Chinese Orchids Win 4 International Awards at RHS Chelsea Flower Show
Quick Look
- Shanghai Chenshan Botanical Garden's team won 4 international awards at the RHS Chelsea Flower Show, showcasing Chinese orchids and promoting a new aesthetic beyond Western single beauty standards.
- The exhibits highlighted conservation efforts and cultural significance.
AI-generated summary
Why It Matters
Chinese orchids, known for their narrow, elegant leaves, upright flower stems, delicate colors, beautiful form, and rich fragrance, differ from orchids found elsewhere. The Shanghai Chenshan Botanical Garden team participated in the RHS Chelsea Flower Show, an event often called the 'Oscars of Horticulture'. This year marks the 16th anniversary of the garden.
中新网上海5月24日电 (记者 陈静)与世界其他地方的兰花不同,国兰,其叶狭窄细长,潇洒飘逸;花序直立,花色淡雅,花姿秀美,香气馥郁。
刚刚参展英国皇家园艺学会(RHS)切尔西花展(下称:切尔西花展)归来的上海辰山植物园团队方面24日接受记者采访表示,国兰亮相有着“园艺界奥斯卡”之称的切尔西花展,斩获4项国际大奖,打破了西方对兰花“艳丽奇葩”的单一审美滤镜,让西方园艺界对中国园艺有了新的认知。
蕙兰素心经典名品——蕙兰“金岙素”亮相切尔西花展斩获最佳栽培奖( Cultural Certificate)。(上海辰山植物园供图)
据悉,这是上海辰山植物园组团参加切尔西花展首度获奖。
今年(2026年)是上海辰山植物园成立16周年。在刚刚结束的切尔西花展上,上海辰山植物园联合相关方面选送了一批国兰,包括蕙兰传统经典品种(关顶、金岙素);特色食药用兰科植物,如天麻、铁皮石斛等;自主选育的白及新品种参展。据此,此次参展切尔西花展,参展团队不仅展出兰花,还同步发布三份学术报告,与世界分享中国兰花科研、保护、产业的完整方案。
蕙兰经典品种之一——“关顶”亮相,斩获本届切尔西花展全场唯一的兰花最高荣誉——优秀奖 (Award of Merit)。(上海辰山植物园供图)
切尔西花展结束后,上海辰山植物园的全部参展兰花将无偿捐赠给英国皇家植物园(邱园)和马瑟斯基金会,用于后续科学研究、保育展示与科普教育,推动兰科植物资源全球协同保育与中英双方学术合作。
据介绍,中国兰花展区的“中国兰花——美丽与保护”主题区以中国南方喀斯特原生山野为灵感,复刻野生兰花原生境。参展团队用茶树、竹子、山石、苔藓、原生绿植搭建自然野趣景观,分层展示濒危兜兰、药食兰、原生地生兰,背景搭配中国山水壁画,将生态保护、原生自然、中式山水美学融合,沉浸式展现中国兰花野外生存环境。据悉,布景高度还原自然、层次丰富、物种多元,是本次花展最大亮点之一。该主题区斩获切尔西花展金奖。
在切尔西花展上,上海辰山植物园打造的“兰香书斋”中式文人书房微景观,以传统蕙兰为核心,搭配文房器物、中式摆件,还原古代文人赏兰、品兰、咏兰的场景,将国兰文化、君子美学、中式生活方式具象化。这个风格雅致简约,极具东方氛围感的微景观完美传递中华兰文化内涵,斩获切尔西花展的镶金银奖。
上海辰山植物园打造的“兰香书斋”中式文人书房微景观将国兰文化、君子美学、中式生活方式具象化。(上海辰山植物园供图)
在切尔西花展上,蕙兰经典品种之一——“关顶”亮相,惊艳来自世界各地的观众。其花型完美复刻传统梅瓣极致审美,向世界展现了中国千年国兰选育的顶尖水准,获得英国皇家园艺学会专家全票认可,斩获本届切尔西花展全场唯一的兰花最高荣誉——优秀奖(Award of Merit)。
同期展出的蕙兰素心经典名品——蕙兰“金岙素”花色通体翠绿纯净、花葶修长、香气浓郁,展现了中国国兰精细化栽培技术,栽培水平远超国际标准,因此斩获最佳栽培奖( Cultural Certificate)。
园方表示,中国兰花独特的中式审美文化,更是东方精神符号。此次国兰亮相切尔西花展表明,中国在濒危兰科植物保护、新品种培育、药食兰花开发上具有领先实力。此外,中国兰花“保护优先、合理利用、文化赋能”的可持续发展模式取得重要成效。
据悉,近年来,上海辰山植物园兰花多样性研究团队在基因组与基础科研方面多有突破:首次解析达尔文兰基因组,揭示兰花花香进化机制;在兰花传粉、协同演化、濒危保护领域发表多篇国际知名期刊论文,填补全球研究空白。研究团队还自主选育白及“辰蓝”“辰紫”、中非传馨多穗兰等新品种;建立白及规模化繁育、标准化栽培体系,研发药食两用白及产品。与此同时,上海辰山植物园推动海南兰花、药食兰花的保育与产业化结合;打造兰花国际展览 IP,向全球传播中华兰文化。
上海辰山植物园方面对记者表示,该园将深化濒危兰花基因组、育种、药食成分研究,培育更多兼具观赏、药用价值的兰花新品种;持续参与切尔西花展等国际顶级园艺盛会,开展更多跨国兰花保护项目。同时,园方将推动海南省、长三角区域兰花保育与产业化融合,打造具有中国特色的兰花产业品牌。
该园方面表示,未来,园方将继续举办兰科植物保育国际研讨会,联动全球72家机构;与英国邱园、美国马瑟斯基金会建立长期兰花保护合作,输出中国保育方案;同时,完善兰花迁地保护、野外回归体系,为全球濒危植物保护提供来自中国的经验。园方将致力搭建全球兰花文化交流平台,让中国兰文化在世界焕发光彩。(完)
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
Shanghai Chenshan Botanical Garden will continue to participate in international horticultural events like the Chelsea Flower Show.
Very likely · Medium term
Further international cooperation on orchid conservation projects between China and institutions like the Royal Botanic Gardens, Kew and the Mathers Foundation will be established.
Very likely · Long term
New orchid varieties with both ornamental and medicinal value will be cultivated.
Very likely · Long term
Open Questions
- What specific academic reports were presented by the Shanghai Chenshan Botanical Garden team?
- What are the details of the 'Chinese Orchid - Beauty and Protection' theme area's design and species displayed?
- What are the specific criteria for the 'Award of Merit' for orchids at the Chelsea Flower Show?
- What are the future plans for the donated orchids at the Royal Botanic Gardens, Kew and the Mathers Foundation?



