
AI-generated summary
The 31st National Television Awards took place in London, featuring awards across television categories. Alan Carr had expressed doubt about winning due to the annual dominance of Mrs Brown's Boys in the comedy category. The Celebrity Traitors, in which Carr appeared, had gained significant popularity. Sir David Attenborough was being honoured in his 100th birthday year. Our Girls: The Southport Families documented the aftermath of a 2024 attack at a Taylor Swift-themed dance class where three young girls were murdered.
You can see a full list of winners at the bottom of this article
Alan Carr had an emotional night at the 31st National Television Awards on Tuesday as he received the Special Recognition prize following a whirlwind year for the comedian.
The London audience had just been treated to a Traitors-themed musical performance in his honour, which included fellow cast member Paloma Faith emerging from a coffin, when he was given the surprise award.
Speaking to BBC News on the red carpet before the ceremony, Carr had played down his chances of winning for his semi-autobiographical comedy Changing Ends.
He joked: "Comedy is so subjective... Mrs Brown's Boys wins every year, why am I even here?"
Carr was right - Mrs Brown's Boys went on to win the Comedy prize. But the night was just beginning.
The Celebrity Traitors favourite had predicted there would be "ugly crying" if he did take home a prize - and he stayed true to his word as he accepted the Special Recognition award, the only category not voted for by the public.
Carr told BBC News that being part of The Celebrity Traitors had brought him a level of attention he had never experienced before.
"I've never had popularity like it," he said, describing the show as a "phenomenon".
Carr had more reason to celebrate when The Celebrity Traitors beat the original version of the show to win the Reality Competition prize.
His co-star, singer Charlotte Church, praised the show's final, which attracted 15 million viewers within seven days, describing it as a "beautiful vignette of male tenderness and emotional expression".
"Alan, Nick (Mohammed) and David (Olusoga), you were just absolutely sublime," she added.
Another big win went to Sir David Attenborough, who was named Best Presenter in his 100th birthday year, beating popular duo Ant and Dec, whose 23-year winning streak was broken by Gary Lineker last year.
While not in attendance, Attenborough's long-time collaborator Mark Brownlow accepted the award on his behalf and shared a message from the broadcaster urging people to help protect the planet.
"Humanity has always needed the natural world for all the practicalities of life and for our mental wellbeing," Attenborough wrote. "Now the natural world needs us too: surely we must not ignore that simple fact."
Speaking to BBC News on the red carpet, their daughter Kelly Osbourne said her family were "honoured" that the documentary about her father had been nominated, describing it as a "tragic but beautiful story".
She said she had spoken to her mother Sharon just before arriving at the ceremony: "We are so close. I was on the phone with her before I got out of the car."
In the end, the public chose Our Girls: The Southport Families. The BBC programme followed the families of Alice da Silva Aguiar, nine, Bebe King, six, and Elsie Dot Stancombe, seven, who were murdered at a Taylor Swift-themed dance class in Southport in 2024.
Accepting the award, Elsie's mother Jenni Stancombe told the audience: "We never expected to be stood up here, so I don't know what to say.
"We know you didn't vote for us, you voted for our three girls."
Away from the awards, nominee Graham Norton revealed his red carpet outfit had already had one high-profile outing this year.
"This is what I wore to Taylor Swift's wedding," he told BBC News.
Norton said guests had agreed not to reveal details of the celebrations. "I had a wonderful time and we all agreed by saying yes to going, we weren't going to blab about it."
Norton, who also featured in Swift's music video for Opalite earlier this year, said working with the singer showed him "what leadership is like at that level".
"It was such a happy set. Everyone was working as hard as they could for her," he said.
AI outlook — possibilities, not facts
The Celebrity Traitors will be renewed for another series due to its award success and high viewership.
Likely · Within months
Public interest in documentaries about the Southport attack and similar tragedies will remain high following the award win for Our Girls: The Southport Families.
Possible · Within months

KMT Taipei City Councilor Li Baiyi yelled at medical staff in the emergency room and was questioned for abusing his status as a democratic representative to seek privileges. Li Boyi burst into tears on the 8th and admitted his mistake and bowed seven times to apologize. Internet celebrity Cheap posted an article criticizing his behavior as "too ugly" and pointed out that people with money and power can indeed use backdoors, but this move angered the public. Cheap also said that the emergency waiting time of Cathay Hospital is only 30 minutes, but it does not know the sufferings of the people. The emergency corridors of other medical centers are often full of beds, and even those who have a fever have to wait for 2 to 3 hours. It emphasizes that everyone is equal before emergency treatment, and the dying should be given priority.

Singer Jang Ki-ha will release her first solo album ‘Shattered’, which she has been preparing for two years, at 6 PM on the 9th. According to his agency, he first produced a 33-minute silent film inspired by a poem and then created 9 songs to go along with the video. After the album's release, a documentary series detailing the behind-the-scenes production process will also be released.

Ex-girlfriend Xiao Yi revealed that she tested positive for HPV type 53 and chlamydia after breaking up. Joeman immediately disclosed the test report showing negative results for the same items. The results of both parties triggered debates among netizens and professional analysis. Xiao Yi posted a message late at night saying that he had been scolded countless times but would not do anything to harm himself.

YouTuber Cao Ye has upgraded his interest into a competition. The "FAIRPACE Shenxing Cup International 4WD Competition", which has been prepared for half a year, will be held at the Chenghuang Temple in Gangshan, Kaohsiung on September 12th and 13th. Contestants from many countries will be invited to participate and combined with Tainan temple blessing ceremonies. Through this event, he hopes to promote Taiwan's temple culture to the world, and at the same time share his life changes and new song creation plans.

Jing Boran stars in the popular Netflix drama "Early Spring", playing the role of creative director Luan Nian. In an exclusive interview, he revealed that the only principle for interpreting characters is "not to be greasy" and he often consults female staff to avoid over-exaggeration. He believes that he is just the right age to play this role, and can show the reality of maturity and flaws, and explains that Luan Nian's vicious tongue is telling the truth. The six-year relationship proves that he is not a scumbag, but a contradictory person who overestimates himself and underestimates love.

The "2026 Sound Hidden Deaf and Hearing Inclusion Charity Concert" initiated by actor Liao Xiaotong announced that it will move to Kaohsiung for the first time and will be held at Backstage Live in Kaohsiung on October 17. The cast includes the golden music band Tizzy Bac, actor Guo Yaoren and four senior sign language performers. Admission to the event will remain free, and online ticketing will be available from September 9.