Uma luz cordial : la création littéraire comme acte masochiste

Le vaste plateau de l'Opéra du Grand Avignon semble un peu vide, samedi 4 juillet, lors de la première de Uma luz cordial (Une lumière cordiale).

Une table et une chaise pour seul décor, avec en arrière-plan une citation de Dante sur un grand écran. Et quatre comédiens intégralement nus, statiques.

La dernière pièce de Carolina Bianchi, achevant sa trilogie Cadela força, initiée en 2023, était très attendue. L'artiste brésilienne explore les différentes formes de violence.

Après A noiva e o boa noite Cinderela (La mariée et bonne nuit Cendrillon) dans lequel elle racontait les conséquences du viol sous emprise de drogue, The Brotherhood (La Fraternité) où elle dissèque la violence inhérente à l'histoire de l'art, le troisième chapitre est consacrée à la création littéraire. L'écriture est une violence, la lecture aussi.

Avertissement important : ce spectacle n'est pas adapté à tous les publics, des scènes de nudité, simulations d'actes sexuels et des récits sont susceptibles de heurter. Pourtant, bien que radicale dans sa forme, la pièce paraît plus intimiste, plus apaisée aussi que ses œuvres précédentes.

Comment mettre en scène l'acte de création ? Comment théâtraliser la littérature ? Quels sont les liens entre l'écriture et la sexualité ? Uma luz cordial ne se résume pas, elle est une expérience.

"Cette pièce est une immersion fictionnelle, spirituelle et sexuelle dans un processus d'écriture, de l'écriture de chapitres et de toute une vie", explique Carolina Bianchi, dans le carnet de présentation.

"C'est une immersion dans ce qui nous rend misérables, vulnérables, colériques : l'écriture, le moment de créer, de donner une forme artistique à un cauchemar, grâce à l'écriture". D'où cette phrase exprimée comme une évidence sur scène : "L'écriture est un acte masochiste."

Carolina Bianchi manie une langue époustouflante, riche d'horizons qu'elle n'hésite pas à repousser, créant des espaces de création sans cesse mouvants. Elle développe aussi une théâtralité radicale. Sur scène, plusieurs narrations s'entrecroisent. En dialoguant avec ses alter ego (Hilda Hilst, Emily Dickinson, etc.), elle crée de nombreux déséquilibres, ajoutant de la confusion au chaos. Pour l'autrice, présente sur scène, l'écriture est intimement liée au sexe, nouant ainsi une connexion profonde entre les deux.

Mise en scène flamboyante, narration fragmentée, Uma luz cordial est une œuvre audacieuse qui vient achever une trilogie déjà fameuse pour sa mise en évidence sans concession des violences traversant la société et la création.

La fiche

Conception, texte, mise en scène et scénographie : Carolina Bianchi (le texte contient un extrait du livre O caderno rosa de Lori Lamby de Hilda Hilst)

Révision du texte : Larissa Ballarotti

Traduction pour le surtitrage : Marina Matheus (anglais), Thomas Resendes (français)

Dramaturgie et recherche : Carolina Mendonça

Direction technique, création sonore et musique : Miguel Caldas

Assistanat à la mise en scène : Murillo Basso

Réalisation du décor et design graphique : Luisa Callegari

Lumière : Jo Rios

Vidéo et projection : Montserrat Fonseca Llach

Costumes : Luisa Callegari, Carolina Bianchi

Distribution : Rodrigo Andreolli, Larissa Ballarotti, Carolina Bianchi, Lucas Delfino, Joana Ferraz, Flow Kountouriotis, Fernanda Libman, Amanda Lyra, Danielli Mendes, Carolina Mendonça

Durée : 2h30

Lieu : Opéra Grand Avignon, place de l'Horloge, 84000 Avignon

Dates : Jusqu'au 7 juillet 2026

Trilogie dans son intégralité (10H) les 12 et 13 juillet 2026