Breaking
TRDSÖ Başkanı Ghebreyesus'tan Avrupa'daki Sıcak Hava Dalgasına İlişkin AçıklamaCRYPTO-FREssence trop chère : Trump ordonne une enquête sur les prix des pétroliersFRIA et cabinets : la révolution qui met les consultants sous pressionRUPutin Inspects New Russian Aircraft Models in ZhukovskyGLOBALDan Evans' Singles Career Ends at Wimbledon QualifiersBRSTF cria grupo de estudos para propor melhorias no sistema de JustiçaCN2026 World Cup Group Stage: 7 Teams Qualify Early, 5 EliminatedTRİsrail'in Ateşkese Rağmen Saldırıları Devam Ediyor: Yasin Ailesi Beşinci Kez Yerinden EdildiTRParkinson Hastalığına Karşı Tarihi Zafer: Akıllı Beyin Pili Hastaları Yeniden YürütüyorTRSilvan'da Filistinlilere Destek Gösterisi DüzenlendiTRDSÖ Başkanı Ghebreyesus'tan Avrupa'daki Sıcak Hava Dalgasına İlişkin AçıklamaCRYPTO-FREssence trop chère : Trump ordonne une enquête sur les prix des pétroliersFRIA et cabinets : la révolution qui met les consultants sous pressionRUPutin Inspects New Russian Aircraft Models in ZhukovskyGLOBALDan Evans' Singles Career Ends at Wimbledon QualifiersBRSTF cria grupo de estudos para propor melhorias no sistema de JustiçaCN2026 World Cup Group Stage: 7 Teams Qualify Early, 5 EliminatedTRİsrail'in Ateşkese Rağmen Saldırıları Devam Ediyor: Yasin Ailesi Beşinci Kez Yerinden EdildiTRParkinson Hastalığına Karşı Tarihi Zafer: Akıllı Beyin Pili Hastaları Yeniden YürütüyorTRSilvan'da Filistinlilere Destek Gösterisi Düzenlendi
Newsgather
Back台中第四市場以麻芛主題重新開桌 展現青創能量與地方文化
台中第四市場以麻芛主題重新開桌 展現青創能量與地方文化
NEWS
自由时报1d agoCulture3 min readChina

台中第四市場以麻芛主題重新開桌 展現青創能量與地方文化

Quick Look

台中歷史建築第四市場修復活化後,以台中特有美食麻芛為主題重新開幕。市場推出麻芛捲、麻芛麵線等文創料理,結合青年創意與在地飲食記憶,期望讓民眾重新認識台中市場文化與在地食材特色。

AI-generated summary

Why It Matters

建於1932年的歷史建築第四市場,曾因不敵鄰近市場及道路拓寬而沒落歇業,後登錄為歷史建築並由市府修復活化,轉型為青創據點。

Font size

第四市場以麻芛為主題重新開桌。(記者蔡淑媛攝)

第四市場重新開桌!建於1932年的歷史建築的第四市場,經台中市府修復活化後,轉型為中市重要青創據點,台中作家楊双子《臺灣漫遊錄》提及麻芛是台中特有美食,民眾反應熱烈,市場也以麻芛重新詮釋台中市場文化開幕.希望透過創新料理與文化轉譯,讓更多人重新認識屬於台中的市場記憶。

此次重新開幕以「市場開桌」為核心,結合創新思維與台中在地飲食記憶,推出麻芛捲、麻芛麵線、麻芛爆米花、麻芛可麗露、及麻芛奶酥厚片等文創料理,透過多元風味展現青年創意的研發實力與地方食材特色,將老市場與飲食文化的融合,讓第四市場成為展現青創能量與地方文化故事的重要入口,邀請民眾體驗台中市場文化的魅力。

請繼續往下閱讀...

第四市場占地僅約90坪,舊稱干城町消費市場,保留日治時期的「太子樓」屋頂設計與舊木樑柱,充滿懷舊復古氛圍,雖然占地小、攤位規模僅約20多個,但附近商家攤位多達200家,後來不敵鄰近的建國市場,加上南京路拓寬,逐漸沒落在2008年歇業,2015年登錄為歷史建築。

勞工局長林淑媛表示,第四市場經市府修復完成並於2021年12月正式營運以來,勞工局委託專業團隊深耕經營,以青年創意為主軸辦理在地文化展覽、體驗活動與青創市集,過去5年,團隊將漫畫插畫元素融入展覽與活動內容,舉辦了十餘場主題特展、藝術家個展與永續市集,成功讓歷史空間成為藝文創作與民眾交流的重要平台,帶領民眾走進漫畫與插畫藝術的世界。

這次第四市場則將台中人夏季餐桌上最熟悉的味道之一的麻芛,與青年團隊以創新方式重新詮釋麻芛,開發出一系列特色商品,將傳統食材轉化為符合現代生活型態的新產品,透過市場開桌,邀請來吃早餐、認識麻芛,也重新認識市場文化。

第四市場這次以麻芛主題重新開桌,展現青創能量與地方文化故事的重要入口。(記者蔡淑媛攝)

第四市場以麻芛為主題重新開桌。(記者蔡淑媛攝)

第四市場以麻芛為主題重新開桌,重現麻芛美味及麻芛創新料理,邀請民眾來吃麻芛早餐。(記者蔡淑媛攝)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

Open Questions

  • 麻芛料理的市場接受度如何?
  • 未來是否會引入更多在地特色食材?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

More on this topic第四市場