Shenzhou 23 docks with space station, marking first combined rapid and radial docking

「快速交會」「徑向對接」首結合

神舟23號周日（24日）晚11時08分發射升空，昨日凌晨與太空站組合體完成自主快速交會對接。據中國載人航天工程辦公室消息，飛船入軌後，於凌晨2時45分對接於天和核心艙徑向（朝向地球）端口，全程約3個半小時。今次是中國航天首次將「快速交會」與「徑向對接」結合運用。由於徑向對接無中途停泊點，亦無地球作為定位參照，是交會對接模式中技術難度最高的一種。

對接完成後，神23乘組從飛船返回艙進入軌道艙。清晨5時13分，神舟21號太空人打開艙門，歡迎隊友一行入駐天宮。率先進入太空站節點艙的指令長朱楊柱，與神舟21號3名太空人張陸、武飛及張洪章逐一擁抱時稱「7個月沒見，非常想念」。

兩乘組隨後在核心艙繁體字「歡迎隊友」字幅前拍下「全家福」。黎家盈等6人面向鏡頭齊聲說：「築夢天宮，接續奮鬥。中國空間站，永遠值得期待。」這是中國航天史上第八次「太空會師」，也是「天宮」首有港人進駐。預計數日後，兩個乘組將完成「太空換班」。截至昨日，神舟21號乘組已在軌駐留205天，刷新中國太空人單次在軌駐留的最長紀錄。

黎負責操作天韻相機 攜拍香港「任務」

作為載荷專家，黎家盈在太空期間主要負責操作科大研製的「天韻相機」等科學實驗設備。她在升空前接受央視訪問時透露，自己還有一項「特別任務」，即不少人囑咐她從太空拍攝香港，她笑言自己沒有拍攝技巧，但會努力完成。

神舟23號此行還將9項科學實驗、約54公斤的實驗材料帶上太空，包括水稻種子、鈣鈦礦電池等。其中一項重點實驗，是將首次在太空實現水稻「二次播種」（連續培育兩代水稻），旨在解析長期微重力環境對水稻遺傳穩定度的影響。中國科學院分子植物科學卓越創新中心研究員鄭慧瓊指出，研究不僅能增進對重力影響生命機制的認知，更關乎未來人類能否在地球以外的太空環境中，不依賴地球補給，就地利用資源種植並收穫糧食。

孫東：藉契機全力為年輕人搭創科舞台

創新科技及工業局長孫東率領的香港代表團昨結束在酒泉行程。昨早他聯同港澳辦三局局長鄒勁松、副保安局長卓孝業和創新科技署長李國彬，與載人航天辦代理主任林西強會面，並再次感謝載人航天辦和港澳辦對香港的支持和指導。他說，政府會藉着國家給予香港參與航天任務的歷史契機，持續優化創科生態圈、拓展研發平台並投入資源，全力為年輕人搭建更廣闊的創科舞台，為國家建設科技強國、航天強國貢獻香港力量。

明報記者

（神舟23升空任務）