BackInflation in der Eurozone steigt im August auf 3,3 Prozent
Inflation in der Eurozone steigt im August auf 3,3 Prozent
NEWS
Die Zeit1 hour agoBusiness1 min readGermanyView translation

Inflation in der Eurozone steigt im August auf 3,3 Prozent

Hohe Energiepreise treiben Teuerungsrate deutlich über das EZB-Ziel; Volkswirte erwarten Zinserhöhung im September

Quick Look

  • Die Inflation in der Eurozone stieg im August auf 3,3 Prozent, getrieben durch einen Anstieg der Energiepreise um 14,3 Prozent.
  • Angesichts der Entwicklung erwarten Experten eine Zinserhöhung durch die Europäische Zentralbank bei der nächsten Sitzung am 10.

AI-generated summary

Why It Matters

Die EZB strebt eine mittelfristige Inflationsrate von zwei Prozent an. Die aktuellen Energiepreise sind der Haupttreiber für die Überschreitung dieses Ziels.

Font size

Die Inflation in der Eurozone ist im August wegen hoher Energiepreise deutlich gestiegen. Im Jahresvergleich legten die Verbraucherpreise um 3,3 Prozent zu, wie das Statistikamt Eurostat in Luxemburg nach einer ersten Schätzung mitteilte. Im Juli hatte die Inflationsrate bei 2,9 Prozent gelegen. Damit liegt sie weit über dem Preisziel der Europäischen Zentralbank (EZB), die mittelfristig eine Jahresinflation von zwei Prozent anpeilt.

Volkswirte rechnen fest damit, dass die EZB bei ihrem Zinsentscheid am 10. September die Leitzinsen erhöht. «Eine Zinserhöhung auf der EZB-Sitzung nächste Woche ist überfällig», schrieb Commerzbank-Chefvolkswirt Jörg Krämer. Viele Unternehmen dürften den Kostenschub bei Energie an Kunden weitergeben.

Ähnlich äußerte sich Stephanie Schoenwald, Ökonomin bei der Förderbank KfW. «Für die EZB dürfte der Befund ausreichen, um im September einen weiteren Zinsschritt nach oben zu gehen.» Eine Notwendigkeit für darüber hinausgehende Zinserhöhungen sehe sie dagegen nicht, solange die Energiepreise der maßgebliche Treiber der Inflation blieben.

Energiepreise sind zentraler Treiber

Im August hat sich der Anstieg der Energiepreise erneut beschleunigt. Hier meldet Eurostat ein Plus von 14,3 Prozent im Jahresvergleich. Hintergrund ist der Krieg zwischen dem Iran und den USA. Eine nachhaltige Öffnung der Straße von Hormus ist nicht in Sicht, damit stockt der Ölfluss. Im Vergleich zum Vormonat stieg das Preisniveau in der Eurozone im August um 0,4 Prozent.

Auch in Deutschland hat die Teuerung an Fahrt gewonnen. Im August hatten steigende Preise für Heizen und Tanken die Inflationsrate auf 2,9 Prozent getrieben, wie das Statistische Bundesamt am Montag mitgeteilt hatte. Noch kräftiger zogen die Verbraucherpreise zuletzt Ende 2023 an.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • EZB erhöht Leitzinsen am 10. September

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Wie hoch wird die Zinserhöhung am 10. September ausfallen?
  • Wie lange halten die Störungen in der Straße von Hormus an?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicinflation