Back《早春晴朗》海外爆紅 連續兩週登Netflix全球非英語劇集週榜亞軍
《早春晴朗》海外爆紅 連續兩週登Netflix全球非英語劇集週榜亞軍
Developing
自由时报14 hours agoCulture2 min readChinaView translation

《早春晴朗》海外爆紅 連續兩週登Netflix全球非英語劇集週榜亞軍

Quick Look

井柏然、孫千主演的都市劇《早春晴朗》在優酷與Netflix全球同步開播後,僅五天即以240萬次觀看、2150萬小時觀看時長空降Netflix全球非英語劇集週榜亞軍,其後觀看次數升至320萬、時長達4570萬小時,持續穩坐週榜第二,並成為首部進入該榜單前三名的中國劇,影響力擴展至38個市場,奪得台灣、香港、泰國等七個市場冠軍,並進入54個國家地區每日TOP10,官方推出泰語、葡語配音版進一步推動其在巴西的爆紅,成為首部登頂巴西Netflix的中國劇。

AI-generated summary

Why It Matters

《早春晴朗》是由井柏然和孫千主演的都市劇,於上月26日在優酷與Netflix全球同步開播,講述都市男女在職場與情感中的糾葛成長。

Font size

〔記者蕭方綺/台北報導〕 井柏然和孫千主演的都市劇《早春晴朗》9日才剛迎來大結局,沒想到居然直接在海外殺出一條血路,解鎖前所未有的「神仙紀錄」。這齣戲上月26日在優酷與Netflix全球同步開播,上線短短5天,就憑著240萬次觀看、2150萬小時的超狂觀看時長空降Netflix全球非英語劇集週榜亞軍。

孫千(右)與職場前輩井柏然在《早春晴朗》層層交織的情感糾葛,成為劇中精彩看點。(Netflix提供)

不只打破過去《逐玉》第二週才進榜第6名的紀錄,更是第一部殺進該榜單前3名的中國劇;到了第二週(8/31-9/6),觀看次數直接飆到320萬、時長翻倍衝破4570萬小時,繼續穩坐全球週榜第二。

請繼續往下閱讀...

這次《早春晴朗》影響力從一開始的22個市場暴增到38個,一舉拿下台灣、香港、泰國、越南、新加坡、印尼,甚至連遙遠的巴西等7個市場的冠軍,還擠進54個國家地區的每日TOP10。能這麼霸榜,除了平台演算法狂推、影音平台短片和反應影片瘋傳之外,官方推出「泰語、葡語配音版」更是神助攻,葡語版在巴西直接賣爆,讓它成為首部登頂巴西Netflix的中國劇。

《早春晴朗》達成連續兩週霸榜冠軍的優異成績。(Netflix提供)

▶▶Netflix

《早春晴朗》展現極佳口碑與高人氣,強勢達成連續兩週霸榜冠軍的優異成績。懸疑題材的韓劇《鼠惑》後勁強勁,從前一週的第6名一路暴衝至第2名;實境節目《不良一族尋愛記第2季》則表現持穩,連續兩週守住第3名的席次。相較之下,原本高居亞軍的《毛骨悚然的戀愛》小幅下滑至第4名,日劇《直到T恤乾了為止》則穩居第5名。

孔曉振主演的韓劇《殺手媽咪》奪下冠軍。(friDay影音提供)

▶▶friDay

孔曉振主演的韓劇《殺手媽咪》強勢奪下冠軍,劇情講述傳奇私刑正義殺手休完育嬰假重出江湖、努力兼顧家庭與工作的雙重人生,引發熱烈迴響;金憓秀與曹汝貞攜手演出的韓劇《現在不是外遇的問題》則緊追在後榮登亞軍。

電影《陽光女子合唱團》依舊是人氣冠軍。(MyVideo提供)

▶▶MyVideo

電影與台劇話題熱度攀升。電影《陽光女子合唱團》一舉奪下總冠軍,人氣動畫《電影蠟筆小新:超華麗!灼熱的春日部舞者們》攻下第4名,《奧德賽傳說》與吉澤亮主演的日本票房冠軍《國寶》則攻占第5與第6名,展現強勁吸金力。

戲劇與動漫類表現不俗,魏哲鳴與劉些寧三搭的中國劇《飛到我心上》高居第2名;台劇《成名在望》迎來精彩大結局,成功搶下第3名;BL劇《整個世界,只有你連上了我》亦擠進第10名。

台綜《請世界吃桌》表現亮眼強勢登頂。(LINE TV提供)

▶▶LINE TV

台綜《請世界吃桌》表現亮眼強勢登頂,節目中陳隨意升格總鋪師,台北101感恩宴圓滿落幕,辦桌台灣隊感動淚崩引爆話題。日劇《VIVANT(2026)》則以跨國諜報戰與BL元素奪下亞軍,阿部寬陷抉擇危機與堺雅人的金句演出在網路瘋傳;迎來精采大結局的日劇《直到T恤乾了為止》名列第3,蒼井優曝光的驚人過往嚇壞松山研一,社群討論度炸鍋。

全台票房破2億元的電影《屍速禁區》霸氣奪下冠軍。(Hami Video提供)

