Breaking
RUUkrainian Armed Forces hit the beach in Sevastopol, there is a casualtyINTLHungary expels 10 Russian diplomats over security concernsITAmbulance murders in Forlì: Racis defines Luca Spada as a serial killerDEAfter the AfD election victory in Saxony-Anhalt: forming a government faces a tricky constitutional questionDESuspected power grid saboteur arrested in WeisweilerTRForest Fires in Antalya, Adana and MersinRUParts of Ukraine left without power due to infrastructure damageSESharp criticism after the Pisa figures: "National emergency for Swedish schools"ARThe start of the Champions League competitions for the 2026/27 season with 6 matches, most notably Real Madrid and Inter Milan.RUDozen of Civilians Killed in Israeli Strikes in Southern LebanonRUUkrainian Armed Forces hit the beach in Sevastopol, there is a casualtyINTLHungary expels 10 Russian diplomats over security concernsITAmbulance murders in Forlì: Racis defines Luca Spada as a serial killerDEAfter the AfD election victory in Saxony-Anhalt: forming a government faces a tricky constitutional questionDESuspected power grid saboteur arrested in WeisweilerTRForest Fires in Antalya, Adana and MersinRUParts of Ukraine left without power due to infrastructure damageSESharp criticism after the Pisa figures: "National emergency for Swedish schools"ARThe start of the Champions League competitions for the 2026/27 season with 6 matches, most notably Real Madrid and Inter Milan.RUDozen of Civilians Killed in Israeli Strikes in Southern Lebanon
Backकार्डिफ़ क़िले पर पाकिस्तानी झंडा फहराने को लेकर विवाद, कंज़र्वेटिव और रिफ़ॉर्म पार्टी आमने-सामने
कार्डिफ़ क़िले पर पाकिस्तानी झंडा फहराने को लेकर विवाद, कंज़र्वेटिव और रिफ़ॉर्म पार्टी आमने-सामने
Politics
BBC हिंदी1 hour agoPolitics4 min readIndiaView translation

कार्डिफ़ क़िले पर पाकिस्तानी झंडा फहराने को लेकर विवाद, कंज़र्वेटिव और रिफ़ॉर्म पार्टी आमने-सामने

ब्रिटेन में कार्डिफ़ कैसल पर पाकिस्तान का झंडा फहराए जाने पर राजनीतिक दलों के बीच बहस छिड़ गई है।

Quick Look

ब्रिटेन में कार्डिफ़ के ऐतिहासिक क़िले पर पाकिस्तान का स्वतंत्रता दिवस मनाने के लिए झंडा फहराए जाने पर राजनीतिक विवाद पैदा हो गया है। कंज़र्वेटिव पार्टी ने रिफ़ॉर्म पार्टी पर नस्लीय विवाद भड़काने का आरोप लगाया है।

AI-generated summary

Why It Matters

कार्डिफ़ कैसल पर पाकिस्तान के स्वतंत्रता दिवस पर झंडा फहराए जाने को लेकर राजनीति गरमा गई है।

Font size

ब्रिटेन में एक वरिष्ठ सांसद ने शहर के क़िले पर पाकिस्तान का झंडा फहराने को लेकर कार्डिफ़ परिषद की आलोचना की. इसके बाद कंज़र्वेटिव पार्टी के एक नेता ने रिफ़ॉर्म पार्टी पर नस्लीय विवाद को भड़काने का आरोप लगाया.

स्थानीय प्रशासन ने कहा है कि पाकिस्तान के स्वतंत्रता दिवस के मौक़े पर इस साल अगस्त में दो दिनों तक कार्डिफ़ के क़िले पर झंडा फहरा रहा था.

रिफ़ॉर्म यूके के आर्थिक प्रवक्ता रॉबर्ट जेनरिक के सोशल मीडिया अकाउंट पर कहा गया है कि झंडा फहराने की हरकत "हमारी संस्कृति पर हावी होने का प्रयास" है.

वेल्स की कंज़र्वेटिव पार्टी की सदस्य नताशा असग़र ने कहा कि इस तरह के समारोह "क़ब्ज़ा करने का" नहीं बल्कि "सम्मान" का एक रूप हैं.

रिफ़ॉर्म वेल्स के एक प्रवक्ता ने कहा, "हमारे ऐतिहासिक स्थलों पर वेल्स ड्रैगन या यूनियन फ्लैग के अलावा कोई अन्य झंडा नहीं फहराया जाना चाहिए."

