Breaking
ESSindicatos lanzan ultimátum al Gobierno por el registro horario y presentan fondo para huelgasESJueces vascos exigen a la UPV habilitar la prematriculación a alumnos penalizados con 'ceros' en euskeraESMarlaska defiende a la directora de la Guardia Civil en el Senado sobre el 'caso Koldo'ESGavi: "El míster confía mucho en mí y sé que él confía mucho en mí"ESHaaland clasifica a Noruega en un partido agónico contra Costa de MarfilESAlemania: La eliminación de la selección de fútbol agrava la crisis de identidad nacionalESAlejandro Grimaldo habla tras fichar por el Atlético de MadridESAlemania, eliminada del Mundial por Paraguay en octavosESZverev supera el primer escollo en WimbledonESFeijóo acusa al Gobierno de "ingeniería electoral" por la "Ley de Nietos" y la regularización de inmigrantesESSindicatos lanzan ultimátum al Gobierno por el registro horario y presentan fondo para huelgasESJueces vascos exigen a la UPV habilitar la prematriculación a alumnos penalizados con 'ceros' en euskeraESMarlaska defiende a la directora de la Guardia Civil en el Senado sobre el 'caso Koldo'ESGavi: "El míster confía mucho en mí y sé que él confía mucho en mí"ESHaaland clasifica a Noruega en un partido agónico contra Costa de MarfilESAlemania: La eliminación de la selección de fútbol agrava la crisis de identidad nacionalESAlejandro Grimaldo habla tras fichar por el Atlético de MadridESAlemania, eliminada del Mundial por Paraguay en octavosESZverev supera el primer escollo en WimbledonESFeijóo acusa al Gobierno de "ingeniería electoral" por la "Ley de Nietos" y la regularización de inmigrantes
Newsgather
Back美國最高法院裁定:總統可解雇獨立機構官員,但聯準會獨立性受維護
美國最高法院裁定:總統可解雇獨立機構官員,但聯準會獨立性受維護
Developing
中央社1d agoPolitics3 min readChina

美國最高法院裁定:總統可解雇獨立機構官員,但聯準會獨立性受維護

Quick Look

美國最高法院就兩起涉及總統解雇獨立機構官員的案件做出裁定。在聯邦貿易委員會委員史勞特案中,法院允許總統基於任何理由解雇官員,擴大了總統權力。但在聯準會理事庫克案中,法院維護了聯準會的獨立性,認為官員不能被隨意撤換。

AI-generated summary

Why It Matters

美國最高法院就總統解雇獨立機構官員的權力做出兩項裁定,一方面擴大了總統對聯邦貿易委員會等機構官員的解雇權,另一方面則明確維護了聯準會的獨立性。

Font size

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)美國聯邦最高法院今天做出兩項裁定,一項是認可總統川普可基於任何理由解雇獨立監管機構官員,但同時另一項則明確維護聯準會獨立性,認為聯準會官員不能被隨意撤換。

紐約時報指出,在川普開除聯邦貿易委員會(FTC)民主黨籍委員史勞特(Rebecca Kelly Slaughter)一案,9名大法官以6比3允許總統這項解雇案,3位自由派大法官投反對票。史勞特經常與川普施政方向牴觸。

這項裁定形同擴大總統權力,可能帶來政府架構重大變革,因為這將讓總統能更直接介入獨立機構。

但在另一項涉及川普開除聯準會理事庫克(Lisa Cook)案裡,大法官們則以5比4裁定川普不能依未獲證實的房貸詐欺指控而解職庫克,也不能不給庫克答辯機會。川普開除庫克之際,時值他正施壓聯準會要求降低利率。

華盛頓郵報指出,在史勞特案裁定裡,大法官形同推翻已有近百年的歷史慣例,即賦予國會制衡力量,規定總統必須有充分理由才能解職獨立監管機構官員。

史勞特案的裁定等於認可保守派人士長期主張,即總統應對行政部門擁有不受限制的權力,影響層面涉及20多名聯邦機構首長。但庫克案的裁定裡,大法官則阻止總統對美國央行擁有更大控制力。

華爾街日報指出,首席大法官羅伯茲(John Roberts)撰寫這兩項裁定書。

在庫克案裡,羅伯茲寫道:「按最高法院過往判例,庫克有權在被解職前獲告知,並享有一定答辯機會。」

羅伯茲寫道,若接受川普政府立場,形同允許總統在任何時間、基於任何理由撤換聯準會理事,且事前無須通知、事後也沒有任何司法監督,恐使「須有正當理由才能解職」的保障機制形同具文。

羅伯茲明確指出,這場爭議牽涉者遠不只庫克的職位,若允許總統隨意解雇聯準會理事,將損及央行在不受政治壓力下制定政策的能力,而這正是國會當初賦予聯準會獨立地位的核心原因。

庫克在被解職後興訟,主張川普開除她之舉違反一項聯邦法律,法條明定總統只有在「正當理由」情況下才能免職聯準會成員。先前兩間下級法院都做出有利庫克的裁定。

Open Questions

  • 總統將如何運用擴大的解雇權?
  • 其他獨立機構的官員是否會面臨更多不確定性?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

More on this topic美國最高法院