Un soldat français de 21 ans, Florian Gillet, est décédé au Liban suite à un tir accidentel lors de la préparation d'un entraînement. Engagé dans une mission de partenariat opérationnel, il était membre du 8e régiment de parachutistes d'infanterie de marine.
Ein 21-jähriger französischer Blauhelmsoldat, Florian Gillet, wurde im Libanon bei der Vorbereitung einer Übung durch einen versehentlichen Schuss getötet. Verteidigungsministerin Catherine Vautrin zeigte sich erschüttert.
A fierce debate erupted in the French Senate over the military programming law. Senators proposed increasing the budget to €50 billion by 2030, a figure rejected by the government. This led to a strong backlash from the LR party, who then rejected a key article of the law.
法國國民議會表決通過追加360億歐元國防預算，以應對國際情勢變化。國防部長沃特蘭表示，此舉是為了提升軍隊訓練與裝備，並強調法國立場為防禦。此預算案將送參議院審議。
French MPs approved a military budget update, adding €36 billion. Defense Minister Catherine Vautrin stressed the need for anticipation and investment in equipment like munitions, fighter jets, and tanks. France also aims to improve Rafale competitiveness and is involved in a mission near Djibouti for Middle East peace.
REPORTAGE - Loin de l’Assemblée nationale, la ministre des Armées est venue justifier l’augmentation du budget des armées. Et se frotter aux enjeux géopolitiques d’une région en pleine effervescence.
La cérémonie, organisée en fin de matinée, était présidée par la ministre des Armées, Catherine Vautrin, en présence du chef d’état-major de l’armée de terre, le général Pierre Schill.
French Defense Minister Catherine Vautrin attended a national tribute ceremony in Montauban on Thursday for Staff Sgt. Florian Montorio, killed in an attack on UN peacekeepers in southern Lebanon. A second French soldier, Master Corporal Anicet Girardin, died Wednesday from injuries sustained in the same attack. France and UNIFIL have blamed Hezbollah, which has denied involvement.
Âgé de 40 ans au moment de sa mort, Florian Montorio appartenait au 17e régiment du génie parachutiste (RGP) de Montauban, le seul régiment de ce type et dont la mission est d’être parachuté sur le théâtre d’opérations pour faciliter l’avancée d’autres troupes au sol.
Casque bleu de 40 ans, Florian Montorio, appartenait au 17e régiment du génie parachutiste (RGP) de Montauban et c’est au sein de la caserne de cette unité que lui sont rendus à partir de 11 heures 30 les honneurs funèbres militaires.
Deux des soldats français blessés dans cette embuscade qui a visé des Casques bleus, attribuée par la France et l’ONU au groupe chiite pro-iranien Hezbollah, vont être rapatriés mardi «dans la journée», a par ailleurs annoncé mardi la ministre des Armées Catherine Vautrin.
