Breaking
ARإيران.. سماع دوي عدة انفجارات جنوب وشرق البلاد والولايات المتحدة تنفي ضلوعها بالأمرITSinner batte Djokovic 2-0 e va in finale a WimbledonDEBritische Politikerin Ann Widdecombe tot aufgefunden – Mordermittlungen eingeleitetINTLIran-US war latest: Trump agrees to talks but says 'ceasefire is over' after strikesFRAllemagne : un détenu dangereux s'évade lors d'une sortie autoriséeTRBM'den Gazze ve Batı Şeria'da İnsani Durum AçıklamasıUSFizz Accuses Investor Jerry Lu of Sharing Confidential Data with Rival SidechatARروسيا تدين تدنيس قبور جنود سوفييت في هولندا وتتهم الغرب بخلق مناخ للجريمةPLNiemcy: Nowe przepisy obciążą operatorów hulajnóg elektrycznych odpowiedzialnością za wypadkiRUСостояние украинского олигарха Вадима Ермолаева, пережившего покушение, улучшаетсяARإيران.. سماع دوي عدة انفجارات جنوب وشرق البلاد والولايات المتحدة تنفي ضلوعها بالأمرITSinner batte Djokovic 2-0 e va in finale a WimbledonDEBritische Politikerin Ann Widdecombe tot aufgefunden – Mordermittlungen eingeleitetINTLIran-US war latest: Trump agrees to talks but says 'ceasefire is over' after strikesFRAllemagne : un détenu dangereux s'évade lors d'une sortie autoriséeTRBM'den Gazze ve Batı Şeria'da İnsani Durum AçıklamasıUSFizz Accuses Investor Jerry Lu of Sharing Confidential Data with Rival SidechatARروسيا تدين تدنيس قبور جنود سوفييت في هولندا وتتهم الغرب بخلق مناخ للجريمةPLNiemcy: Nowe przepisy obciążą operatorów hulajnóg elektrycznych odpowiedzialnością za wypadkiRUСостояние украинского олигарха Вадима Ермолаева, пережившего покушение, улучшается
Newsgather
BackTrump will Verteidigungsministerium in Kriegsministerium umbenennen
Trump will Verteidigungsministerium in Kriegsministerium umbenennen
Politics
Spiegel Ausland6/11/2026Politics1 min readGermany

Trump will Verteidigungsministerium in Kriegsministerium umbenennen

Änderung benötigt Kongressentscheid, trotzdem hat Pete Hegseth bereits ein entsprechendes Schild an seiner Tür

Quick Look

  • US-Präsident Donald Trump will das Verteidigungsministerium in Kriegsministerium umbenennen, obwohl eine solche Änderung den Zustimmung des Kongresses benötigt.
  • Der Name Kriegsministerium wurde in den USA bis kurz nach dem Zweiten Weltkrieg verwendet.

AI-generated summary

Why It Matters

Der Name 'Kriegsministerium' hat historische Wurzeln in den USA und wurde bis nach dem Zweiten Weltkrieg verwendet.

Font size

Pete Hegseth war schon einmal vorgeprescht. Bereits im September vergangenen Jahres hatte er ein Schild an seine Bürotür schrauben lassen (mehr hier). Aufschrift: Kriegsminister. Dahinter steckt eine Anordnung von Präsident Donald Trump, laut der das Verteidigungsministerium künftig Kriegsministerium heißen solle. Problem an der Sache: So eine Änderung muss durch den Kongress. Der Name »Kriegsministerium« ist nicht neu. Er wurde bis kurz nach dem Zweiten Weltkrieg verwendet. 1789 waren nach US-Regierungsangaben der Name und das Ministerium entstanden. Der US-Präsident arbeitet eigentlich daran, das Image des Friedensstifters zu vermitteln, der Kriege beendet. Es ist ein offenes Geheimnis, dass Trump gern den Friedensnobelpreis hätte. Das dürfte sich spätestens nach dem Irankrieg, den Trump zusammen mit Israel angezettelt hatte, erledigt haben. Zudem wird befürchtet, dass in Kuba schon bald die nächste US-Militärintervention bevorstehen könnte.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Der Kongress wird die Namensänderung ablehnen.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Wird der Kongress die Namensänderung genehmigen?
  • Wie reagieren andere Länder auf die potenzielle Umbenennung?

Related Topics

This article was originally published by Spiegel Ausland.

Related Stories

More on this topicTrump