German Chongqing Chamber of Commerce Executive Chairman Yan Shu: Overseas Chinese Can Bridge Sino-German Industrial Cooperation
Hızlı Bakış
- Yan Shu, Executive Chairman of the German Chongqing Chamber of Commerce, stated that overseas Chinese and organizations like the Chamber can leverage their unique advantages to bridge Sino-German industrial cooperation.
- He highlighted Chongqing's strengths in manufacturing and its appeal to German companies, emphasizing the complementary nature of Chinese and German industries and the role of overseas Chinese in facilitating investment and technology transfer.
Yapay zekâ özeti
中新网重庆6月4日电(马佳欣)“中德制造业互补优势突出、合作空间广阔,但跨境信息壁垒、地域法规差异、知识产权顾虑仍是深化产业协作的现实阻碍。”4日,德国川渝总商会执行会长严澍在重庆接受中新网采访时表示,海外侨胞及川渝总商会等侨团,恰可凭借熟悉两国国情、融通产业规则、联动政商资源的独特优势,打通对接堵点,搭建中德产业合作桥梁,让川渝智能制造在更宽的国际跑道上加速前行。
在严澍看来,重庆坐拥雄厚工业底盘、完备汽车产业链配套,是德国制造企业布局中国西部的优选之地。目前,中德产业合作主要聚焦高端装备、汽车零部件、精密智造等领域。德国企业深耕细分赛道,依托百年工艺积淀形成制造优势;中国凭借超大规模内需市场与全链条产业配套,加速产品落地迭代,产业互补成为双边合作的坚实基础。
图为德国川渝总商会执行会长严澍。马佳欣 摄
“重庆是中国汽车之都,工业底盘扎实、上下游配套完备,区位与产业优势突出,备受德国制造企业青睐。”严澍谈到,当前国内众多制造企业以德国“隐形冠军”企业为标杆,聚力冲刺细分领域单项龙头,这一发展契合产业升级大势。“国内企业谋求长远发展,必须持续加大研发投入、强化自主创新,搭建全链条人才培育体系,联动政府、产业、金融资源协同赋能,久久为功淬炼核心竞争力。”
扎根德国工商界多年,经实地调研,严澍观察发现近年来德国制造业企业正转变合作模式,跳出以往单一对华产品输出的合作思路,通过股权投资、共建联合实验室、设立本土化研发中心等方式深耕中国市场,借力中国完善产业链与海量应用数据补齐场景落地短板。
“侨商是联通海内外产业资源的天然纽带。”严澍表示,侨商熟稔中外产业政策、市场营商规则,依托深耕海外积淀的资金、前沿技术与全球商贸渠道,既能来华落地投资、布局实体项目,也能反向引荐海外优质资源,助力本土制造业提质扩容。
严澍举例,去年重庆侨商领航科技有限公司与重庆南岸经开区、重庆长秦汽车配件有限公司签约汽车电子合作项目并入驻重庆侨商产业园。目前,项目临时厂区已投产运营,年产值突破5亿元,标准化新厂房正加紧施工,全线落成达产后年产值有望攀升至20亿元。这是侨力赋能川渝智造落地见效的具体实践。
“德国川渝总商会未来将锚定新能源汽车、人工智能等核心赛道,依托侨商产业园持续引介海外优质企业落地川渝。”严澍透露,一方面助力落地外企依托川渝完备产业链深耕中国内需市场;另一方面依托海外侨务资源,帮助川渝本土智造企业立足国内、扬帆出海,持续扩大自主品牌国际占有率。(完)






