Breaking
AUIran-aligned Houthis seize Yemen's Mocha port, advance toward strategic islands as Iranian strikes damage US aircraft in JordanKRSamsung E&A wins fertilizer plant order worth 4 trillion won in Saudi Arabia... Producing 7,700 tons of urea fertilizer per dayRUIRGC Claims Destruction of US Saildrone Explorer in Strait of HormuzFRNew York pays tribute to the victims of September 11 25 years later, with the controversial presence of Mayor Zohran MamdaniUS2026 NFL Season Opens with Rams vs. 49ers in Historic Australia GameCNMake every effort to treat the aftermath and thoroughly investigate hidden dangers - all localities and departments implement the spirit of General Secretary Xi Jinping's important instructions and resolutely maintain the bottom line of safe developmentTRFenerbahçe drew 1-1 with Roma; Archie Brown stated that he was unaware of Kartal's resignationBRItaúna hosts 2nd Job Fair with vacancies in industries, services and supermarketsCNSenior Zhongtian TV anchor Zhou Yuqin was shocked to hear that she was fired, and her colleagues expressed heart-warming support.RUPutin to Attend BRICS Summit and Meet Modi During India VisitAUIran-aligned Houthis seize Yemen's Mocha port, advance toward strategic islands as Iranian strikes damage US aircraft in JordanKRSamsung E&A wins fertilizer plant order worth 4 trillion won in Saudi Arabia... Producing 7,700 tons of urea fertilizer per dayRUIRGC Claims Destruction of US Saildrone Explorer in Strait of HormuzFRNew York pays tribute to the victims of September 11 25 years later, with the controversial presence of Mayor Zohran MamdaniUS2026 NFL Season Opens with Rams vs. 49ers in Historic Australia GameCNMake every effort to treat the aftermath and thoroughly investigate hidden dangers - all localities and departments implement the spirit of General Secretary Xi Jinping's important instructions and resolutely maintain the bottom line of safe developmentTRFenerbahçe drew 1-1 with Roma; Archie Brown stated that he was unaware of Kartal's resignationBRItaúna hosts 2nd Job Fair with vacancies in industries, services and supermarketsCNSenior Zhongtian TV anchor Zhou Yuqin was shocked to hear that she was fired, and her colleagues expressed heart-warming support.RUPutin to Attend BRICS Summit and Meet Modi During India Visit
BackWDR-Dokumentation 'September': Eine bewegende Rekonstruktion der Anschläge vom 11. September 2001
WDR-Dokumentation 'September': Eine bewegende Rekonstruktion der Anschläge vom 11. September 2001
NEWS
Die ZeityesterdayMedia1 min readGermanyView translation

WDR-Dokumentation 'September': Eine bewegende Rekonstruktion der Anschläge vom 11. September 2001

Regisseur Johan von Mirbach beleuchtet in seinem Film die Ereignisse in New York vor, während und nach den Terroranschlägen.

Quick Look

  • Die WDR-Dokumentation 'September' von Johan von Mirbach rekonstruiert die Terroranschläge vom 11.
  • September 2001.
  • Der Film kombiniert Zeitzeugenberichte von Politikern wie George Pataki und Joschka Fischer mit persönlichen Schicksalen von Betroffenen in New York.

AI-generated summary

Why It Matters

Der Film thematisiert die Terroranschläge vom 11. September 2001 und deren Auswirkungen auf Politik und Gesellschaft. Er nutzt Zeitzeugenberichte, um die Ereignisse in New York aufzuarbeiten.

Font size

Kaum ein Tag der Geschichte wurde so präzise rekonstruiert und so oft beschrieben wie der 11. September 2001. Unzählige persönliche Berichte und Schicksale sind seitdem erzählt worden. Umso erstaunlicher ist es, dass die WDR-Dokumentation September von Regisseur Johan von Mirbach die Geschehnisse noch einmal so bewegend zu erzählen vermag. (Der Film läuft am 11. September, dem 25. Jahrestag der Anschläge, um 20.15 Uhr im Ersten.)

Er beleuchtet den gesamten September in New York: die Tage davor, den Anschlag selbst und die Zeit danach. Er schildert, wie die Politik – in den USA und weltweit – reagierte und wie die Terroristen vorgingen. Zeitzeugen wie der damalige New Yorker Gouverneur George Pataki oder Joschka Fischer, damals deutscher Außenminister, kommen zu Wort. Auch Lars Klingbeil, der 2001 als Praktikant der Friedrich-Ebert-Stiftung in New York war, berichtet. Doch es sind vor allem die Geschichten von Privatpersonen, die sich während der Anschläge im oder nahe dem World Trade Center befanden, die einem nahegehen.

Die Tage vor den Terroranschlägen scheinen perfekt. Die Stadt wirkt lebendig, glamourös und euphorisch – eben wie ein Ort, an dem Träume wahr werden. Vielleicht idealisiert der Film dieses Bild ein wenig, doch gerade das verstärkt die Tragik dessen, was folgt.

Open Questions

  • Welche neuen Erkenntnisse bietet die Dokumentation im Vergleich zu bisherigen Filmen?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

Jimmy Kimmel airs interview with James Talarico online only after FCC print
Developing·

Jimmy Kimmel airs interview with James Talarico online only after FCC print

US presenter Jimmy Kimmel has announced that he will only show an interview with Democratic Senate candidate James Talarico from Texas on YouTube after the FCC threatened the show under pressure from Trump. The authority had reclassified late-night programs and exempted them from parity rules, which require local stations to offer equal airtime to running politicians. Critics see this as an attempt to restrict press freedom and influence congressional elections.

Die Zeit
2 min read
WELT chief reporter Ibrahim Naber receives the German Television Award for reporting from Ukraine
Media·

WELT chief reporter Ibrahim Naber receives the German Television Award for reporting from Ukraine

WELT chief reporter Ibrahim Naber was awarded the German Television Prize in the category 'Best Moderation / Individual Achievement Information' on September 9, 2026. The jury recognized his continued reporting from the Ukrainian war zone since the Russian invasion began in 2022. Naber previously reported that he was wounded in a Russian drone strike in the fall of 2025.

Die Welt
1 min read
More on this topic11. september