Breaking
ITGiordania intercetta missili iraniani nello spazio aereoARوسائل إعلام إيرانية: هجمات صاروخية أمريكية تستهدف مدينة بوشهر جنوب إيرانCN今年第9号台风“巴威”来势汹汹,预计11日登陆或擦过台湾岛北部沿海ARإيران تستهدف قواعد أمريكية في الخليج والأردن رداً على قصف أمريكي لـ90 هدفاً عسكرياً إيرانياًTROrdu'da Denize Girmek YasaklandıFRCanicule : la chaleur devrait persister au moins jusqu'au 14 juillet en FranceRUСилы ПВО Иордании сбили восемь ракет, запущенных со стороны ИранаRUЛодка с пятью людьми перевернулась на реке Алдан в ЯкутииARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمCN匈牙利暂停中国恩捷股份生产许可,因大规模铝污染ITGiordania intercetta missili iraniani nello spazio aereoARوسائل إعلام إيرانية: هجمات صاروخية أمريكية تستهدف مدينة بوشهر جنوب إيرانCN今年第9号台风“巴威”来势汹汹,预计11日登陆或擦过台湾岛北部沿海ARإيران تستهدف قواعد أمريكية في الخليج والأردن رداً على قصف أمريكي لـ90 هدفاً عسكرياً إيرانياًTROrdu'da Denize Girmek YasaklandıFRCanicule : la chaleur devrait persister au moins jusqu'au 14 juillet en FranceRUСилы ПВО Иордании сбили восемь ракет, запущенных со стороны ИранаRUЛодка с пятью людьми перевернулась на реке Алдан в ЯкутииARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمCN匈牙利暂停中国恩捷股份生产许可,因大规模铝污染
Newsgather
BackNigel Farage tritt als Abgeordneter zurück und kandidiert erneut
Nigel Farage tritt als Abgeordneter zurück und kandidiert erneut
Urgent
Die Zeit1d agoPolitics1 min readGermany

Nigel Farage tritt als Abgeordneter zurück und kandidiert erneut

Quick Look

  • Nigel Farage tritt als Abgeordneter zurück, um einer möglichen Amtsenthebung zuvorzukommen.
  • Er kündigte gleichzeitig seine erneute Kandidatur für die Nachwahl an, die sein Rücktritt auslöst.
  • Zuvor gab es Berichte über seine Verbindungen zu einem Wettbetrüger und mögliche Verstöße gegen die Meldepflichten.

AI-generated summary

Why It Matters

Nigel Farage, Anführer der neurechten Partei Reform UK, tritt als Unterhaus-Abgeordneter zurück. Dies geschieht im Anschluss an Berichte über seine Verbindungen zu einem vorbestraften Wettbetrüger und mögliche Verstöße gegen die Meldepflichten.

Font size

Jetzt bleibt ihm nur noch die Flucht in den Kaninchenbau. Tiefer, immer tiefer schraubte sich Nigel Farage am frühen Dienstagnachmittag in einer zornigen Rede in seine Anklage. Das Establishment, behauptete er, mache mit unlauteren Mitteln Jagd auf ihn. Dann erklärte der Anführer der neurechten Partei Reform UK seinen Rücktritt als Unterhaus-Abgeordneter – und gleichzeitig seine Kandidatur. Bei der Nachwahl, die sein Rücktritt auslösen wird, will er gleich wieder antreten.

Diesem trotzigen Auftritt waren wilde politische Tage vorausgegangen. Am Wochenende hatte die Sunday Times über eine enge persönliche und finanzielle Verbindung Farages zu einem vorbestraften Wettbetrüger berichtet. Es ist der zweite Fall, in dem der Verdacht besteht, dass Farage beträchtliche Geldgeschenke und geldwerte Vorteile dem Parlament regelwidrig nicht berichtet hat. Das Parlament kündigte an, eine weitere Untersuchung gegen Farage einleiten zu wollen. Einer möglichen Absetzung als Abgeordneter kam er nun zuvor, indem er selbst den Sitz in Westminister räumte.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Nigel Farage wird bei der Nachwahl antreten.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • Wie wird die Untersuchung gegen Farage ausgehen?
  • Wird Farage die Nachwahl gewinnen?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicNigel Farage