Hızlı Bakış
洋基王牌投手柯爾（Gerrit Cole）將於本週五（23日）迎來本季首秀，這將是他自去年春訓動TJ手術後，相隔570天重返大聯盟投手丘。柯爾表示能打棒球是恩賜，對重返球場感到興奮。教頭布恩也對他的回歸感到高興。
Yapay zekâ özeti
Neden Önemli?
洋基王牌投手柯爾因手肘韌帶置換手術（TJ手術）缺席超過一年，將於本週五迎來本季首秀。他在3A復健賽中表現出色，球隊決定讓他提前歸隊。
洋基塞揚強投柯爾。（資料照，路透）
〔體育中心／綜合報導〕洋基塞揚王牌柯爾（Gerrit Cole）確定提前復出，將於美國時間本週五（台灣時間23日）迎來今年賽季首秀，屆時將在主場碰上目前暫居美聯東區龍頭的光芒隊。這將是柯爾自2024年世界大賽第五戰以來的首場大聯盟先發，也是相隔570天站上大聯盟投手丘。
身為2023年美聯塞揚獎得主的柯爾，他在去年春訓期間動手肘韌帶置換手術（Tommy John Surgery，俗稱TJ手術），球季提前報銷。經歷1年多的復健，柯爾在上週的3A復健賽中主投5.1局失1分，還投出99.6英里的火球（約160.2公里），因此洋基隊決定讓他提前歸隊。
洋基官網報導，柯爾表示，「能打棒球就是一種恩賜，一旦你離開了它，你對這點就會有更深刻的體會。能夠重新回到那個環境中，並且不再把這一切視為理所當然，這絕對令人興奮。這可能也是我最期待的事情。」
洋基教頭布恩（Aaron Boone）表示，「我們只是覺得他已經做好一切準備，現在已經可以回到這個層級比賽，所以對於他的回歸，我真的感到非常興奮。我也為他感到高興，因為我知道這是一條多麼漫長的道路...你在復健過程中付出多少心血與汗水才得以重返球場。」
柯爾在2024年賽季交出8勝5敗、防禦率3.41的表現，他在2023年賽季以15勝、防禦率2.63、單季賞222次三振的表現，收下美聯塞揚獎。
Açık Sorular
- 柯爾在重返大聯盟後的投球表現如何？
- 他能否找回過往的塞揚獎身手？
- 洋基隊能否在柯爾的帶領下提升戰績？