जेनरिक के फ़ेसबुक संदेश से पहले, रिफ़ॉर्म वेल्स के डैन थॉमस सहित कई दक्षिणपंथी हस्तियों और एक्स पर कमेंटेटर्स ने इसी विषय पर संदेश दिए थे.

इस साल के अलावा, कार्डिफ़ कैसल या क़िले पर पहले भी पाकिस्तान का झंडा फहराया जा चुका है.

थॉमस सहित कुछ पोस्ट में एक ऐसी तस्वीर का इस्तेमाल किया गया था जिसे मूल रूप से 2024 में बीबीसी के एक पत्रकार ने उसी साल 14 अगस्त को, पाकिस्तान के स्वतंत्रता दिवस पर पोस्ट किया था.

जेनरिक के अकाउंट ने कार्डिफ़ कैसल में आयोजित एक कार्यक्रम का हालिया वीडियो दोबारा पोस्ट किया, जिसमें इस साल चुने गए कुछ सेनेड सदस्य दिखाई दे रहे हैं और जहां झंडा फहराया जा रहा है.

उन्होंने लिखा, "कार्डिफ़ कैसल पर पाकिस्तानी झंडा फहराया गया है."

"हम अपनी संस्कृति पर हावी होने के इस प्रयास की अनुमति क्यों देते हैं? अब हम इसे हर जगह देखते हैं."

"मैं हमारी ऐतिहासिक इमारतों पर विदेशी झंडा फहराए जाने से बहुत तंग आ चुका हूँ. रिफ़ॉर्म सरकार के आने पर यह शर्मनाक समर्पण ख़त्म हो जाएगा और हम अपनी राष्ट्रीय पहचान को फिर से स्थापित करेंगे."

इससे पहले रिफ़ॉर्म वेल्स ने कार्डिफ़ बे में सेनेड के बाहर यूक्रेन का झंडा फहराने पर आपत्ति जताई थी, जिसमें इसी तरह की नीति का हवाला दिया गया था.

नताशा असग़र के पिता, स्वर्गीय एमएस मोहम्मद असग़र का जन्म विभाजन से पहले के भारत में हुआ था और वे पाकिस्तान में पले-बढ़े थे.

कैस्नेविड इस्ल्विन की सांसद नताशा ने कहा, "मैंने भारतीय समुदाय, पाकिस्तानी प्रवासी, पोलिश समुदाय के लिए कई ध्वजारोहण समारोहों में भाग लिया है, और मुझे लगता है कि वे सभी शानदार कार्यक्रम रहे हैं, जिनमें विभिन्न राजनीतिक क्षेत्रों के लोगों ने भाग लिया है."

"मैं दृढ़तापूर्वक सुझाव देती हूं कि रिफ़ॉर्म संगठन इन आयोजनों में जाकर देखे कि एकता कैसे होती है, और यह किसी विशेष समुदाय द्वारा किसी भी प्रकार का अधिग्रहण नहीं है, बल्कि यह एक दूसरे के प्रति सम्मान दिखाने का एक तरीक़ा है."

सांस्कृतिक वर्चस्व के बारे में की गई टिप्पणियों के बारे में पूछे जाने पर उन्होंने कहा, "मैं वास्तव में रिफॉर्म पार्टी द्वारा नस्लीय विवाद को भड़काने और शुरू करने की कोशिशों से तंग आ चुकी हूं."

जेनरिक की पोस्ट में शामिल नताशा असग़र, जो उस कार्यक्रम में उपस्थित नहीं थीं, उन्होंने कहा, "सुधार दल जनता का ध्यान नकारात्मक ख़बरों से हटाने के लिए इन छोटी-छोटी कहानियों का सहारा लेते हैं."

प्लैड वेस्टमिंस्टर की नेता लिज़ सैविल रॉबर्ट्स ने आगे कहा, "एक बेहद निराशाजनक सम्मेलन के बाद, रॉबर्ट जेनरिक रिफ़ॉर्म पार्टी के पसंदीदा हथकंडे का सहारा ले रहे हैं - फूट पैदा करना और उम्मीद करना कि कोई भी उनकी अपनी पार्टी में फैली अराजकता पर ध्यान न दे."

"किसी अन्य राष्ट्र के ध्वज से वेल्स पहचान को कोई ख़तरा नहीं है."

कार्डिफ़ Council के लेबर पार्टी के नेता क्रिस वीवर ने कहा, "9 अगस्त को ध्वजारोहण के लिए एक समारोह आयोजित किया गया था, जिसके बाद ध्वज रात भर फहराता रहा. इसे 14 अगस्त को पाकिस्तान के स्वतंत्रता दिवस के उपलक्ष्य में भी फहराया गया था."

