Breaking
TRİstanbul ve Trakya'da Kuvvetli Gök Gürültülü Sağanak UyarısıINThree-storey administrative building collapses at PCMC Waste-to-Energy plant in MoshiFRSécurité sociale : les syndicats craignent un tour de vis sur les dépensesSETrumpadministrationen kritiserar Smithsonian institutionINMicrosoft's $7.3 Billion AI Data Centre Faces Noise Lawsuit from ResidentsTRCumhurbaşkanı Erdoğan'dan NATO Zirvesi'nde Önemli AçıklamalarCN第三届陕台文化交流周暨海峡两岸青年汉唐文化夏令营在西安开幕RUUS Commanders Ignored Warnings on Outdated Intel for Iran Strikes, CNN ReportsARصلاح وميسي: مواجهة الأساطير في أتلانتا.. أيهما يملك المستقبل؟ITJannik Sinner sfiderà Novak Djokovic in semifinale a WimbledonTRİstanbul ve Trakya'da Kuvvetli Gök Gürültülü Sağanak UyarısıINThree-storey administrative building collapses at PCMC Waste-to-Energy plant in MoshiFRSécurité sociale : les syndicats craignent un tour de vis sur les dépensesSETrumpadministrationen kritiserar Smithsonian institutionINMicrosoft's $7.3 Billion AI Data Centre Faces Noise Lawsuit from ResidentsTRCumhurbaşkanı Erdoğan'dan NATO Zirvesi'nde Önemli AçıklamalarCN第三届陕台文化交流周暨海峡两岸青年汉唐文化夏令营在西安开幕RUUS Commanders Ignored Warnings on Outdated Intel for Iran Strikes, CNN ReportsARصلاح وميسي: مواجهة الأساطير في أتلانتا.. أيهما يملك المستقبل؟ITJannik Sinner sfiderà Novak Djokovic in semifinale a Wimbledon
Newsgather
BackGermany Secures First Win Against Hungary at Ice Hockey World Championship
Germany Secures First Win Against Hungary at Ice Hockey World Championship
Developing
Die Zeit5/22/2026Sports3 min readGermany

Germany Secures First Win Against Hungary at Ice Hockey World Championship

Quick Look

  • Germany's national ice hockey team achieved a decisive 6:2 victory over Hungary at the World Championship in Switzerland.
  • Leon Gawanke scored three goals, bolstering Germany's chances for the quarterfinals.
  • Further wins against Austria and Great Britain are needed.

AI-generated summary

Why It Matters

Germany's national ice hockey team secured their first win at the World Championship in Switzerland against Hungary. This victory keeps their chances of reaching the quarterfinals alive. The team needs two more wins against Austria and Great Britain.

Font size

Der erste Sieg ist perfekt, die Chance auf das Viertelfinale intakt: Mit einem klaren Erfolg gegen Ungarn hat die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft den ersten Schritt für die K.o.-Runde bei der WM in der Schweiz getätigt. Mit drei Toren führte Mannheims Leon Gawanke das Team von Bundestrainer Harold Kreis zu einem klaren 6:2 (2:0, 2:0, 2:2). Am Samstag (20.20 Uhr/ProSieben und Magentasport) gegen Österreich und zwei Tage später gegen Großbritannien müssen zwei weitere Siege folgen.

Neben Gawanke (20. Minute/42./50.) waren auch Berlins Abwehrspieler Eric Mik (9. Minute) sowie NHL-Profi Lukas Reichel (40.) von den Boston Bruins und Nürnbergs Samuel Dove-McFalls (40.) für die Auswahl des Deutschen Eishockey-Bundes erfolgreich.

Noch ohne Karachun

Der am Donnerstag kurzfristig nachnominierte Alexander Karachun von den Schwenninger Wild Wings stand noch nicht im Kader. Der 31-Jährige reiste für den aufgrund eines Handbruchs bereits abgereisten Neu-Kölners Daniel Fischbuch nach Zürich. Zuvor hatte Marcel Noebels angeschlagen abgesagt, Dominik Bokk weilt bereits im Urlaub.

Auf dem Eis dominierte die deutsche Mannschaft die Partie, unterstützt von zahlreichen Schulklassen in der Arena. Allerdings dauerte etwas, bis die deutschen Fans jubeln konnten. Erst scheiterte der elfte Versuch, in Überzahl zu treffen. Nur Italien blieb bislang ebenfalls ohne Tor mit einem Spieler mehr auf dem Eis.

Abwehrspieler treffen

Dann stachen die deutschen Verteidiger zu: Der Berliner Mik (9.) erlöste das Kreis-Team mit einem Schuss aus der Distanz. Ungarns Keeper Bence Balizs wurde dabei durch Bremerhavens Nico Krämmer komplett die Sicht genommen. Der Führungstreffer brachte weitere Sicherheit und dann gelang die ersehnte Premiere: Gawanke (20.) von den Adler Mannheim traf kurz vor dem Ende des ersten Drittels endlich in Überzahl. «Die Jungs legen sich die Ungarn jetzt zurecht», sagte der frühere Bundestrainer Uwe Krupp bei ProSieben.

Der frühere NHL-Profi sollte recht behalten. Ungarn wirkte hilflos, Deutschland war mit der Offensiv-Power überlegen. Es fehlte jedoch lange Zeit die Effizienz. Ungarns Torhüter Balizs stand durchgehend im Mittelpunkt und konnte zahlreiche Versuche der deutschen Profis bis kurz vor Ende des zweiten Durchgangs abwehren. Dann entschieden NHL-Stürmer Reichel mit seinem ersten Turniertreffer (40.) und Samuel Dove-McFalls (40.) von den Nürnberg Ice Tigers endgültig die Partie. 28:4-Torschüsse nach 40 Minuten spiegelten die Dominanz der DEB-Auswahl nur bedingt wider.

Gawanke trifft und trifft

Gegen Ungarn präsentierten sich die Abwehrspieler weiter angriffslustig. Gawanke (42.) lenkte kurz nach Beginn des dritten Drittels den Puck zum 5:0 ins ungarische Netz. Die klare Führung ließ die deutsche Mannschaft etwas nachlässiger werden. Tamas Sarpatki (45.) konnte mit einem der wenigen ungarischen Torschüsse auf 1:5 verkürzen.

Ungarn gelang sogar noch ein zweiter Treffer. Bundestrainer Kreis ließ das Tor jedoch wegen Torhüterbehinderung an Philipp Grubauer überprüfen und bekam recht. Beim Spiel gegen die USA (3:4) verzichtete Kreis beim 3:3-Ausgleich noch auf eine Prüfung und sorgte für Verwunderung bei den Nationalspielern.

Zweite Challenge nicht erfolgreich

Gegen Ungarn war in der Offensive weiter auf Gawanke verlass. Mit seinem dritten Treffer erhöhte der 26-Jährige auf 6:1. Auch das 2:6 durch Janos Hary (58.) ließ Kreis challengen und wegen angeblichen Abseits überprüfen. Diesmal zählte der Treffer. Am klaren deutschen Erfolg änderte das nichts mehr.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Germany will win against Austria.

    Possible · Within days

  • Germany will win against Great Britain.

    Possible · Within days

Open Questions

  • Will Germany secure the necessary wins against Austria and Great Britain?
  • How will the team perform in the upcoming knockout stages if they qualify?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicice hockey