Breaking
ITIran: impianto militare vicino a Bushehr colpito da un proiettileDEMann soll Mutter angezündet und getötet haben – Großmutter schwer verletztARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمCRYPTO-ENFormer Fed Chair Ben Bernanke Joins Anthropic's AI Oversight BoardARباكستان تحذر من تداعيات خطيرة للتصعيد الإقليميRUЭнди Бернэм пригрозил Израилю новыми санкциями из-за поселений и нарушений перемирия в ГазеARتجدد القصف على جنوب إيران وسط تقارير عن انفجارات في مدن ساحليةTRNetanyahu'dan Trump'ın Türkiye Açıklamasına Üstü Kapalı Tepki: Hava Üstünlüğümüzü KoruyacağızBRComunidades e MPF criticam início de dragagem no Rio Amazonas pela AlcoaTRTürkiye'den Avrupa Parlamentosu'nun Kıbrıs Kararına TepkiITIran: impianto militare vicino a Bushehr colpito da un proiettileDEMann soll Mutter angezündet und getötet haben – Großmutter schwer verletztARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمCRYPTO-ENFormer Fed Chair Ben Bernanke Joins Anthropic's AI Oversight BoardARباكستان تحذر من تداعيات خطيرة للتصعيد الإقليميRUЭнди Бернэм пригрозил Израилю новыми санкциями из-за поселений и нарушений перемирия в ГазеARتجدد القصف على جنوب إيران وسط تقارير عن انفجارات في مدن ساحليةTRNetanyahu'dan Trump'ın Türkiye Açıklamasına Üstü Kapalı Tepki: Hava Üstünlüğümüzü KoruyacağızBRComunidades e MPF criticam início de dragagem no Rio Amazonas pela AlcoaTRTürkiye'den Avrupa Parlamentosu'nun Kıbrıs Kararına Tepki
Newsgather
BackChina Cancels Key Diplomatic Meetings with EU Amid Trade Tensions
China Cancels Key Diplomatic Meetings with EU Amid Trade Tensions
Urgent
中央社6/11/2026World2 min readChina

China Cancels Key Diplomatic Meetings with EU Amid Trade Tensions

Quick Look

  • China has abruptly canceled two important diplomatic meetings in Beijing originally scheduled for this month, amid escalating trade friction with the EU.
  • The cancellations, which include a ministerial-level digital affairs meeting and another involving a senior EU official, come as China's exports to the EU surge and Beijing attempts to block new EU measures restricting its exports.

AI-generated summary

Why It Matters

China has abruptly canceled two important diplomatic meetings in Beijing scheduled for this month amidst rising trade friction with the European Union. This comes as China's exports to the EU have surged, and Beijing is actively trying to prevent the EU from implementing new measures to restrict Chinese exports.

Font size

中國對歐洲出口激增、歐中貿易摩擦升溫之際,中國方面突然取消原訂本月在北京舉行的2場重要外交會議,引發外界關注。

金融時報(Financial Times)報導,消息人士透露,中國官員取消了在北京舉行的2場對話,包括1場數位議題部長級會議,以及另1場原訂由歐洲對外事務部(EEAS)政治事務副秘書長史庫格(Olof Skoog)參與的會議。

消息人士透露:「中方已臨時取消本月規劃的2場會議。」

據報導,中方並未說明原因,但雙方經常透過這類方式表達對彼此政策的不滿。去年歐盟就曾因為多項貿易爭端缺乏進展,在7月領袖峰會前拒絕與北京舉行1場重要經濟會議。

今年以來,北京持續施壓,試圖阻止歐盟推出限制中國出口的新措施。根據官方數據,今年1月至5月,中國對歐盟出口較去年同期大增16.4%,中國官媒更放話警告可能爆發「貿易戰」。

北京強力反對歐盟提出的「工業加速器法案」(Industrial Accelerator Act)。該法案將限制部分中國產品參與公共採購,並禁止中國企業併購歐洲公司。

歐盟執委會(European Commission)先前也提出「網路安全法」修訂案,並擬將華為等中國企業排除在電信網路及太陽能系統之外。

此外,歐盟也禁止使用公共資金採購中國等「高風險國家」的逆變器(inverter)等能源設備。逆變器主要用於控制太陽能板裝置,而中國在此市場占主導地位。此舉進一步加深北京憂慮。

執委會上月表示,如今歐盟對中國每日貿易逆差高達10億歐元,這種情況「難以持續」,並揚言對中國商品加徵新關稅,以保護受到嚴重衝擊的歐洲工業,特別是汽車業。

歐盟6月也針對中國啟動3項反傾銷調查。

中國官媒新華社發布評論稱:「北京不希望與歐盟爆發貿易戰,但若歐盟進一步針對中國企業或產品,中方將採取堅決反制措施。」

外界認為,北京正試圖在下週歐盟理事會(European Council)峰會前向歐盟領袖發出警告,屆時各國領袖料將討論更強硬的對中政策。

歐盟官員指出,北京正直接遊說歐盟成員國,試圖阻止各國形成對中一致立場。

執委會表示,遭取消的會議「正在重新安排」。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • The EU will likely discuss and potentially adopt stronger measures against Chinese trade practices during the upcoming European Council summit.

    Likely · Within days

  • China will likely retaliate with countermeasures if the EU implements new restrictions on its products.

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • What specific reasons did China provide for canceling the meetings?
  • Will the canceled meetings be rescheduled, and if so, when?
  • What specific retaliatory measures might China take if the EU proceeds with its planned restrictions?
  • How will individual EU member states respond to China's lobbying efforts?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

More on this topicEU-China relations