"इस अवसर ने कार्डिफ़ के विविध और बहुसांस्कृतिक शहर में पाकिस्तानी समुदायों के योगदान को पहचानने और उसका जश्न मनाने का अवसर प्रदान किया."

"हमने भारत के स्वतंत्रता दिवस के उपलक्ष्य में 15 अगस्त को भी ऐसा ही किया था."

उन्होंने आगे कहा कि ध्वज को "परिषद की महत्वपूर्ण तिथियों और अवसरों को चिह्नित करने की दीर्घकालिक प्रथा के हिस्से के रूप में फहराया गया था. हम महल की दीवारों पर वेल्स और यूनाइटेड किंगडम के ध्वज भी फहराते हैं और वे सभी उस दिन वहां मौजूद थे."

"शहर की सबसे प्रमुख नागरिक इमारतों में से एक के रूप में, कार्डिफ़ कैसल वेल्स की राजधानी के लिए स्थानीय, राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय महत्व के अवसरों को पहचानने का एक महत्वपूर्ण तरीका है."

उन्होंने आगे कहा, "यह सारा हंगामा ग़लत सूचनाओं से उपजा है, और अब इसे रोकने का समय आ गया है."

थॉमस की रविवार की एक्स पोस्ट, जिसमें 2024 की तस्वीर शामिल थी, उसमें लिखा था: "अब कार्डिफ़ में लेबर पार्टी कार्डिफ़ कैसल पर पाकिस्तान का झंडा फहरा रही है."

सोमवार को क़िले पर पाकिस्तान का कोई झंडा नहीं देखा जा सका.

एक्स पर, पूर्व कंज़र्वेटिव नेता एंड्रयू आरटी डेविस ने कहा, "क्या इस साल क़िले पर झंडा फहराया गया था? अगर हां, तो यह पुरानी तस्वीर है या नहीं, यह एक तरह से बहस का मुद्दा है. ज़्यादा ज़रूरी सवाल यह है कि क्या परिषद को झंडा फहराना ही चाहिए."

बीबीसी वेल्स ने रिफ़ॉर्म से पूछा कि थॉमस ने दो साल पुरानी तस्वीर क्यों भेजी और अपने संदेश में वर्तमान समय का प्रयोग क्यों किया.

रिफ़ॉर्म वेल्स ने अपने बयान में इस मुद्दे पर कोई टिप्पणी नहीं की.

Open Questions

  • रिफ़ॉर्म वेल्स ने पुरानी तस्वीर का इस्तेमाल क्यों किया?

Related Topics

This article was originally published by BBC हिंदी.

Related Stories

Dhirendra Shastri appealed not to eat non-veg in Bengal, why BJP had to give clarification
Developing·

Dhirendra Shastri appealed not to eat non-veg in Bengal, why BJP had to give clarification

Dhirendra Shastri appealed to Hindus to eat vegetarian food during Durga Puja in Liluah in West Bengal's Howrah district, sparking a controversy. Rejecting this appeal, West Bengal BJP President Samik Bhattacharya said that Bengalis will continue to follow their food orders and no person coming from outside can comment on their food and drink. Chief Minister Suvendu Adhikari invited Dhirendra Shastri to set up a center in the state and issued new guidelines for Durga Puja, in which no restrictions were imposed on food.

BBC हिंदी
3 min read
Tamil Nadu CM Vijay Accuses DMK of Corruption, Cites Sarkaria Report and ED Letter
Developing·

Tamil Nadu CM Vijay Accuses DMK of Corruption, Cites Sarkaria Report and ED Letter

Tamil Nadu Chief Minister C Joseph Vijay accused the DMK party of systemic corruption in the state assembly, citing the 1976 Sarkaria Commission report and a December 2025 Enforcement Directorate letter to allege wrongdoing by Karunanidhi, Murasoli Maran, M K Stalin, and Udhayanidhi Stalin. His speech triggered protests and a walkout by DMK MLAs after being denied a chance to respond.

Times of India
2 min read
California passes Smoke Damage Recovery Act to protect wildfire survivors
Developing·

California passes Smoke Damage Recovery Act to protect wildfire survivors

California Legislature approved AB 1795, the Smoke Damage Recovery Act, establishing the nation's first science-based framework for wildfire smoke damage assessment. The bill requires insurers to cover testing and restoration costs, extends additional living expense coverage for displaced families, and creates a rebuttable presumption that smoke damage in wildfire impact zones is wildfire-caused. It now awaits the Governor's signature.

Economic Times
2 min read