Breaking
INTLDeadly Fire at Shoe Factory in China Kills at Least 28RUЛавров: Россия больше не будет верить Западу в желании переговоров по УкраинеBREUA atacam 90 alvos militares do Irã em nova rodada de bombardeiosRUМассовая гибель рыбы произошла в Ленинградской областиCN巴威颱風來襲,台中YouBike晚間10點後暫停營運ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJPトランプ大統領、NATO会議を「大成功」と評価、態度一転に周囲驚くARنتنياهو: لن نسمح لإيران بامتلاك أسلحة نووية وسنبقى في جنوب لبنان طالما لزم الأمرDEDAX stabilisiert sich nach Verlusten; Iran-Konflikt und VW-Sparpläne belastenARالبنك المركزي المصري يثبت أسعار الفائدة الرئيسيةINTLDeadly Fire at Shoe Factory in China Kills at Least 28RUЛавров: Россия больше не будет верить Западу в желании переговоров по УкраинеBREUA atacam 90 alvos militares do Irã em nova rodada de bombardeiosRUМассовая гибель рыбы произошла в Ленинградской областиCN巴威颱風來襲,台中YouBike晚間10點後暫停營運ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJPトランプ大統領、NATO会議を「大成功」と評価、態度一転に周囲驚くARنتنياهو: لن نسمح لإيران بامتلاك أسلحة نووية وسنبقى في جنوب لبنان طالما لزم الأمرDEDAX stabilisiert sich nach Verlusten; Iran-Konflikt und VW-Sparpläne belastenARالبنك المركزي المصري يثبت أسعار الفائدة الرئيسية
Newsgather
BackNew Study Suggests Different Fatty Acids Have Varying Impacts on Pancreatic Cancer Development
New Study Suggests Different Fatty Acids Have Varying Impacts on Pancreatic Cancer Development
Health
自由时报6/3/2026Health2 min readChina

New Study Suggests Different Fatty Acids Have Varying Impacts on Pancreatic Cancer Development

Quick Look

  • A Yale University study in mice suggests that different fatty acids have contrasting effects on pancreatic cancer.
  • Omega-3 rich fish oil was linked to lower disease burden, while monounsaturated fatty acids like oleic acid were associated with faster tumor progression.

AI-generated summary

Why It Matters

Previous beliefs suggested reducing fat intake could lower cancer risk. A new study from Yale University, published in Cancer Discovery, investigated the impact of different fatty acids on pancreatic cancer development using a mouse model.

Font size

人體胰臟位置示意圖。美國研究發現,不同脂肪酸可能對胰臟癌發展產生截然不同影響,但相關結果目前僅在小鼠模型中獲得驗證。(圖取自Freepik)

〔編譯陳成良/綜合報導〕多年來,不少人認為只要少吃油脂,就有助降低罹癌風險。但根據科學新聞網站《Science Daily》報導,美國耶魯大學最新研究發現,在胰臟癌小鼠模型中,不同脂肪酸對腫瘤發展可能產生截然不同的影響。其中,富含Omega-3脂肪酸的魚油與較低疾病負擔有關,而另一類脂肪則與較快的腫瘤進展相關。

這項研究近日刊登於《癌症發現》(Cancer Discovery)期刊。研究團隊設計12種熱量相同的高脂飲食,唯一差別在於脂肪來源,以比較不同脂肪酸對胰臟癌發展的影響。結果顯示,富含多元不飽和脂肪酸(PUFA)的飲食能減緩腫瘤形成,其中含有Omega-3脂肪酸的魚油效果最明顯。研究人員表示,攝取魚油的小鼠,其疾病負擔較一般脂肪飲食組降低約50%。

請繼續往下閱讀...

相反地,富含單元不飽和脂肪酸(MUFA)的飲食則與較快的腫瘤進展有關。研究人員指出,當飲食中MUFA比例愈高、PUFA比例愈低時,胰臟癌病情也愈嚴重。

研究團隊進一步發現,與較快腫瘤進展相關的MUFA主要成分為油酸(Oleic Acid),這也是橄欖油中的主要脂肪酸之一。研究第一作者魯伊茲(Christian Felipe Ruiz)表示,這項結果令研究團隊相當意外,因為油酸長期被認為有助心血管健康。

不過研究人員也特別強調,這項研究探討的是胰臟導管腺癌(PDAC)小鼠模型,並非直接證明橄欖油會導致人類罹患胰臟癌,目前也不宜據此改變既有飲食建議。

未來將進一步驗證 是否適用於人類仍待確認

研究團隊指出,目前結果尚未在人類身上獲得驗證。不過研究顯示,不同脂肪酸可能透過影響癌細胞生存機制,對腫瘤發展產生不同效果。研究人員表示,未來將進一步探討調整脂肪組成是否有助改善胰臟癌患者預後,也希望了解血液中MUFA與PUFA的比例,是否能成為評估胰臟癌風險的新指標。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Further research will investigate if adjusting fatty acid composition can improve prognosis for pancreatic cancer patients.

    Very likely · Medium term

  • The ratio of MUFA and PUFA in blood may become a new indicator for assessing pancreatic cancer risk.

    Possible · Long term

Open Questions

  • Do these findings apply to humans?
  • Can adjusting fatty acid intake improve outcomes for human pancreatic cancer patients?
  • Can the ratio of MUFA to PUFA in blood serve as a new indicator for pancreatic cancer risk?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

More on this topicpancreatic cancer