Newsgather
BackSichuan's Cuiyun Corridor: Ancient Trees Cherished Like Giant Pandas
Sichuan's Cuiyun Corridor: Ancient Trees Cherished Like Giant Pandas
NEWS
中国新闻网6/4/2026Environment3 min readChina

Sichuan's Cuiyun Corridor: Ancient Trees Cherished Like Giant Pandas

Quick Look

  • In Sichuan's Cuiyun Corridor, ancient cypress trees, some over 2,000 years old, are meticulously protected, mirroring the care given to giant pandas.
  • A unique handover system ensures continuous conservation efforts.

AI-generated summary

Why It Matters

The Cuiyun Corridor in Sichuan's Jiange County is home to the largest and longest-living artificial ancient cypress grove, a testament to over 2,000 years of conservation efforts dating back to the Qin Dynasty. This natural heritage is deeply intertwined with the Shu Road culture.

Font size

中新社四川广元6月4日电 题:四川剑阁翠云廊:把古树当成大熊猫来爱护

中新社记者 韩仪 范思忆

“巡护已成为我的习惯和爱好,如果哪一天没有巡护,我心里还欠欠的,晚上睡不着。”中新社记者近日跟随“美丽中国行之探访国家公园”首批次集中采访团走进四川广元市剑阁县剑门关镇翠云廊,古柏护林员杜德生受访时如是说。

翠云廊是剑门蜀道上的一段古道,保存有目前存世时间最长、规模最大的人工种植古柏群,被誉为“森林活化石”。

在翠云廊拾级而上,可见两边古柏形态各异,巍峨壮观。柏群中,有的被命名为“状元柏”,有的被命名为“夫妻柏”,美好的情感寄托背后,显露出中国人“天人合一”的生存哲学。

作为土生土长的剑阁人,60多岁的杜德生已巡护古柏十余年。他每日上下午至少各巡护一次,徒步约两公里,观察古柏生长、虫害、人为破坏及树下是否有易燃易爆、杂草垃圾等情况,如发现异常,立即上报;遇刮风下雨等恶劣天气时,还需紧急巡护。

“虽然天天都走这段路、看这些树,但不简单的是日复一日的坚持。”杜德生称。

杜德生认为,保护古柏是剑阁人天然的责任和义务。自他幼时起,长辈会提醒他不轻易触碰古柏;在他成为护林员后,家里人十分支持他工作;在遇到紧急情况时,周围的村民多次帮助解决。

这份使命感得益于时间的沉淀。据官方资料显示,翠云廊古柏群的形成历经2000余年,最早植柏于秦代。其后历代,官方均重视古柏种植、保护,官民共护至今,古柏群得以留存为今日模样。

翠云廊古柏群见证巴蜀历史,承载蜀道文化精华。代代古树保护中,自然遗产得以保存,乡土文脉在传承,如今的古树保护措施便汲取了古代护树的智慧。

源于明朝的“交树交印”制度便是其中一项。为继承和发扬这一古制,剑阁县出台《蜀道古柏离任交接制度》,将古柏保护交接作为乡镇负责人离任交接的重要内容。

6月3日,表演人员在翠云廊演绎古时“交树交印”仪式场景。中新社记者 范思忆 摄

记者探访翠云廊当日,剑阁县剑门关镇前任镇长徐一鑫正与提名镇长王江清点交接一棵棵古柏,交接的档案里记录了每棵古柏的编号、经度和纬度、年龄、树高、冠幅、胸径等内容。双方还需仔细交接工作方法、采取举措,把护林接力棒完整传递下去。

据了解,古柏编号的前六位就是剑阁人身份证号的前六位。每棵树的信息还有相应二维码,一扫便可在手机上一目了然,如同古柏的电子“身份证”。

这都是剑阁县实施“一树一档”“一树一人”“一树一策”的具体体现。“对每一棵古树精准保护,把古树当成大熊猫来爱护,所以它们才有了今天的苍翠。”徐一鑫称,在官方的制度加持下,“大家保护古柏的意识更强了”,他对古树保护工作充满信心。(完)

Open Questions

  • What are the specific challenges faced in the ongoing protection of these ancient trees?
  • How does the 'one tree, one policy' approach adapt to changing environmental conditions?
  • What is the long-term economic impact of this conservation on the local community?
  • Are there plans to expand similar conservation models to other ancient tree sites in China?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

More on this topicancient trees