▶▶Hami Video

全台票房破2億元的電影《屍速禁區》霸氣奪下冠軍,台綜《請世界吃桌》勇奪亞軍。戲劇榜方面,夏季日劇《直到T恤乾了為止》強勢攻頂,話題熱作《VIVANT(2026)》與大河劇《豐臣兄弟!》緊追在後,包辦前3名。

《特種部隊:母獅S3》展現驚人超高人氣,蟬聯第6週週榜冠軍。(CATCHPLAY+提供)

▶▶CATCHPLAY+

美劇《特種部隊:母獅S3》展現驚人超高人氣,強勢蟬聯第6週週榜冠軍;台劇《都市懼集》似乎因應農曆鬼月,表現搶眼躍升亞軍;中國劇《問心2》與台灣紀錄片《造山者-世紀的賭注》則小幅下滑分列第3、4名。日影《國寶》穩坐第5名,美劇《CIA倫敦辦公室S2》位居第6名。

丁禹兮、鄧恩熙主演的《花開錦繡》蟬聯台灣週榜冠軍。(Disney+提供)

▶▶Disney+

跟播完結中國劇《花開錦繡》展現超強人氣,強勢蟬聯台灣週榜冠軍;熱門韓劇續作《殺人者的購物中心S2》與《財閥X刑警S2》表現同樣亮眼,強勢包辦亞軍與季軍席次。

中國劇霸榜前3名。(愛奇藝提供)

▶▶愛奇藝

中國劇霸榜前3名。甜寵陸劇《天才,女友》憑藉超高討論度勇奪週榜冠軍,古裝劇《昭陽公主》與懸疑劇《醒來》則緊追在後,分別拿下亞軍與季軍。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 《早春晴朗》將在未來一個月內持續保持在Netflix各地區TOP10排名

    Likely · Within weeks

  • 官方可能會因應巴西市場的熱烈反應,推出更多葡語地區的本地化內容或活動

    Possible · Within months

Open Questions

  • 該劇是否會獲得第二季?
  • 泰語、葡語配音版是否會推出其他語言版本?
  • 該劇的成功是否會帶動更多中國劇進入全球主流平台?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

"Hong Kong's National Essence - 2026 China Peking Opera Art Foundation Hong Kong Tour" Opening
Culture·

"Hong Kong's National Essence - 2026 China Peking Opera Art Foundation Hong Kong Tour" Opening

"The National Essence of Hong Kong - 2026 China Peking Opera Art Foundation Hong Kong Tour" will be performed at the Grand Theater of the Hong Kong Cultural Center from September 11th to 13th. The classic Peking Opera "Horse with Red Mane" premiered on the evening of the 11th, bringing together a golden lineup from the National Peking Opera Company and other troupes, allowing Hong Kong audiences to experience the art of Peking Opera up close.

中国新闻网
2 min read
The National Center for the Performing Arts Orchestra went to Brazil to perform, playing a strong role in China-Brazil Cultural Year exchanges
Culture·

The National Center for the Performing Arts Orchestra went to Brazil to perform, playing a strong role in China-Brazil Cultural Year exchanges

Ten musicians from the National Center for the Performing Arts Orchestra recently went to the Sao Paulo Concert Hall in Brazil to perform three joint concerts with the Sao Paulo Symphony Orchestra as an official project of the 2026 "China-Brazil Cultural Year", using music as a medium to deepen mutual learning between Chinese and Brazilian civilizations and transnational artistic collaboration.

中国新闻网
2 min read
Lin Yuxi established a photography studio and became a boss, becoming a drama producer and participating in charity calendar shooting
Developing·

Lin Yuxi established a photography studio and became a boss, becoming a drama producer and participating in charity calendar shooting

Lin Yuxi established "Shuangmulin Photography Studio" in February and was promoted to the boss. Recently, she has been favored by producers to become a drama producer. The new drama is expected to start filming by the end of the year. She attended the Luo Huifu Foundation's 2027 "It's So Good to Have You" Charity Calendar Press Conference and served as the official event photographer for the first time. Lin Yuxi also applied for the Golden Bell Award for Supporting Actress in a Drama Program, and expressed her willingness to enter the Golden Bell in the variety show category after participating in the reality program "Battle of the Star Chefs".

自由时报
2 min read
Tainan Danju Humanities and Art Space holds the "Extreme Tea Ware God Encounter" special exhibition, a cross-material dialogue between Tianmu tea bowls and lacquer art
Developing·

Tainan Danju Humanities and Art Space holds the "Extreme Tea Ware God Encounter" special exhibition, a cross-material dialogue between Tianmu tea bowls and lacquer art

Danjue Humanities and Art Space on the banks of the Tainan Canal held the special exhibition "The Ultimate Tea Ware Encounter", inviting Tianmu tea bowl master Jiang Youting and national craftsman Liang Haowei to jointly exhibit. Jiang Youting broke through the limitations of traditional glaze colors and used single-flavored iron oxide to create the seven-color "Tibetan Color Tianmu", while Liang Haowei exhibited his representative works of lacquer paintings from the Galaxy Aurora series and Guqin lacquer. The exhibition runs from now until September 25th.

自由时报
2 min read
More on this topic早春晴朗