Breaking
ARDamage to US military aircraft as a result of strikes targeting the Muwaffaq Salti base in JordanCNThe construction of a new project in Section 2 of Minquan East Road, Zhongshan District, North City caused the foundation of a neighboring house to sink. Jiang Wanan: An advanced command post has been set upITBad weather in the Centre-North: woman drowns in a car, false ceiling collapses in MilanRUThe British Foreign Office is studying the FSB's statement about plans for terrorist attacks against diplomats in MoscowESFire on cargo ship in Chinese port leaves numerous victimsRUVnukovo Airport has introduced temporary flight restrictionsRUThe State Duma promised a crushing response to the Ukrainian Armed Forces’ attack on SochiARSaudi welcomes the IAEA’s decision regarding Syria, condemns the Houthi attacks, and appreciates Britain’s ban on settlement goods.RUIn Russia there is a community called “Never Existing Light”, which teaches men about misogyny and manipulation.TRAllegations that Western special forces veterans trained Russians are being investigatedARDamage to US military aircraft as a result of strikes targeting the Muwaffaq Salti base in JordanCNThe construction of a new project in Section 2 of Minquan East Road, Zhongshan District, North City caused the foundation of a neighboring house to sink. Jiang Wanan: An advanced command post has been set upITBad weather in the Centre-North: woman drowns in a car, false ceiling collapses in MilanRUThe British Foreign Office is studying the FSB's statement about plans for terrorist attacks against diplomats in MoscowESFire on cargo ship in Chinese port leaves numerous victimsRUVnukovo Airport has introduced temporary flight restrictionsRUThe State Duma promised a crushing response to the Ukrainian Armed Forces’ attack on SochiARSaudi welcomes the IAEA’s decision regarding Syria, condemns the Houthi attacks, and appreciates Britain’s ban on settlement goods.RUIn Russia there is a community called “Never Existing Light”, which teaches men about misogyny and manipulation.TRAllegations that Western special forces veterans trained Russians are being investigated
BackPatrick Bruel : plainte déposée par ses avocats pour violation du secret de l'instruction
Patrick Bruel : plainte déposée par ses avocats pour violation du secret de l'instruction
Developing
Le Figaro Actualités29 minutes agoLaw1 min readFranceView translation

Patrick Bruel : plainte déposée par ses avocats pour violation du secret de l'instruction

Les conseils du chanteur dénoncent la publication d'extraits de son audition et des propos « faussement attribués » par Paris Match.

Quick Look

  • Les avocats de Patrick Bruel ont déposé plainte pour violation du secret de l'instruction après la publication par Paris Match d'extraits de son audition.
  • Ils dénongent des propos faussement attribués au chanteur, mis en examen pour viol et tentative de viol.

AI-generated summary

Why It Matters

Patrick Bruel est visé par des accusations de violences sexuelles de la part de plusieurs femmes et est mis en examen dans quatre dossiers.

Font size

Les avocats de Patrick Bruel ont déposé plainte mercredi, notamment pour violation du secret de l'instruction, dénonçant la publication par plusieurs médias dont Paris Match d'extraits de son audition par les enquêteurs, ont-ils indiqué jeudi à l'AFP.

Mes Fanny Colin, Céline Lasek et Christophe Ingrain, dont le projet de dépôt de plainte avait été annoncé sur BFMTV, dénoncent notamment dans un communiqué transmis à l'AFP des propos «faussement attribués par Paris Match», dans son édition du 3 septembre, à leur client, accusé par de très nombreuses femmes de violences sexuelles. Le chanteur de 67 ans, qui a renoncé à sa tournée et clame son innocence, est mis en examen dans quatre dossiers, notamment pour viol et tentative de viol.

«Il est fermement démenti que Monsieur Bruel ait tenu les propos qui lui ont été faussement attribués par Paris Match, en particulier la phrase : ce ne sont pas 30 pleureuses qui vont foutre ma carrière en l’air», soulignent ses conseils, s’indignant contre des violations qui «portent une atteinte grave et irrémédiable à la sincérité et à la sérénité de la procédure».

Mis en examen dans quatre dossiers

Dans un article consacré aux «vraies raisons» de l’annulation de la tournée du chanteur, l’hebdomadaire explique que le chanteur aurait fait cette confidence à des proches, mi-mai, deux mois après la publication d’une enquête de Mediapart, fondée sur le témoignage de huit femmes couvrant une période allant de 1991 à 2019. À ce stade, Patrick Bruel a été mis en examen dans quatre dossiers, notamment pour viol et tentative de viol, et a été placé sous le statut, plus favorable, de témoin assisté dans quatre dossiers.

Il a annulé le 2 septembre la tournée qu’il devait entamer début octobre. Depuis plusieurs semaines, des responsables politiques, des élus et des associations féministes appelaient le chanteur à renoncer à se produire sur scène alors que des dizaines de femmes l’accusent désormais d’agressions sexuelles. Une annulation devenue «une obligation» et qui fut un «soulagement», avait confié vendredi dans un entretien à l’AFP Karine Viseur, ex-attachée de presse belge qui accuse Patrick Bruel d’une tentative de viol en 2010 à Bruxelles, faits pour lesquels il est mis en examen.

Placé en garde à vue et mis en examen début juin, le chanteur n’avait pas été écroué et était astreint à un contrôle judiciaire qui ne lui interdisait pas de se produire sur scène. Mi-septembre, la justice doit se prononcer sur les conditions de ce contrôle judiciaire. Un juge l’avait assoupli à la demande du chanteur pour l’autoriser à quitter le territoire français, une décision dont le parquet a fait appel.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • La justice doit se prononcer sur les conditions du contrôle judiciaire de Patrick Bruel.

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • Quelle sera la décision de la justice sur le contrôle judiciaire ?
  • Quelle suite sera donnée à la plainte déposée par les avocats ?

Related Topics

This article was originally published by Le Figaro Actualités.

Related Stories

More on this topicpatrick bruel