Breaking
FRDidier Deschamps quitte l'équipe de France après la défaite en «petite finale»FRLe fonds américain CapVest acquiert une participation majoritaire dans TSG pour 1,8 milliard d'eurosFRBen Shapiro assassiné sur un campus de l'Utah après un podcastFRAndy Burnham devient Premier ministre britannique et promet des changements profondsFRLa nomination de François-Noël Buffet comme Défenseur des droits contestéeFRL'ambassadeur de France en Algérie souhaite un retour à 250 000 visas annuelsFRActualités politiques françaises : primaires du PS et débat sur la perpétuitéFRSuspension du projet de rachat de Warner Bros Discovery par Paramount SkydanceFRTour de France : Les enjeux du contre-la-montre individuel de la 16e étapeFRLes étés français ont changé : « il faut dire au revoir aux étés de notre enfance »FRDidier Deschamps quitte l'équipe de France après la défaite en «petite finale»FRLe fonds américain CapVest acquiert une participation majoritaire dans TSG pour 1,8 milliard d'eurosFRBen Shapiro assassiné sur un campus de l'Utah après un podcastFRAndy Burnham devient Premier ministre britannique et promet des changements profondsFRLa nomination de François-Noël Buffet comme Défenseur des droits contestéeFRL'ambassadeur de France en Algérie souhaite un retour à 250 000 visas annuelsFRActualités politiques françaises : primaires du PS et débat sur la perpétuitéFRSuspension du projet de rachat de Warner Bros Discovery par Paramount SkydanceFRTour de France : Les enjeux du contre-la-montre individuel de la 16e étapeFRLes étés français ont changé : « il faut dire au revoir aux étés de notre enfance »
Newsgather
Back英國首相施凱爾發表卸任演說 坦然離去為團隊成果自豪
英國首相施凱爾發表卸任演說 坦然離去為團隊成果自豪
Developing
中央社13 hours agoPolitics3 min readChina

英國首相施凱爾發表卸任演說 坦然離去為團隊成果自豪

Quick Look

英國首相施凱爾在唐寧街發表卸任演說,感謝民眾並為執政團隊成果自豪,強調政治是團隊運動。他祝願繼任者柏南一切順利,隨後前往白金漢宮正式請辭首相,坦言離去時帶著微笑。

AI-generated summary

Why It Matters

施凱爾因施政表現頻遭批評、人事安排屢引發爭議及工黨選舉失利等因素,於6月遭黨內逼宮下台。

Font size

英國首相施凱爾今天在唐寧街發表卸任演說。熱愛足球的他提到,儘管各界常將焦點放在個人,「政治永遠是團隊運動」,而在他領導下,執政團隊曾為國家實現的正向改變,應歸功於所有曾為此奮鬥的每一個人。

施凱爾(Keir Starmer)說,他要祝願繼任者、今天稍晚即將正式接任首相的執政黨工黨新黨魁柏南(Andy Burnham)一切順利成功,「他(柏南)享有我的全力支持」。

施凱爾今天發表卸任演說,心情明顯不同於6月22日在唐寧街宣告請辭黨魁時的凝重和哽咽。在他今天最後一次以首相身分走出唐寧街10號官邸前,官邸外按例已聚集大批支持者、政治任命官員和公務員,為他鼓掌喝采。從演說開始至結束,施凱爾大多時間嘴角帶著微笑。

他在演說結尾表示,感謝英國民眾給他機會為國服務,如今他「坦然離去、帶著微笑」,同時為執政團隊的成果感到自豪。

結束3分多鐘的演說後,施凱爾驅車前往白金漢宮晉見國王查爾斯三世(Charles III),正式請辭首相。

在卸任演說開頭,施凱爾提到他已「完成份內工作」,包括2024年7月帶領工黨贏得國會大選重返執政,而在他首相任內,他可以很有信心地說,英國變得「更強大、更公平」,國際聲望也較兩年前大幅提升。

不過,他也提醒,英國的敵人不會忌憚任何手段,要在英國社會製造、深化分裂。這些敵人敵視英國珍視的價值觀、自由和正直,也敵視英國對烏克蘭毫不退縮的堅定支持。

施凱爾呼籲,面對這樣的攻擊,各界務必牢記體現於生活各層面,英國歷代傳承的成就與偉大之處:儘管英國各界可以為了如何解決問題爭論不休,民眾應當有信心,「我們可以讓國家變得更好」,可以團結不同背景、立場的人,「不屈服於(惡意)分裂」。

在英國的內閣制體制下,首相原則上就是執政黨黨魁。施凱爾因為施政表現頻遭批評、人事安排屢引發爭議、工黨於多場選舉失利等,6月遭黨內逼宮下台。

柏南於7月17日經黨內程序成為新黨魁,但直到晉見查爾斯三世、接受國王邀請組成新政府後,今天稍晚才會正式以首相身分在唐寧街對全國民眾發表談話。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 柏南將於今天稍晚正式接任英國首相並發表全國談話。

    Very likely · Within hours

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

大倉儲水塔缺水導致停水,自來水公司搶修後恢復供水
Developing·37 minutes ago

大倉儲水塔缺水導致停水,自來水公司搶修後恢復供水

大倉島因水仙宮廟會慶典吸引大量人潮,導致用水需求激增,儲水塔水位不足,造成居民自7月20日起停水。村長鄭尊任與鄉長宋萬富接獲反映後,立即協調自來水公司緊急搶修。經搶修,大倉水塔已於7月21日上午恢復正常供水,但地方人士質疑監測系統失靈,自來水公司承諾將全面檢修設備。

自由时报
1 min read
More on this topic施凱爾