инструментом кремлевской пропаганды.

МИД России пообещал принять «зеркальные» меры и заявил, что Берлин не представил никаких доказательств в подтверждение своих обвинений.

Временный поверенный в делах Германии Бернд Финке был вызван в российский МИД, где ему заявили, что Москва не принимает «совершенно безосновательных обвинений» Берлина.

Владимир Путин назвал меры Германии серьезной ошибкой, которая «явно противоречит интересам немецкого народа».

На вопрос о том, готова ли Москва полностью разорвать дипломатические отношения с Берлином, заместитель министра иностранных дел России Александр Грушко ответил: «Возможно». Однако добавил, что пока Москва намерена дать дипломатии шанс.

В самой Германии критики сочли ответ правительства сравнительно мягким. Однако Берлин рассчитывает на более скоординированные действия вместе с союзниками, включая расширение санкций Евросоюза и ужесточение ограничений на въезд российских граждан в страны блока.

Фон дер Ляйен прямо заявила, что при атаке в Лейпциге использовались «материалы военного назначения», а сама операция была проведена «российскими агентами на территории Европейского союза».

«Мы не будем с этим мириться», — подчеркнула она.

Пока фон дер Ляйен встречалась с Рютте в Брюсселе, министры иностранных дел стран ЕС собрались в ирландском Уиклоу. Глава МИД Франции Жан-Ноэль Барро заявил, что Евросоюз может принять меры против так называемого российского теневого флота — судов, перевозящих нефть и другие грузы в обход европейских санкций.

Барро, а также министры иностранных дел Бельгии и Нидерландов сообщили, что вызвали российских послов, чтобы выразить им протест в связи с атакой.

Глава МИД Литвы Кястутис Будрис заявил, что Россия, очевидно, не считает, что может заплатить серьезную политическую цену за проведение гибридных операций против европейских союзников.

Глава европейской дипломатии Кая Каллас сообщила, что ЕС работает над ужесточением контроля за соблюдением уже действующих санкций. По ее словам, широкую поддержку также получили предложения запретить въезд в Евросоюз бывшим российским военнослужащим и еще больше ограничить выдачу виз российским туристам.

Несколько стран ЕС, включая Швецию, Нидерланды, Польшу и Испанию, выступают за использование более €193 млрд (£165 млрд) замороженных российских активов для помощи Украине. Этот план впервые обсуждался в конце 2025 года, однако его отвергла Бельгия, где находится значительная часть средств. Позиция Брюсселя не изменилась: бельгийские власти опасаются, что суды могут возложить на страну финансовую ответственность.

По словам фон дер Ляйен, атака в Лейпциге стала частью масштабной серии все более опасных инцидентов, включая использование беспилотников и вмешательство в работу критической инфраструктуры.

Марк Рютте также заявил, что для европейцев возросла угроза со стороны беспилотников и ракет, пересекающих границы стран на восточном фланге НАТО. Кроме того, участились «враждебные действия, непосредственно направленные против нашей территории» — от поджогов на предприятиях, производящих военную продукцию для Украины, до «российской гибридной атаки в Лейпциге».

Только за последние сутки в Германии произошло несколько предполагаемых диверсий, в том числе две атаки на объекты энергетической инфраструктуры — на востоке страны и на западе, неподалеку от Кёльна.

Власти пока не установили, кто стоит за этими инцидентами. Однако министр внутренних дел земли Северный Рейн — Вестфалия Херберт Ройль заявил, что повреждение линий электропередачи в Бергхайме на западе Германии было преднамеренным, а организаторы атаки фактически нанесли удар по всей стране.

«Мы рассматриваем две версии: диверсия, организованная иностранным государством, и левый экстремизм», — сообщил он.

Из-за повреждения нескольких линий электропередачи пришлось остановить пять энергоблоков на двух угольных электростанциях. Полиция обнаружила в поле возле объектов шесть пусковых устройств.

Рано утром во вторник были также повреждены высоковольтные линии электропередачи возле угольной электростанции Йеншвальде в Бранденбурге. Позднее на одной из подстанций обнаружили взрывные устройства.

