Breaking
FRIran : Ali Khamenei, gardien de la pureté idéologique et révolutionnaire du régime iranien, est mortFRReprise des hostilités entre les États-Unis et l'Iran : frappes, sanctions et réactionsFRIncendie dans la forêt de Fontainebleau : deux Canadair entrent en actionFRFrappes américaines sur l'Iran et riposte iranienne dans le GolfeFRFrance convoque l'ambassadeur russe suite à une campagne de cyberattaquesFRAttaques de drones en Russie : trois morts près de Moscou, un incendie près de StavropolFRCorée du Sud : les recettes fiscales des fabricants de puces pour l'IA serviront d'investissement stratégiqueCRYPTO-FRUn portefeuille Bitcoin inactif depuis 2018 transfère 188 millions de dollarsFRIncendie près de Paris : Perturbations ferroviaires majeures ce week-endFRMitch McConnell réapparaît après un mois de rumeurs et explique sa disparitionFRIran : Ali Khamenei, gardien de la pureté idéologique et révolutionnaire du régime iranien, est mortFRReprise des hostilités entre les États-Unis et l'Iran : frappes, sanctions et réactionsFRIncendie dans la forêt de Fontainebleau : deux Canadair entrent en actionFRFrappes américaines sur l'Iran et riposte iranienne dans le GolfeFRFrance convoque l'ambassadeur russe suite à une campagne de cyberattaquesFRAttaques de drones en Russie : trois morts près de Moscou, un incendie près de StavropolFRCorée du Sud : les recettes fiscales des fabricants de puces pour l'IA serviront d'investissement stratégiqueCRYPTO-FRUn portefeuille Bitcoin inactif depuis 2018 transfère 188 millions de dollarsFRIncendie près de Paris : Perturbations ferroviaires majeures ce week-endFRMitch McConnell réapparaît après un mois de rumeurs et explique sa disparition
Newsgather
BackVụ tranh chấp nhãn hiệu giữa A. O. Smith và Đạt Hưng được giải quyết
Vụ tranh chấp nhãn hiệu giữa A. O. Smith và Đạt Hưng được giải quyết
NEWS
VnExpress6/19/2026Law2 min read

Vụ tranh chấp nhãn hiệu giữa A. O. Smith và Đạt Hưng được giải quyết

Quick Look

  • TAND khu vực 2 - Hà Nội công nhận thỏa thuận hòa giải vụ tranh chấp nhãn hiệu giữa A.
  • Smith Corporation (Mỹ) và Công ty Đạt Hưng (Việt Nam).
  • Đạt Hưng chấm dứt sử dụng nhãn hiệu "AO SPANI" và xin lỗi công khai.

AI-generated summary

Why It Matters

Vụ việc tranh chấp nhãn hiệu giữa A. O. Smith Corporation và Công ty Cổ phần Thương mại và Dịch vụ Đạt Hưng đã được TAND khu vực 2 - Hà Nội đưa ra xét xử và hai bên đã thống nhất giải quyết bằng thỏa thuận hòa giải.

Font size

Theo quyết định do TAND khu vực 2 - Hà Nội ban hành ngày 2/6, vụ việc liên quan đến nhãn hiệu giữa A. O. Smith Corporation và Công ty Cổ phần Thương mại và Dịch vụ Đạt Hưng đã được hai bên thống nhất giải quyết bằng thỏa thuận hòa giải.

A. O. Smith Corporation là doanh nghiệp đến từ Mỹ, hoạt động trong lĩnh vực sản xuất thiết bị đun nước dân dụng, thương mại, bình nóng lạnh và các thiết bị liên quan. Doanh nghiệp này là chủ sở hữu các nhãn hiệu "AO" và "A. O. Smith" tại Việt Nam.

Trong quá trình kinh doanh, Công ty Cổ phần Thương mại và Dịch vụ Đạt Hưng, có địa chỉ tại Hà Nội, đã đưa ra thị trường các sản phẩm thương hiệu "AO SPANI". Theo nội dung thỏa thuận được tòa án công nhận, các dấu hiệu này có xung đột với nhãn hiệu thuộc sở hữu của A. O. Smith Corporation.

Theo thỏa thuận hòa giải, Công ty Đạt Hưng chấm dứt toàn bộ việc sản xuất, phân phối, chào bán các sản phẩm mang dấu hiệu "AO SPANI", đồng thời dừng mọi hành vi sử dụng dấu hiệu này trong hoạt động kinh doanh. Doanh nghiệp cũng cam kết tuân thủ quy định pháp luật về sở hữu trí tuệ và tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ của các tổ chức, cá nhân. Công ty Đạt Hưng chịu tổng cộng 1,5 triệu đồng án phí cho cả hai bên, gửi lời xin lỗi công khai trên báo điện tử do tòa chỉ định tới A. O. Smith Corporation.

Nội dung xin lỗi công khai bao gồm:

Công ty Cổ phần Thương mại và Dịch vụ Đạt Hưng thừa nhận các sản phẩm "AO SPANI" của mình có xung đột với các nhãn hiệu "AO" và "A. O. Smith". Do đó, Công ty Cổ phần Thương mại và Dịch vụ Đạt Hưng gửi lời xin lỗi chính thức đến A. O. Smith.

Đồng thời, Công ty Cổ phần Thương mại và Dịch vụ Đạt Hưng xác nhận đã khắc phục vấn đề này bằng việc chấm dứt toàn bộ việc sản xuất và chào bán các sản phẩm "AO SPANI", đồng thời chấm dứt mọi hành vi sử dụng các dấu hiệu AO SPANI.

(Nguồn: Công ty Cổ phần Thương mại và Dịch vụ Đạt Hưng)

Related Topics

This article was originally published by VnExpress.

Related Stories

More on this topicA. O. Smith Corporation