Breaking
JP速報:山本太郎代表がスピード違反で辞任表明、皇室典範改正案は10日採決へ、米軍はイランに追加攻撃CN台风“巴威”将至 浙江将迎强降雨和强风考验ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJP小学校教諭、女児に卑わいな言動で逮捕JP中国の新車販売、6月は3.2%減 7カ月連続前年割れJP再審制度見直し法案、証拠開示範囲巡り参院法務委で自民からも見直し要求JP旧民法下の離婚による親権喪失は憲法違反として国を提訴、大阪地裁に集団訴訟INTLDRC Opposition Postpones Protests Amid AU MediationRUВСУ заявили о поражении более 25 российских судов в Азовском море. Что известноESGuardia Civil vincula al expresidente de Correos con la trama de Leire DíezJP速報:山本太郎代表がスピード違反で辞任表明、皇室典範改正案は10日採決へ、米軍はイランに追加攻撃CN台风“巴威”将至 浙江将迎强降雨和强风考验ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJP小学校教諭、女児に卑わいな言動で逮捕JP中国の新車販売、6月は3.2%減 7カ月連続前年割れJP再審制度見直し法案、証拠開示範囲巡り参院法務委で自民からも見直し要求JP旧民法下の離婚による親権喪失は憲法違反として国を提訴、大阪地裁に集団訴訟INTLDRC Opposition Postpones Protests Amid AU MediationRUВСУ заявили о поражении более 25 российских судов в Азовском море. Что известноESGuardia Civil vincula al expresidente de Correos con la trama de Leire Díez
Newsgather
BackVon der Leyen: AB'nin Çin ile ticaret açığı 360 milyar euroya ulaştı
Developing
Bloomberg HT6/15/2026Business4 min readTürkiye

Von der Leyen: AB'nin Çin ile ticaret açığı 360 milyar euroya ulaştı

Quick Look

  • AB Komisyonu Başkanı von der Leyen, G7 Zirvesi'nde yaptığı açıklamada, AB'nin Çin ile ticaret açığının 360 milyar euro ile rekor seviyeye ulaştığını belirtti.
  • Leyen, yapay zeka, küresel dengesizlikler ve çocukların çevrimiçi güvenliği gibi konuların da gündemde olduğunu söyledi.

AI-generated summary

Why It Matters

AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, G7 Zirvesi kapsamında küresel ekonomik dengesizlikler, Orta Doğu, Ukrayna, yapay zeka ve çocukların çevrim içi güvenliği gibi konuları ele aldı. Özellikle Çin ile artan ticaret açığı ve kritik minerallerdeki bağımlılık vurgulandı.

Font size

Leyen ve AB Konseyi Başkanı Antonio Costa, Fransa'da düzenlenen G7 Zirvesi kapsamında basın toplantısı düzenledi.

AB Komisyonu Başkanı von der Leyen, küresel ekonomik dengesizlikler, Orta Doğu, Ukrayna, yapay zeka ve çocukların çevrim içi güvenliği konularının gündemin ana başlıkları olacağını söyledi.

AB'nin İran'a yönelik yaptırımlarının iki temel unsuru bulunduğunu kaydeden von der Leyen, bunun birinin insan hakları ihlalleri, diğerinin ise kitle imha silahları olduğunu söyledi.

Ursula von der Leyen, "Yaptırımların temel ilkesi, kaldırılmalarını değerlendirebilmemiz için sahada gerçek bir değişimin olması gerektiğidir. Yaptırımlar, davranış değişikliği sağlamak için uygulanır. Dolayısıyla, eğer davranış güvenilir ve doğrulanabilir biçimde değişiyorsa yaptırımlar kaldırılabilir." dedi.

Bunun tersinin de geçerli olduğuna dikkati çeken von der Leyen, "Davranışta bir değişiklik olmadığı sürece, insan hakları ihlalleri ve kitle imha silahları nedeniyle yaptırımlar kaldırılamaz." ifadelerini kullandı.

Von der Leyen, ABD ile İran arasında varılan mutabakatı memnuniyetle karşıladığını yineleyerek temel önceliğin mutabakatın uygulanması olduğunu söyledi.

Mutabakatın daha geniş kapsamlı müzakerelerin önünü açması ve İran’ın nükleer ve balistik programlarının sona ermesine yol açması gerektiğini kaydeden von der Leyen, "Ayrıca şunu da vurgulamak isterim ki, Lübnan yanarken kalıcı bir barış mümkün değildir. Gerçek bir ateşkes çağrısında bulunuyoruz ve Lübnan’ın egemenliğine tam saygı gösterilmesini talep ediyoruz." mesajını verdi.

Von der Leyen ayrıca AB'nin Fransa'yla "Avrupa Güvenlik Eylemi (SAFE)" ortak savunma finansman programı kapsamında 15 milyar euroluk savunma kredisi imzalayacağını bildirdi.

Çin ile ticaret açığı 360 milyar euroya ulaştı

AB açısından 2025 yılının Çin ile ticarette bir dönüm noktası olduğunu belirten von der Leyen, ilk kez bütün AB üyesi ülkelerin Çin'e karşı ticaret açığı verdiğine dikkati çekti.