Тем временем в соседней Польше премьер-министр Дональд Туск заявил, что пожар на заводе по производству боевых беспилотников в Скаржиско-Каменне, примерно в 140 км к югу от Варшавы, был результатом преднамеренного поджога и диверсии. Версия поджога также не исключается в связи с пожаром на предприятии в Люблине в ночь на воскресенье.

Фон дер Ляйен пообещала, что Европа и НАТО не только сохранят давление на Москву, но и усилят его — «и мы не остановимся, пока Россия не прекратит бомбить и убивать мирных жителей Украины».

Скачайте новое приложение BBC World Service!

При первом открытии приложения выберите «BBC News Русская служба» и получайте уведомления о важных новостях, аналитике, видео и подкастах.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ЕС введет новые санкции против России, включая запрет на въезд бывших военнослужащих и ужесточение визового режима для туристов

    Likely · Within weeks

  • НАТО усилит патрулирование и системы ПВО на восточном фланге в ответ на угрозу беспилотников и ракет

    Very likely · Within days

  • Германия и ее союзники расследуют дополнительные инциденты диверсий на энергетической инфраструктуре

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Какие конкретные доказательства у Германии имеются в отношении причастности России к атаке в Лейпциге?
  • Будут ли введены новые санкции ЕС против России в ответ на эти инциденты?
  • Как Россия ответит на закрытие своего консульства в Бонне и культурного центра?
  • Какие меры планирует НАТО для защиты восточного фланга от беспилотников и ракет?

Related Topics

This article was originally published by BBC Русская служба.

Related Stories

Российские войска продвинулись в районах трёх поселений Сумской области
Developing·12 minutes ago

Российские войска продвинулись в районах трёх поселений Сумской области

Российские вооружённые силы расширили зону контроля вблизи населённых пунктов Хотень, Писаревка и Иволжанское в Сумской области Украины, сообщил бывший подполковник Народной милиции ЛНР Андрей Марочко в интервью ТАСС.

Лента.ру
1 min read
Norwegian authorities seize Russian research vessel Professor Molchanov in Svalbard at Ukrainian company Naftogaz's request
Developing·23 minutes ago

Norwegian authorities seize Russian research vessel Professor Molchanov in Svalbard at Ukrainian company Naftogaz's request

Norwegian authorities have seized the Russian research vessel Professor Molchanov in Svalbard at the request of Ukrainian company Naftogaz, following a court order issued on August 31, 2026, related to the enforcement of an arbitral award concerning Naftogaz assets in Crimea. The vessel is prohibited from leaving its current location pending a decision by the Svalbard governor.

TASS
1 min read
Спецпосланник США обсудил с ОАЭ действия против Ирана, США отрезали египетский банк Misr от финансовой системы
BREAKING·47 minutes ago

Спецпосланник США обсудил с ОАЭ действия против Ирана, США отрезали египетский банк Misr от финансовой системы

Спецпосланник президента США Стив Уиткофф встретился в Сардинии с советником по безопасности ОАЭ шейхом Тахнуном бен Заидом Аль Нахайяном, где обсудили дальнейшие шаги в связи с иранским кризисом. В тот же день США отрезали филиалы египетского банка Misr в ОАЭ от своей финансовой системы из-за связей с Ираном, а ЦБ ОАЭ объявил о срочной проверке иранских транзакций банка.

РИА Новости
1 min read
ВСУ атаковали юг России, введены ограничения в аэропортах Геленджика и Сочи
BREAKING·49 minutes ago

ВСУ атаковали юг России, введены ограничения в аэропортах Геленджика и Сочи

Военкор Юрий Котенок сообщил в Telegram об атаке Вооруженных сил Украины на юг России, отметив, что по украинским дронам работают системы ПВО. В аэропортах Геленджика и Сочи введены временные ограничения на прием и выпуск самолетов по предупреждению Росавиации. Мэр Новороссийска Андрей Кравченко объявил в городе угрозу атаки беспилотников и безэкипажных катеров с моря.

Лента.ру
1 min read
More on this topicлейпциг