Breaking
CN小琉球資源回收場危機解除,金山環保公司得標CN強颱巴威逼近 台灣北部、東部機率破8成ARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةCN中国空调热销海外的秘诀CNHong Kong's First Five-Year Plan to Prioritize AI, Says Chief ExecutiveRUГенсек Компартии Турции: народные движения могут остановить милитаризацию НАТОCN基础教育改革进行时:小班化教学重塑育人模式CN广东启动《村民讲村史》编撰工作 力争今年完成1000个行政村村史ARبلجيكا إلى ربع نهائي مونديال 2026 بفوز ساحق على أمريكا وسط جدل حول قرار "فيفا"JPエコノミスト、株高は「円の価値希薄化」の表れと警告CN小琉球資源回收場危機解除,金山環保公司得標CN強颱巴威逼近 台灣北部、東部機率破8成ARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةCN中国空调热销海外的秘诀CNHong Kong's First Five-Year Plan to Prioritize AI, Says Chief ExecutiveRUГенсек Компартии Турции: народные движения могут остановить милитаризацию НАТОCN基础教育改革进行时:小班化教学重塑育人模式CN广东启动《村民讲村史》编撰工作 力争今年完成1000个行政村村史ARبلجيكا إلى ربع نهائي مونديال 2026 بفوز ساحق على أمريكا وسط جدل حول قرار "فيفا"JPエコノミスト、株高は「円の価値希薄化」の表れと警告
Newsgather
BackGallimard rejette les accusations de Boualem Sansal
Gallimard rejette les accusations de Boualem Sansal
NEWS
Le Monde6/11/2026Media2 min readFrance

Gallimard rejette les accusations de Boualem Sansal

Quick Look

  • Gallimard a rejeté les accusations de Boualem Sansal, qui l'a critiqué dans son livre et les médias pour sa gestion de sa détention en Algérie et son départ.
  • L'éditeur dément avoir imposé une stratégie tiède au régime algérien.

AI-generated summary

Why It Matters

Boualem Sansal, a franco-Algerian author, has accused his long-time publisher Gallimard of mishandling his situation during and after his detention in Algeria. He has since moved to Grasset, citing political and financial reasons, including a significantly higher advance payment.

Font size

Gallimard a rejeté jeudi 11 juin les accusations portées contre elle par Boualem Sansal, qui a vivement mis en cause son ancienne maison d’édition dans les médias et dans son livre pour ses positions pendant et après sa détention en Algérie.

« La vérité est que Boualem Sansal a fait ses choix, politiques, financiers et éditoriaux, et que, même s’il le cherche, il ne peut en attribuer la responsabilité aux éditions Gallimard », écrit la maison d’édition dans une « mise au point » communiquée au Monde, après avoir été dévoilée par Le Figaro.

« Dans son dernier livre, La Légende, comme dans certains entretiens qu’il a récemment donnés à son sujet, Boualem Sansal prête aux éditions Gallimard un rôle qu’elles n’ont jamais joué durant son incarcération et après sa libération », déclare-t-elle. « L’addition des approximations et des ellipses ne fait pas une vérité. Mais elle édifie une légende, celle d’un écrivain auquel son éditeur historique aurait imposé une stratégie de défense et un discours tiède et diplomatique à l’égard du régime algérien, sans se soucier, à son retour, de la précarité de sa situation financière et matérielle », ajoute-t-elle.

Dans son communiqué, Gallimard répond point par point à toutes les accusations de Boualem Sansal. Dans La légende, sorti le 2 juin chez Grasset, l’auteur franco-algérien de 81 ans se montre particulièrement sévère avec les dirigeants de Gallimard, dont le PDG, Antoine Gallimard, qu’il accuse de l’avoir « mis à la rue » comme « un SDF », en le forçant à quitter le logement où il a été hébergé pendant trois mois après son arrivée à Paris. « Ceux qui m’aimaient, m’admiraient et me flattaient ont été les premiers à me cracher dessus », écrit-il aussi.

Boualem Sansal, incarcéré pendant quasiment un an en Algérie, s’est retrouvé au cœur d’une polémique lorsqu’il a décidé de quitter Gallimard, son éditeur depuis vingt-sept ans, pour Grasset, l’une des maisons d’édition de Hachette Livre, un groupe dans l’orbite du milliardaire Vincent Bolloré.

Il a expliqué avoir pris cette décision à la fois pour des raisons politiques et matérielles, Grasset lui ayant offert un à-valoir de 1 million d’euros pour son livre contre 100 000 euros pour Gallimard, selon lui.

Open Questions

  • What were the specific details of Gallimard's alleged strategy and discourse regarding the Algerian regime?
  • What was the exact nature of the housing provided by Gallimard to Sansal upon his arrival in Paris?
  • What were the precise financial and editorial discussions that led to Sansal's departure from Gallimard?
  • What are the broader implications of this dispute for the relationship between authors and publishers in France and Algeria?

Related Topics

This article was originally published by Le Monde.

Related Stories

More on this topicBoualem Sansal