Breaking
TRMuğla'da Komşular Arasındaki Tartışma Kanlı Bitti: 1 Ölü, 2 YaralıTRİzmir-Uşak kara yolunda tiner yüklü TIR devrildi: 2 ölü, 4 yaralıTRÖğretmenler Ankara'da Eylemlerini Sürdürüyor: Taban Maaş ve Özlük Hakları TalebiTRTrump: İran'a karşı güç kullanma yetkisinin sınırı yokTRYunus Akgün: "Avustralya maçından ders çıkardık, Paraguay'a karşı daha kontrollü olacağız"TRMert Günok: Avustralya yenilgisi sonrası eleştiriler normal, yarınki maç finalimizTRKırmızı Işıkta Bekleyen Otomobile Arkadan Çarptı: 2 YaralıTRABD'den İran ile Teknik Görüşmelerin Ertelenmesi Hakkında AçıklamaTRA Milli Futbol Takımı'ndan Kaan Ayhan: Yarın Mesele Paraguay Değil, BizizTRMidyat'ta Tarihi Kiliseye Ait Süryanice Yazılı Kitabeler BulunduTRMuğla'da Komşular Arasındaki Tartışma Kanlı Bitti: 1 Ölü, 2 YaralıTRİzmir-Uşak kara yolunda tiner yüklü TIR devrildi: 2 ölü, 4 yaralıTRÖğretmenler Ankara'da Eylemlerini Sürdürüyor: Taban Maaş ve Özlük Hakları TalebiTRTrump: İran'a karşı güç kullanma yetkisinin sınırı yokTRYunus Akgün: "Avustralya maçından ders çıkardık, Paraguay'a karşı daha kontrollü olacağız"TRMert Günok: Avustralya yenilgisi sonrası eleştiriler normal, yarınki maç finalimizTRKırmızı Işıkta Bekleyen Otomobile Arkadan Çarptı: 2 YaralıTRABD'den İran ile Teknik Görüşmelerin Ertelenmesi Hakkında AçıklamaTRA Milli Futbol Takımı'ndan Kaan Ayhan: Yarın Mesele Paraguay Değil, BizizTRMidyat'ta Tarihi Kiliseye Ait Süryanice Yazılı Kitabeler Bulundu
Newsgather
BackBBC Apologizes After Presenter Misquotes Nigel Farage on 'White Cold Rage'
BBC Apologizes After Presenter Misquotes Nigel Farage on 'White Cold Rage'
Urgent
RT News6/4/2026Media2 min readRussia

BBC Apologizes After Presenter Misquotes Nigel Farage on 'White Cold Rage'

Quick Look

  • The BBC apologized after presenter Matt Chorley misquoted Nigel Farage as calling for "white cold rage" regarding the death of Henry Nowak.
  • Farage actually urged "pure, cold rage," and Reform UK deemed the misquote "seriously defamatory."

AI-generated summary

Why It Matters

A BBC presenter misquoted Nigel Farage, sparking an uproar. The case involves the murder of Henry Nowak and the controversial police treatment of him after his death, with accusations of racially skewed actions by authorities.

Font size

The BBC has been forced to issue an apology after one of its presenters sparked an uproar by misquoting Reform UK leader Nigel Farage as calling for “white cold rage” in response to the murder of 18-year-old student Henry Nowak.

Nowak was stabbed to death in Southampton in December by Vickrum Singh Digwa, a 23-year-old Sikh man. When police arrived at the scene, Digwa falsely claimed that he had been the victim of a racist attack.

Bodycam footage from the incident showed that officers believed Digwa’s account, treated the dying student as the suspect, dragged him across gravel and handcuffed him as he repeatedly told officers he had been stabbed and could not breathe. Nowak later lost consciousness and drowned in his own blood.

Digwa was later convicted of murder and sentenced to life in prison with a minimum term of 21 years.

The release of the bodycam video has sparked mass outrage and protests, with violence breaking out during a rally in Southampton on Tuesday.

Farage responded to the footage by saying the case showed Britain was living in a “two-tier culture,” where “a false accusation of racism counted higher at that moment than someone that was dying.”

The Reform UK leader urged the British public to respond to the case with “pure, cold rage.”

However, during Tuesday’s edition of Newsnight, BBC presenter Matt Chorley repeatedly claimed Farage had called for “white cold rage,” using the phrase a total of three times during the broadcast.

In a legal letter cited by British media, Reform UK argued that the misquote was “seriously defamatory” and completely changed the meaning of Farage’s remarks, suggesting he was “invoking race as a basis for public anger” rather than condemning racially skewed treatment by authorities.

Chorley apologized directly to Farage on X on Wednesday, claiming he had “misremembered” the quote.

The BBC also issued an apology, published a correction, and removed the episode from BBC iPlayer and BBC Sounds. The broadcaster said an apology would be aired on Wednesday’s edition of Newsnight.

The misquote comes amid growing anger over government and media attempts to frame outrage over Nowak’s treatment as far-right agitation rather than as criticism of police and government failures.

Critics have accused British authorities of repeatedly dismissing anger over immigration, crime, and two-tier policing as extremism, while using those labels to justify arrests, prosecutions and prison sentences for protesters and online commentators.

Open Questions

  • What specific actions will the BBC take to prevent future misquotations?
  • How will the "two-tier culture" mentioned by Farage be addressed?
  • What is the broader public reaction to the framing of protests as far-right agitation?

Related Topics

This article was originally published by RT News.

Related Stories

Певец призвал к ответственности за фейки в СМИ
Media·1d ago

Певец призвал к ответственности за фейки в СМИ

Известный певец заявил, что СМИ часто публикуют ложную информацию о публичных людях, не неся за это ответственности. Он считает, что за распространение откровенных фейков, наносящих репутационный ущерб, должна быть предусмотрена юридическая ответственность.

РИА Новости
В России заблокировали культовый форум о рэп-культуре Hip-Hop.ru
Developing·1d ago

В России заблокировали культовый форум о рэп-культуре Hip-Hop.ru

Культовый российский форум о рэп-культуре Hip-Hop.ru заблокирован в России. Администрация просит пользователей подписаться на резервные каналы, причина блокировки не уточняется. Роскомнадзор заявляет, что решений об ограничении доступа к сайту не поступало.

Лента.ру
Телеведущий Билл Риттер сообщил о диагнозе "болезнь Альцгеймера"
Media·3d ago

Телеведущий Билл Риттер сообщил о диагнозе "болезнь Альцгеймера"

Известный американский телеведущий Билл Риттер объявил, что у него диагностировали болезнь Альцгеймера на начальной стадии. Он уходит с поста ведущего, но останется на канале, чтобы помогать молодым журналистам и рассказывать о лечении болезни.

Лента.ру
Baza завершила проект нейросериала «База данных: криминал»
Media·6/11/2026

Baza завершила проект нейросериала «База данных: криминал»

Российское издание Baza завершило проект нейросериала «База данных: криминал», созданного полностью искусственным интеллектом. Цикл из десяти вертикальных нейрофильмов собрал более 8 млн просмотров, воссоздавая криминальные события 90-х.

Лента.ру
More on this topicNigel Farage