Von der Leyen, "AB'nin Çin ile ticaret açığı 360 milyar euro ile şimdiye kadarki en yüksek seviyeye ulaştı. Bunun sürdürülebilir olmadığı açıktır." değerlendirmesini yaptı.

Stratejilerinin ayrışmak değil, riskleri azaltmak olduğunu söyleyen von der Leyen, kendi üretim kapasitelerini hızla artırmak, dünya genelindeki serbest ticaret anlaşmaları ağlarını genişletmek ve tedarik zincirlerini çeşitlendirmek istediklerini söyledi.

Von der Leyen, iç pazarı haksız uygulamalardan korumaları gerektiğine dikkati çekerek bu kapsamda son yıllarda koruma önlemlerinden sübvansiyon karşıtı tedbirlere kadar çeşitli mekanizmalar geliştirdiklerini anımsattı.

Kritik minerallerde Çin bağımlılığı uyarısı

G7 ülkeleri arasında birlik ve koordinasyonun hayati önem taşıdığını vurgulayan von der Leyen, "Hepimiz ekonomilerimizde benzer eğilimlerle karşı karşıyayız. Örneğin kritik hammaddeler konusu. Bu alanda yeterli ölçeğe ulaşabilmek için birlikte hareket etmemiz gerekiyor. Bu nedenle G7 ve diğer ortak ülkelerle kritik ham maddeler anlaşması üzerinde çalışıyoruz." yorumunda bulundu.

Von der Leyen, kritik minerallerin Çin'de yoğunlaştığını, bunun kritik minerallere erişim ve bunların işlenme kapasitesinin büyük ölçüde Çin'de toplandığı anlamına geldiğini aktararak, geçen yıl kritik mineral ihracatına getirilen kısıtlamaların birkaç hafta boyunca Avrupa ekonomisini etkilediğine işaret etti.

Kritik minerallerde tek bir tedarikçiye aşırı bağımlı olunmaması gerektiğini vurgulayan von der Leyen, "AB'nin kendi kritik mineral potansiyelini geliştirmesi gerekiyor. Avrupa'da kayda değer bir potansiyel bulunuyor ancak bunun hayata geçirilmesi zaman alacaktır." dedi.

Von der Leyen, Orta Doğu'daki krizin önemli bir ders niteliği de taşıdığına dikkati çekerek "Enerji bağımlılığımızın bir kez daha bir silah olarak kullanılabildiğini gördük. Bu nedenle Hürmüz Boğazı üzerinden yapılan taşımacılığa olan bağımlılığımızı nasıl azaltabileceğimizi de görüşeceğiz. Daha dayanıklı alternatif ihracat güzergahları oluşturuldu ve yenileri de inşa edilecek." ifadelerini kullandı.

Yapay zeka

Yapay zeka konusunun da gündemde olacağını anlatan von der Leyen, şöyle devam etti:

"Öncü (frontier) yapay zeka modellerinde etkileyici ilerlemeler görüyoruz. Bunlar bilim ve teknolojide büyük ilerlemeler sağlayacak. Ancak aynı zamanda riskleri de artırıyor. Bugünün temel sorusu, yeni modelleri güvenli biçimde nasıl devreye alacağımızdır."

Von der Leyen, bu modellerin hizmete girmeden önce test edilmesi konusunda G7 ülkeleri arasındaki işbirliğinin büyük önem taşıdığını belirtti.

Çocukların çevrim içi ortamda korunması konusuna da değinen von der Leyen, "Dijital dünyanın sunduğu fırsatlar açık olduğu kadar riskleri de açıktır. Tartışma, gençlerin sosyal medyaya erişip erişmemesi değil, sosyal medyanın çocuklarımıza ve gençlerimize ne zaman ve ne ölçüde erişebileceğidir. Bu riskler nedeniyle sosyal medyaya erişimin geciktirilmesi yönündeki argüman giderek güçlenmektedir." diye konuştu.

Çocukların hem çevrim içi hem de çevrim dışı ortamda bağımsız hareket edebilme becerilerini geliştirebilmeleri için onlara koruma, zaman ve gerekli imkanları sağlamaları gerektiğine işaret eden von der Leyen, "Teknoloji şirketlerinin de büyük sorumluluğu bulunmaktadır. Avrupa'da platformlar, tasarım gereği güvenli olduklarını kanıtlamak zorundadır. Bu ilke özellikle çocuklarımız ve gençlerimiz açısından büyük önem taşımaktadır." dedi.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • AB, kritik minerallerde Çin'e bağımlılığı azaltmak için ortak ülkelerle anlaşmalar yapacak.

    Likely · Medium term

  • Yapay zeka modelleri, hizmete girmeden önce G7 ülkeleri arasında işbirliği ile test edilecek.

    Likely · Short term

Open Questions

  • Çin ile ticaret açığının azaltılması için somut adımlar neler olacak?
  • Yapay zeka modellerinin güvenli kullanımı nasıl sağlanacak?
  • Kritik minerallerde Çin'e bağımlılık ne zaman azalacak?

Related Topics

This article was originally published by Bloomberg HT.

Related Stories

More on this topicAB