Breaking
ARThe Saudi foreign minister is discussing with his Qatari and Turkish counterparts a reduction in escalation in the Middle East.GLOBALTwo children and woman injured at Maltby Crags Fair in RotherhamGLOBALSouth Africa to extradite six Nigerians to US for alleged romance scamsRUAbout 45 people were injured when a train derailed in northern FranceAUWallaroos confident despite England's dominance ahead of WXV TestRUAccident in Kholmogory district: 13 dead, including two childrenDESchalke 04 wins 3-1 at Union Berlin – their first Bundesliga win in over three yearsARZelensky calls on Trump to impose tough sanctions on Russia immediatelyDESaudi Arabia confirms drone attack on oil pipeline from IraqTRKnife Fight in Melikgazi: 3 Injured, One's Life in DangerARThe Saudi foreign minister is discussing with his Qatari and Turkish counterparts a reduction in escalation in the Middle East.GLOBALTwo children and woman injured at Maltby Crags Fair in RotherhamGLOBALSouth Africa to extradite six Nigerians to US for alleged romance scamsRUAbout 45 people were injured when a train derailed in northern FranceAUWallaroos confident despite England's dominance ahead of WXV TestRUAccident in Kholmogory district: 13 dead, including two childrenDESchalke 04 wins 3-1 at Union Berlin – their first Bundesliga win in over three yearsARZelensky calls on Trump to impose tough sanctions on Russia immediatelyDESaudi Arabia confirms drone attack on oil pipeline from IraqTRKnife Fight in Melikgazi: 3 Injured, One's Life in Danger
BackPrinsessan Dianas "hämndklänning" auktioneras ut av Sotheby's
Prinsessan Dianas "hämndklänning" auktioneras ut av Sotheby's
Developing
Dagens Nyheter2 hours agoCulture2 min readView translation

Prinsessan Dianas "hämndklänning" auktioneras ut av Sotheby's

Quick Look

  • Prinsessan Diana bar en svart sidenklänning från Valentino samma kväll som prins Charles erkände sin otrohet i en dokumentär, vilket ledde till att den brittiska pressen myntade begreppet "hämndklänning".
  • Klänningen, designad av Christina Stambolian, auktioneras nu ut av Sotheby's i en turné från London via Genève och Hongkong till New York i december, med ett förväntat pris på 1,5–3 miljoner svenska kronor.
  • Tolkningarna av klänningen varierar mellan konservativ modeuppvisning, uttryck för auktoritet och sorgeskrud.

AI-generated summary

Why It Matters

Prinsessan Diana och prins Charles äktenskap var föremål för intensiv mediebevakning under 1990-talet. Efter år av spekulationer om otrohet från båda sidor erkände prins Charles sin relation med Camilla Parker Bowles i en dokumentär som sändes samma kväll som Diana deltog i Vanity Fairs välgörenhetsmiddag.

Font size

Samma kväll som Storbritanniens kung Charles, då kronprins, i en dokumentär erkände sin otrohet gick hans fru, prinsessan Diana, på en välgörenhetsmiddag anordnad av tidningen Vanity Fair på Serpentine Gallery i London.

Planen var att bära en elegant aftonklänning från Valentino. Men en halvtimme före avfärd ändrade hon sig och klev i ett kort-kort sidenfodral med bara axlar och djup urringning. På fötterna satt svarta pumps och runt halsen ett chokerhalsband med pärlor och safirer.

För den som inte tillåts att verbalt uttrycka egna åsikter eller känslor – alltså kungligheter – kan kläder vara både ett språk och en ventil. Den bedragna, men av folket älskade prinsessan, svarade på sin makes svek med att bryta mot Buckingham Palaces protokoll och låta sig fotograferas i en helsvart kreation som exponerade hennes gracila, kvinnliga figur.

Dagen därpå hade den brittiska pressen myntat begreppet "hämndklänning".

Nu är plagget, som skapades av den grekiska designern Christina Stambolian, till salu. Auktionshuset Sotheby's tar den först med på en turné från London, via Genève och Hongkong, innan klänningen klubbas i New York i december. Man väntar sig att den kommer att gå för mellan 1,5 och 3 miljoner svenska kronor.

Det är förstås inte materialet i sig eller hantverksskickligheten som driver upp priset, utan berättelsen bakom.

Frågan är bara hur den ska tolkas.

Angela McRobbie, professor i kommunikation vid Goldsmiths College i London, menar att det spontana klänningsvalet bär på en "djupt konservativ idé". Inom den prefeministiska världen kunde "den unga kvinnan som blivit bedragen inte tänka sig något bättre sätt att straffa sin opålitlige älskare än genom extravaganta uppvisningar av mode och kroppen", som hon formulerat det.

Andra ser dräkten som ett uttryck för handlingskraft och auktoritet. Det finns också en tredje tolkningsmöjlighet. Kanske är det ikoniska svarta fodralet helt enkelt en sorgeskrud.

Sotheby's förestående auktionsturné befäster i alla fall en sak: kungligheters kläder är sällan bara kläder.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Klänningen kommer att säljas för över 2 miljoner svenska kronor

    Likely · Within months

  • Auktionen kommer att generera omfattande mediebevakning i både mode- och nyhetspressen

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • Vilken exakt summa kommer klänningen att säljas för vid auktionen?
  • Kommer köparen att vara en privat samlare eller en institution?
  • Hur kommer klänningen att visas upp efter auktionen?

Related Topics

This article was originally published by Dagens Nyheter.

Related Stories

More on this topicprinsessan diana