Breaking
TRA transfer agreement was reached with Al-Hilal for Gabriel MartinelliBRCar falls into the Vidoca stream in São José dos Campos with no injuriesCNYou Junyou scored no points in 7 games and led CITIC Brothers to defeat Fubon TitansDEShots at rave in Aarau: One dead, several injuredCNThe grand finale of the "Midsummer Fun" at Tamsui Fisherman's Wharf was watched by about 80,000 peopleINTLRescuers battle mud and flood threat in Nepal-Tibet border zone as missing toll reaches 3,048FRShipwreck of a ferry off the coast of Cyprus: seven dead and others missingRUAt least 38 people were killed in a Russian strike and ammunition detonation near KievINShafali Verma's 64 helps India post 159/9 vs Thailand in Women's T20 Asia Cup openerVNChelsea won 4-3 against Brighton, Alonso made a strong impression in the first two matchesTRA transfer agreement was reached with Al-Hilal for Gabriel MartinelliBRCar falls into the Vidoca stream in São José dos Campos with no injuriesCNYou Junyou scored no points in 7 games and led CITIC Brothers to defeat Fubon TitansDEShots at rave in Aarau: One dead, several injuredCNThe grand finale of the "Midsummer Fun" at Tamsui Fisherman's Wharf was watched by about 80,000 peopleINTLRescuers battle mud and flood threat in Nepal-Tibet border zone as missing toll reaches 3,048FRShipwreck of a ferry off the coast of Cyprus: seven dead and others missingRUAt least 38 people were killed in a Russian strike and ammunition detonation near KievINShafali Verma's 64 helps India post 159/9 vs Thailand in Women's T20 Asia Cup openerVNChelsea won 4-3 against Brighton, Alonso made a strong impression in the first two matches
BackSparatoria a un rave party in Svizzera: morta una ragazza italiana, ferite altre due
Sparatoria a un rave party in Svizzera: morta una ragazza italiana, ferite altre due
BREAKING
Il Sole 24 Ore2 hours agoWorld2 min readItalyView translation

Sparatoria a un rave party in Svizzera: morta una ragazza italiana, ferite altre due

L'attacco è avvenuto all'ippodromo di Schachen ad Aarau; la polizia cantonale di Argovia ha avviato le indagini per individuare i responsabili.

Quick Look

  • Una ragazza italiana di 22 anni è morta e altre due sono rimaste ferite in una sparatoria durante un rave party all'ippodromo di Schachen, ad Aarau, in Svizzera.
  • La polizia cantonale ha aperto un'indagine e cerca testimoni.

AI-generated summary

Why It Matters

La sparatoria è avvenuta intorno alle 2.30 durante l'evento 'Aarau Rave VOL. 7' presso l'ippodromo di Schachen. L'evento aveva una capacità stimata di circa 3.500 persone.

Font size

Si tratta di una italiana, secondo quanto si apprende da fonti informate, la ragazza di 22 anni morta nella sparatoria durante un rave party in Svizzera. Tra le cinque persone ferite, di età compresa tra i 24 e i 27 anni, ci sarebbero anche due italiane. Le altre sono tutte svizzere. L’Unita di Crisi della Farnesina sta seguendo il caso con l’ambasciata a Berna e il consolato generale a Basilea. La donna è deceduta sul posto a causa delle ferite riportate, ha indicato ai media il portavoce della polizia cittao dall’agenzia di stampa elvetica Keystone- Ats.

Sono in corso in Svizzera le operazioni di polizia per individuare l’autore o gli autori della sparatoria avvenuta nella notte intorno alle 2.30 al termine di un rave-party all’ippodromo di Schachen, ad Aarau. La polizia cantonale di Argovia ha dichiarato di aver “aperto un’indagine” e ha esortato il pubblico a “tenersi lontano dalla zona”, riferiscono i media locali. I motivi e le esatte circostanze della sparatoria non sono ancora conosciuti e la polizia ha chiesto a chiunque abbia registrazioni video o foto di inviarle all’account Instagram della polizia cantonale di Argovia.

Gli organizzatori del rave di Aarau, in Svizzera, dove una sparatoria ha causato il decesso di una giovane donna italiana e cinque feriti, hanno espresso il proprio sgomento in una dichiarazione pubblicata sul sito web. Il messaggio esprime vicinanza per le vittime e le loro famiglie. «Siamo scioccati, devastati e addolorati », si legge sul sito.aarauer-rave.ch. «Questo vile attacco contro i partecipanti al rave di Aarau ci ha spezzato il cuore», hanno continuato gli organizzatori. «Un rave dovrebbe essere sempre un luogo di gioia e amore. Mai un luogo dove le persone vengono uccise, ferite e gettate nella paura», affermano. «I nostri pensieri vanno alle vittime, alle loro famiglie e ai loro amici». Il messaggio - firmato da «Livio, Alex, Maik e Olivier» - esprime gratitudine alla polizia e ai servizi di emergenza. In qualità di organizzatori, «faremo tutto il possibile» per sostenere le autorità nelle indagini, aggiunge. Il messaggio si conclude con l’immagine di un cuore spezzato.

Il luogo della sparatoria, “Aarau Rave VOL. 7”, poteva ospitare fino a circa 3.500 persone, secondo il suo sito web. Il numero di persone presenti al momento della sparatoria non è attualmente noto. Sui social media si moltiplicano le testimonianze di chi era presente, in particolare quelle degli artisti che si esibivano ad Aarau quella sera. Molti esprimono il loro shock, scrive la RTS (Radio Télévision Suisse Romande) sul suo sito. Diversi parlano della perdita di un’ “amica”, suggerendo che la vittima potrebbe appartenere alla cerchia degli organizzatori o degli artisti.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Proseguimento delle indagini della polizia cantonale di Argovia.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • Chi è l'autore o gli autori della sparatoria?
  • Qual è il movente dell'attacco?
  • Quante persone erano presenti esattamente al momento dell'evento?

Related Topics

This article was originally published by Il Sole 24 Ore.

Related Stories

More on this topicsvizzera