Trump eases rules on potent greenhouse gas refrigerants
Quick Look
- President Trump announced the easing of regulations on potent greenhouse gas refrigerants used in refrigerators and air conditioners, aiming to lower consumer costs.
- The move is expected to save Americans $2.4 billion.
AI-generated summary
Why It Matters
President Trump announced the relaxation of regulations on potent greenhouse gas refrigerants (HFCs) used in refrigerators and air conditioners. This move reverses policies enacted during the Biden administration, with the stated goal of reducing consumer costs.
（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國總統川普今天宣布，將放寬針對冰箱和冷氣所用冷媒強效溫室氣體的管制措施，此舉旨在降低消費者的生活成本。
法新社報導，川普抨擊民主黨籍前任總統拜登（Joe Biden）任內制定、針對強效溫室氣體「氫氟碳化物」（HFCs）的規定，並稱放寬限制有助降低美國消費者的生活成本。
川普在白宮橢圓形辦公室（Oval Office）表示，舊有規定既「荒謬、不必要且成本高昂，實際上還會讓機器運作效能變差」。
身旁圍繞多名企業高層的川普也強調，新政策「不會帶來任何負面影響」，也「不存在任何環境方面的疑慮」。
根據美國環境保護署（EPA）聲明，川普政府將延後零售商店與其他企業依據2023年法規逐步淘汰HFCs的期限。
川普政府也將修訂2024年的1項法律，確保所有道路冷藏設備不適用於新的HFCs外洩規定。
環保署長澤爾丁（Lee Zeldin）表示，新規將可讓美國人民省下24億美元（約新台幣758億元），過去企業通常會將上述成本轉嫁給消費者。
由於美伊戰爭導致石油供應受到干擾、推升物價，生活成本預料也將成為11月期中選舉的關鍵議題。（編譯：施施）1150522
Open Questions
- What are the specific environmental impacts of this deregulation?
- Will this policy be reversed by future administrations?
- How will this affect the US's commitment to international climate agreements?
