Breaking
KRIAEA passes resolution to refer Iran to UN Security Council for first time in 20 yearsRUNorwegian Prime Minister claims Zelensky's plane was almost shot down by a droneDEApple presents the foldable iPhone Duo – prices starting at 2299 eurosUKApple reveals $2,000 folding iPhone Duo as Ternus takes helmESBarcelona beats Feyenoord 5-1 in the Champions League with goals from Raphinha, Adeyemi, Lamine and Gabriel JesusDERheinfelden-Autobahn border crossing reopened after explosives alarmRUA civilian was injured as a result of a Ukrainian Armed Forces drone strike in the village of Mokrushino, Kursk region.FRUS Open: Arthur Gea loses in the round of 16 after a match lasting more than five hoursITBad weather, damage from Brenner to Versilia. Liguria and Lombardy were also affectedITExplosion at the Ritom hydroelectric power plant in Piotta: two workers involvedKRIAEA passes resolution to refer Iran to UN Security Council for first time in 20 yearsRUNorwegian Prime Minister claims Zelensky's plane was almost shot down by a droneDEApple presents the foldable iPhone Duo – prices starting at 2299 eurosUKApple reveals $2,000 folding iPhone Duo as Ternus takes helmESBarcelona beats Feyenoord 5-1 in the Champions League with goals from Raphinha, Adeyemi, Lamine and Gabriel JesusDERheinfelden-Autobahn border crossing reopened after explosives alarmRUA civilian was injured as a result of a Ukrainian Armed Forces drone strike in the village of Mokrushino, Kursk region.FRUS Open: Arthur Gea loses in the round of 16 after a match lasting more than five hoursITBad weather, damage from Brenner to Versilia. Liguria and Lombardy were also affectedITExplosion at the Ritom hydroelectric power plant in Piotta: two workers involved
BackScontro diplomatico tra Regno Unito e Israele: Londra annuncia sanzioni contro gli insediamenti
Scontro diplomatico tra Regno Unito e Israele: Londra annuncia sanzioni contro gli insediamenti
BREAKING
Sky TG24yesterdayPolitics4 min readItalyView translation

Scontro diplomatico tra Regno Unito e Israele: Londra annuncia sanzioni contro gli insediamenti

Il ministro degli Esteri Ed Miliband formalizza il blocco commerciale con le colonie in Cisgiordania; Israele chiude il consolato britannico a Gerusalemme.

Quick Look

  • Il governo britannico ha annunciato sanzioni commerciali contro gli insediamenti israeliani in Cisgiordania, definendoli illegali.
  • Israele ha risposto chiudendo il consolato britannico a Gerusalemme e condannando le accuse di Miliband come interferenze elettorali.

AI-generated summary

Why It Matters

Il governo laburista britannico ha cambiato rotta rispetto al precedente esecutivo, formalizzando sanzioni contro gli insediamenti in Cisgiordania.

Font size

È scontro diplomatico tra il Regno Unito e Israele. Londra ha formalizzato la decisione di sanzionare l'interscambio commerciale con gli insediamenti dei coloni israeliani nei territori palestinesi occupati, come annunciato alla Camera dei Comuni dal ministro degli Esteri, Ed Miliband, in un atto che segna una netta svolta del governo laburista del nuovo premier Andy Burnham rispetto a quello precedente di Keir Starmer. Miliband ha accusato Israele di "chiudere gli occhi" rispetto a una "pulizia etnica" in corso in Cisgiordania. L'annuncio è stato seguito da una dichiarazione congiunta di condanna dell’occupazione dei coloni di 12 Paesi, tra cui anche Francia, Canada e altri 9 Stati europei (ma non l'Italia). Non si è fatta attendere la risposta israeliana. Il ministro degli Esteri Gideon Sa'ar ha definito le affermazioni di Miliband "scandalose e false", parlando di "un palese tentativo di interferire nella politica israeliana nella campagna elettorale". Chiuso il consolato britannico a Gerusalemme. A Londra anche l'accusa di alimentare "l'antisemitismo dilagante nel mondo". Nessuna sanzione in arrivo dagli Usa, come chiarito dal segretario di Stato Marco Rubio, pur ammettendo che ci sono "tensioni in Cisgiordania".

Le sanzioni britanniche

“Abbiamo già sospeso oltre 30 licenze per armi utilizzate dalle forze armate israeliane a Gaza" e "tale sospensione rimane pienamente in vigore. Ora rifiuteremo anche tutte le richieste di licenza per armi e altre esportazioni che contribuiscono materialmente all'occupazione, di fatto un doppio blocco contro la vendita di armi", ha annunciato Miliband, sottolineando che questo provvedimento "rimarrà in vigore finché persisterà l'occupazione" israeliana. Poi ha annunciato "azioni contro specifiche aziende e individui che forniscono servizi quali costruzioni, infrastrutture, finanziamenti o immobili per l'espansione degli insediamenti" in Cisgiordania. Nella lista delle misure, anche il divieto per le aziende di pubblicizzare immobili in vendita negli insediamenti e nuove sanzioni contro i "coloni estremisti", insieme all'estensione del regime globale dei diritti umani, in modo da consentire "un'azione più rapida per scoraggiare l'espansione degli insediamenti". Le misure richiederanno dai sei ai nove mesi per essere elaborate ed entrare in vigore.

