
AI-generated summary
Austin Dean (32), a foreign hitter for professional baseball's LG Twins, is challenging to become the first home run king in the club's history and the last home run king at Jamsil Stadium.
Austin hit his 20th home run of the season in a visiting game against the KIA Tigers in the 2026 KBO League held at Kia Champions Field in Gwangju on the 16th, maintaining a joint lead in home runs with KIA Kim Do-young, who hit his 20th home run in the same game.
With this home run, Austin achieved a record of 20 home runs for four consecutive seasons since 2023, his debut season in the KBO League.
Austin's performance this season has been overwhelming.
In 66 games, he ranks high in major batting indicators, recording a batting average of 0.356 (3rd), 64 RBI (2nd), slugging percentage of 0.667 (1st), and on-base percentage of 0.428 (5th).
If he maintains his current pace, he can aim for not only his third Golden Glove Award following 2023 and 2024, but also the regular season Most Valuable Player Award (MVP).
LG has yet to produce a regular season MVP, including during its predecessor, MBC Blue Dragon.
In addition, there was no home run king.
This is largely due to the fact that Seoul's Jamsil Stadium, which has the longest distance from the home plate to the outfield fence among the 10 teams' home stadiums, was used as the home stadium.
The highest home run record in a season among LG batters is 38, set by foreign batter Roberto Ramos in 2020. At the time, Ramos ranked second in most home runs after Mel Rojas Jr. (47), who played for KT Wiz.
Austin, who is aiming to become the first home run king in LG club history, can easily break Ramos' club record if he maintains his current pace.
Austin has hit 20 home runs in 299 at-bats this season, producing 0.067 home runs per at-bat.
If he gets the opportunity to play at the level of the 2024 season (604 at-bats) when he was healthy and played full time, the expected number of home runs will exceed 40.
Among the players from clubs that used Jamsil Stadium as their home, all of the players who won the home run title in the regular season belonged to the Doosan Bears (including the predecessor OB).
Sang-ho Kim (25) in 1995, Tyrone Woods (42) in 1998, and Jae-hwan Kim (44, currently SSG Landers) in 2018 received the honor.
This year is even more meaningful as it is the last time Seoul Jamsil Stadium is used.
Jamsil Stadium, which opened in July 1982, is scheduled to be demolished at the end of the 2026 season, and a new dome stadium will be built on the same site.
LG and Doosan will use the temporary baseball stadium built at Jamsil Main Stadium as a temporary home for five years during the construction period.
If Austin becomes the home run king, he will leave a symbolic record as the first home run king in LG club history and the last home run king at Jamsil Stadium.
The variable is competition with Kim Do-young. Kim Do-young is hitting 0.07 home runs per at-bat this season, showing slightly higher home run production than Austin.
However, Kim Do-young will participate in the 2026 Aichi-Nagoya Asian Games, which will be held from September 19 to October 4, and will be absent during the national team activity period.
It is considered another variable in the competition for the home run king this season.

전북 현대의 18세 공격수 김예건이 세르비아 명문 츠르베나 즈베즈다로의 이적을 앞두고 있다. 구단 간 합의를 마치고 메디컬 테스트 등 형식적 절차만 남겨둔 상태다.

키움 히어로즈가 22일 고척스카이돔에서 열린 KIA 타이거즈와의 경기에서 안우진의 7이닝 무실점 호투와 서건창의 2타점 활약에 힘입어 3-1로 승리하며 5연패를 끊고 KIA의 6연승을 저지했다.

KLPGA 투어 BC카드·한경 제48회 KLPGA 챔피언십 3라운드에서 서교림이 10언더파로 단독 선두에 올랐습니다. 3타 차 2위인 김민솔과 함께 시즌 첫 4승 고지를 두고 최종 라운드에서 맞대결을 펼칩니다.

우크라이나 축구팀 샤흐타르 도네츠크가 2026-2027시즌 유럽축구연맹 챔피언스리그 홈경기를 잉글랜드 첼시의 홈구장인 스탬퍼드 브리지에서 치르기로 합의했다.

World No. 1 badminton player An Se-young of South Korea advanced to the BWF World Championships semifinals in New Delhi after defeating China's Han Yue.

KIA 타이거즈 양현종이 21일 키움 히어로즈전에서 5⅓이닝 호투하며 올 시즌 100이닝을 돌파, KBO리그 역대 두 번째 13시즌 연속 100이닝 기록을 달성했다.