Breaking
FRIran : Ali Khamenei, guide suprême du régime iranien, est mortFRIncendie exceptionnel en forêt de Fontainebleau, trafic ferroviaire très perturbéFRAix-en-Provence: Un étudiant violée par un homme libéré après 15 ans de prisonFRCanicule et incendies : perturbations des TGV, alertes feux de forêts et événements annulésFRKalachnikov retrouvée à Sarcelles : une enquête antiterroriste ouverteCRYPTO-FRCrise dans le détroit d'Ormuz : le pétrole s'envole, les bourses vacillent, Bitcoin regarde ailleursFRDeux bébés tamarins empereurs volés au zoo de La PalmyreFREscalade entre l'Iran et les États-Unis dans le GolfeFRInstructeur de vol argentin meurt après être tombé en plein vol, son élève réussit un atterrissage d'urgenceFRUkraine : Zelensky annonce un remaniement gouvernemental majeurFRIran : Ali Khamenei, guide suprême du régime iranien, est mortFRIncendie exceptionnel en forêt de Fontainebleau, trafic ferroviaire très perturbéFRAix-en-Provence: Un étudiant violée par un homme libéré après 15 ans de prisonFRCanicule et incendies : perturbations des TGV, alertes feux de forêts et événements annulésFRKalachnikov retrouvée à Sarcelles : une enquête antiterroriste ouverteCRYPTO-FRCrise dans le détroit d'Ormuz : le pétrole s'envole, les bourses vacillent, Bitcoin regarde ailleursFRDeux bébés tamarins empereurs volés au zoo de La PalmyreFREscalade entre l'Iran et les États-Unis dans le GolfeFRInstructeur de vol argentin meurt après être tombé en plein vol, son élève réussit un atterrissage d'urgenceFRUkraine : Zelensky annonce un remaniement gouvernemental majeur
Newsgather
BackAvrupa Merkez Bankası, Enflasyon Baskıları Nedeniyle Faiz Artırdı
Avrupa Merkez Bankası, Enflasyon Baskıları Nedeniyle Faiz Artırdı
Urgent
Sabah Ekonomi6/11/2026Business1 min readTürkiye

Avrupa Merkez Bankası, Enflasyon Baskıları Nedeniyle Faiz Artırdı

Quick Look

  • Avrupa Merkez Bankası, ABD-İsrail savaşının tetiklediği enflasyonist baskılar nedeniyle 2023 sonrası ilk kez faiz artırdı.
  • Mevduat faizi %2,0'den %2,25'e, ana refinansman faizi %2,40'a, gecelik borç verme faizi ise %2,65'e yükseltildi.
  • Enflasyon tahminleri de yukarı yönlü revize edildi.

AI-generated summary

Why It Matters

The European Central Bank has raised interest rates for the first time since 2023 due to increasing inflationary pressures stemming from a war initiated by the US and Israel. Economists had anticipated a 25 basis point hike.

Font size

Avrupa Merkez Bankası ABD-İsrail'in başlattığı savaş nedeniyle artan enflasyonist baskıların etkisiyle faizlerde 2023 sonrası ilk kez artış kararı aldı.

TÜM FAİZ ORANLARI YÜKSELTİLDİ

AMB'nin kararına göre mevduat faiz oranı yüzde 2,0'den yüzde 2,25'e çıkarıldı. Ana refinansman faizi yüzde 2,40'a yükseltilirken, gecelik borç verme faizi de yüzde 2,65 olarak belirlendi.

Karar öncesinde ekonomistler 25 baz puanlık faiz artışı bekliyordu.

"ENFLASYON RİSKLERİ YUKARI YÖNLÜ"

Banka tarafından yayımlanan karar metninde, enflasyon görünümüne ilişkin risklerin yukarı yönlü, ekonomik büyümeye ilişkin risklerin ise aşağı yönlü olduğu vurgulandı.

Açıklamada, jeopolitik gelişmeler ve savaşın ekonomi üzerindeki etkilerine dikkat çekilerek şu değerlendirmeye yer verildi:

"Savaşın orta vadeli enflasyon ve büyüme üzerindeki tam etkileri, enerji fiyat şokunun yoğunluğuna ve süresine, ayrıca dolaylı ve ikinci tur etkilerinin ölçeğine bağlı olacaktır."

ENFLASYON TAHMİNLERİ YUKARI REVİZE EDİLDİ

AMB, ekonomik projeksiyonlarında da dikkat çekici değişikliklere gitti.

Buna göre Euro Bölgesi için 2026 yılı enflasyon tahmini yüzde 2,6'dan yüzde 3'e yükseltildi.

2027 yılı enflasyon beklentisi ise yüzde 2'den yüzde 2,3'e çıkarıldı.

Çekirdek enflasyon tahminlerinde de yukarı yönlü revizyon yapıldı. Banka, 2026 yılı çekirdek enflasyon beklentisini yüzde 2,3'ten yüzde 2,5'e, 2027 yılı tahminini ise yüzde 2,2'den yüzde 2,5'e yükseltti.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Further interest rate adjustments by the ECB.

    Likely · Medium term

  • Continued volatility in energy prices.

    Very likely · Medium term

  • Potential slowdown in Eurozone economic growth.

    Likely · Medium term

Open Questions

  • What is the specific duration and intensity of the energy price shock?
  • What are the full indirect and second-round effects of the war on the economy?
  • Will further interest rate hikes be necessary?
  • How will these rate hikes impact economic growth in the medium term?

Related Topics

This article was originally published by Sabah Ekonomi.

Related Stories

More on this topicAvrupa Merkez Bankası