Miliband: "Terrorismo dei coloni in Cisgiordania"

Miliband ha quindi formalizzato la definizione degli insediamenti israeliani come entità "illegali" secondo il diritto internazionale. Nato nel Regno Unito da genitori di origine ebraico-polacca in fuga dal nazismo, ha poi rivendicato le sue radici di ebreo e ricordato i suoi familiari uccisi nell'Olocausto, i suoi legami con Israele e ha condannato ogni forma di antisemitismo nel Regno Unito, così come l'attacco "dei terroristi di Hamas" del 7 ottobre 2023. Questo, ha spiegato, non è però in contrasto con il suo sostegno "allo Stato d Palestina" nel quadro di una pace fondata sulla "soluzione dei due Stati". Poi ha parlato delle "traumatiche" devastazioni a Gaza degli ultimi anni, le "sofferenze indicibili" patite dai palestinesi Striscia e "il terrorismo dei coloni" estremisti in Cisgiordania. Ha quindi riconosciuto come provati i "crimini di guerra" commessi da Israele, aprendo anche a un eventuale riconoscimento del reato di “genocidio” qualora fosse così appurato dalla giustizia internazionale. Miliband ha infine annunciato sanzioni anche contro il braccio armato di Hezbollah in Libano, in aggiunta a quelle ulteriori inflitte dal precedente governo laburista all'Iran e ai pasdaran della Guardia rivoluzionaria islamica di Teheran.

Il fronte dei 12 Paesi contro le colonie israeliane

Le sanzioni commerciali e la condanna contro le colonie israeliane sono messe nere su bianco in un comunicato congiunto anche con Canada e Francia, come già anticipato dalle indiscrezioni dei media delle scorse ore, e da Danimarca, Finlandia, Islanda, Irlanda, Norvegia, Polonia, Portogallo, Spagna e Svezia. Alcuni, a partire da Dublino e Madrid, avevano già sanzionato formalmente a livello commerciale le colonie israeliane. Nel comunicato si legge che "le azioni del governo d'Israele stanno minando ogni possibilità di una soluzione a due Stati" fondata sulla convivenza "pacifica" di uno Stato israeliano e uno palestinese fianco a fianco. Il documento parla di “livelli senza precedenti di violenza da parte dei coloni e di espansione degli insediamenti". Per questo, si chiede che il governo di Netanyahu metta “immediatamente" fine a questo processo, assicurando che "i coloni rispondano" dei loro crimini e "le accuse all'esercito israeliano siano investigate" seriamente. In conclusione, tutti e 12 i Paesi "confermano l'intenzione di introdurre restrizioni nazionali o di sostenere quelle europee contro il commercio di prodotti dagli insediamenti, che sono illegali in base al diritto internazionale", mentre annunciano di valutare "attivamente ulteriori misure".

Francia: "Cisgiordania sta per esplodere, stop a commerci con colonie israeliane"

“La Cisgiordania è sull'orlo dell'esplosione", scrive su X il ministro degli Esteri francese, Jean-Noel Barrot, annunciando le sanzioni alle colonie. Barrot parla di “espansione sfrenata della colonizzazione, in violazione del diritto internazionale; impennata delle violenze commesse dai coloni estremisti contro i palestinesi; atti di terrore denunciati dalle stesse autorità israeliane”. Una situazione “deleteria” che “viola gravemente la dignità del popolo palestinese” e “mette a repentaglio la sicurezza di Israele, alla quale la Francia è indissolubilmente legata”, oltre a compromettere “la soluzione dei due Stati, l'unica alternativa a uno stato di guerra permanente”. Condanna al contempo "l'attacco terroristico del 7 ottobre 2023 perpetrato da Hamas, il peggior massacro antisemita dalla Shoah”, e conclude dicendo che “la Francia non può, attraverso i propri scambi commerciali, sostenere una situazione che minaccia la sicurezza sia degli israeliani sia dei palestinesi, oltre alla pace e alla stabilità nella regione”. L'Europa, dice, “deve fare altrettanto".

Tajani: "Decisioni sulle sanzioni ai coloni siano prese dall'Ue"

"Io sono sempre per le decisioni che vengono dell'Unione Europea, anche in materia commerciale, altrimenti si rischia di distorcere il mercato interno. Gli inglesi non fanno parte dell'Unione Europea: è una scelta loro, però le decisioni devono essere sempre prese a livello europeo", ha detto il vicepremier e ministro degli Esteri, Antonio Tajani, commentando con i giornalisti la decisione di sanzionare il commercio con i coloni israeliani.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Entrata in vigore delle sanzioni entro 6-9 mesi.

    Likely · Within months

Open Questions

  • Quali aziende specifiche saranno colpite dalle sanzioni?
  • Come reagiranno altri partner internazionali oltre ai 12 firmatari?

Related Topics

This article was originally published by Sky TG24.

Related Stories

Salvini meets the Northern League governors in Rome to define a programmatic manifesto
Developing·

Salvini meets the Northern League governors in Rome to define a programmatic manifesto

The leader of the League Matteo Salvini met in Rome with the governors of Friuli Venezia Giulia Massimiliano Fedriga, of Lombardy Attilio Fontana, of the autonomous Province of Trento Maurizio Fugatti and the president of the Veneto Regional Council Luca Zaia to start the definition of a programmatic manifesto in view of the next electoral deadlines and to relaunch the political action of the party, with particular attention to the next meeting in Pontida.

ANSA Politica
2 min read
More on this topiccisgiordania