Breaking
KR중국 푸젠성 신발 공장서 화재…28명 사망ARقطر تخفض أسعار البيع الرسمية لخامها في أغسطسITPD proposes national fund for workplace safety and trainingRUВ Прикамье арестован криминальный авторитет и двое его сообщниковCN长征十号乙运载火箭成功首飞并实现一子级可控回收KR노경필 대법관, 법원행정처장 임명…대법관 제청 논의 물꼬 트나TRYunanistan'da F-35 Paniği: Türkiye'nin NATO Zirvesi Sonrası GündemiCN毕业生对新兴产业和中小企业信息了解不足,供需信息不对称矛盾凸显RUВСУ убили местного жителя Константиновки за месяц до освобождения городаFRLa Tapisserie de Bayeux arrive à Londres pour une exposition historiqueKR중국 푸젠성 신발 공장서 화재…28명 사망ARقطر تخفض أسعار البيع الرسمية لخامها في أغسطسITPD proposes national fund for workplace safety and trainingRUВ Прикамье арестован криминальный авторитет и двое его сообщниковCN长征十号乙运载火箭成功首飞并实现一子级可控回收KR노경필 대법관, 법원행정처장 임명…대법관 제청 논의 물꼬 트나TRYunanistan'da F-35 Paniği: Türkiye'nin NATO Zirvesi Sonrası GündemiCN毕业生对新兴产业和中小企业信息了解不足,供需信息不对称矛盾凸显RUВСУ убили местного жителя Константиновки за месяц до освобождения городаFRLa Tapisserie de Bayeux arrive à Londres pour une exposition historique
Newsgather
BackSabrina Hoffmann verlässt „Frankfurter Rundschau“ nach nur einem halben Jahr
Sabrina Hoffmann verlässt „Frankfurter Rundschau“ nach nur einem halben Jahr
Developing
FAZ15h agoMedia2 min readGermany

Sabrina Hoffmann verlässt „Frankfurter Rundschau“ nach nur einem halben Jahr

Quick Look

  • Sabrina Hoffmann begründet ihren Rücktritt als Chefredakteurin der „Frankfurter Rundschau“ mit der Unvereinbarkeit von Familie und Beruf.
  • Sie kritisiert, dass das System alleinerziehende Mütter nicht ausreichend unterstützt und Frauen vor die Wahl zwischen Kindern und Karriere stellt.

AI-generated summary

Why It Matters

Sabrina Hoffmann trat nach nur einem halben Jahr als Chefredakteurin der „Frankfurter Rundschau“ zurück. Sie begründet dies mit der Schwierigkeit, Familie und Beruf als alleinerziehende Mutter zweier Kleinkinder zu vereinbaren.

Font size

„Eigentlich“, schreibt Sabrina Hoffmann auf Linkedin, habe sie sich zu ihrem Abgang als Chefredakteurin der „Frankfurter Rundschau“ nicht äußern wollen. Da aber in Mediendiensten interne Informationen aufgeschienen seien, warum sie nach nur einem halben Jahr als FR-Chefredakteurin aufgehört habe, komme sie nicht umhin, sich einzulassen.

Was ihr so sehr zu schaffen machte, dass sie schließlich aufgab, sei, schreibt Hoffmann, dass sich bei dem „Experiment ,Mutter von zwei Kleinkindern als Chefredakteurin einer Tageszeitungʻ“ gezeigt habe, „dass Vereinbarkeit oft so lange befürwortet wird, bis sie von anderen im Arbeitsalltag mitgetragen werden muss“. Das gelte „selbst in Kreisen einer feministischen Medienmarke“. „Unser System“ sei nicht darauf angelegt, eine alleinerziehende Mutter von zwei Kleinkindern derart zu unterstützen, dass ihr berufliches Fortkommen nicht leidet.

F.A.Z.-Artikel häufiger in Ihren Suchergebnissen sehen

F.A.Z. bei Google bevorzugen

Die Suche nach Kita-Plätzen war ein Albtraum

Die Suche nach Kita-Plätzen mit dem Umzug von Berlin nach Frankfurt sei ein Albtraum gewesen, und aus dem „Umfeld“ der FR habe es geheißen, in der Redaktion werde über sie geredet, sie sei „so oft nicht da“ und würde „früher gehen“. Geredet worden sei über sie, nicht mit ihr. Und so zog sie einen Schlussstrich.

Das können viele Frauen nachvollziehen, wie man in den Kommentaren bei LinkedIn lesen kann – und Männer sollten es ebenfalls tun (was man weniger liest). Auch wenn die Vorstellung, mit zwei kleinen Kindern alleinerziehend einen Chefinnenposten bekleiden zu können, und dann noch im Journalismus, der das Privatleben ohnehin auffrisst, von Sabrina Hoffmann etwas verwegen erscheint und man bei der Beurteilung von außen vorsichtig sein sollte: An dem Grundübel, dass Frauen immer mehr leisten müssen als Männer und Familie noch immer als Frauensache angesehen wird, hat sich in den letzten Jahrzehnten wenig geändert.

Die Gesetzeslage hat sich ein wenig verbessert, aber das nützt nichts, wenn am Arbeitsplatz, bei Chefs und Kolleginnen und Kollegen Omnipräsenz gefordert ist. Das ist kinder-, frauen- und familienfeindlich und führt für Frauen zu der Gleichung: Kinder oder Karriere. Beides zusammen geht (fast) nicht, schon gar nicht, wenn Männer nicht mitziehen. Wenn nach Ursachen für den Geburtenrückgang gesucht wird: hier ist eine ganz entscheidende.

Open Questions

  • Wie reagiert die Redaktion der FR auf Hoffmanns Aussagen?
  • Gibt es ähnliche Fälle im Journalismus?

Related Topics

This article was originally published by FAZ.

Related Stories

More on this topicChefredakteurin