Quick Look
西班牙網球名將艾卡拉茲因右手腕傷勢未癒，繼退出法網後，也宣布將缺席溫布頓錦標賽。他表示身體仍無法應付高強度比賽，將專注復健，力拚盡快回歸。
AI-generated summary
Why It Matters
西班牙年輕名將艾卡拉茲（Carlos Alcaraz）因右手腕傷勢，已確定退出法國網球公開賽，並在近期宣布將缺席溫布頓錦標賽。他表示身體狀況尚未恢復到能應付高強度比賽的程度，將專注於復健。
艾卡拉茲。（資料照，法新社）
〔記者梁偉銘／綜合報導〕西班牙年輕名將艾卡拉茲（Carlos Alcaraz）右手腕傷勢仍未痊癒，不但已經退出法國網球公開賽，如今又宣布放棄6月底開打的溫布頓錦標賽，令廣大球迷相當惋惜。
「我恢復情況不錯，感覺好多了，但是很遺憾，仍然無法參賽，不得不退出倫敦女王盃和溫網等草地賽季。」艾卡拉茲職業生涯7座大滿貫男單冠軍當中，包括2023年、2024年在全英草地俱樂部衛冕2連霸，去年則於決賽不敵義大利宿敵辛納（Jannik Sinner）屈居亞軍，5月剛滿23歲的前世界球王透露，目前身體還無法應付高強度激戰，只能持續休息調整。
請繼續往下閱讀...
艾卡拉茲4月中旬巴塞隆納主場因傷退出後，已被迫提前結束紅土賽季，如今連今夏草地行程也跟著報銷，足讓被譽為新世代雙雄的辛納成為法網、溫網奪冠大熱門，彼此排名差距也恐將被拉開，對此艾卡拉茲直言只能專注復健，無法去想太多，「這兩項賽事對我來說意義非凡，會非常想念它們。整個團隊將繼續努力，爭取盡快回歸。」
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
Alcaraz will focus on rehabilitation and aim for a return to competition.
Very likely · Within months
Open Questions
- When will Alcaraz be able to return to professional play?
- What is the specific nature of his wrist injury?
- How will this injury impact his ranking and future performance?
