Son Dakika
DESpitzenschiedsrichter Anthony Taylor beendet Karriere unter immensem DruckTROrtega, Nikaragua'da seçimlerin bir daha yapılmayacağını duyurduAUTorrie Lewis breaks Australian women's 100m record, beating Olympic champion Elaine Thompson-HerahTRZelenskiy, Genelkurmay Başkanı Oleksandr Syrskyi'yi Görevden AldıRUMoldova's CIS Withdrawal Underway, Economic Agreements Under ReviewKR증거는 없는데 가능성만으로 판결…항소해 다투겠다RURussian Forces Continue Strikes on Ukrainian Ports and Military Facilities in Odessa RegionITCongresso cileno approva riforma economica e fiscale di KastDEVW plant Einführung von Level-3-Autonomen Fahrzeugen in ChinaKR국민의힘 충북도당위원장 경선, 김동원·김영환 맞대결DESpitzenschiedsrichter Anthony Taylor beendet Karriere unter immensem DruckTROrtega, Nikaragua'da seçimlerin bir daha yapılmayacağını duyurduAUTorrie Lewis breaks Australian women's 100m record, beating Olympic champion Elaine Thompson-HerahTRZelenskiy, Genelkurmay Başkanı Oleksandr Syrskyi'yi Görevden AldıRUMoldova's CIS Withdrawal Underway, Economic Agreements Under ReviewKR증거는 없는데 가능성만으로 판결…항소해 다투겠다RURussian Forces Continue Strikes on Ukrainian Ports and Military Facilities in Odessa RegionITCongresso cileno approva riforma economica e fiscale di KastDEVW plant Einführung von Level-3-Autonomen Fahrzeugen in ChinaKR국민의힘 충북도당위원장 경선, 김동원·김영환 맞대결
Newsgather
GeriTobacco and Vapes Bill: Children face lifelong cigarette ban as legislation clears Parliament
Tobacco and Vapes Bill: Children face lifelong cigarette ban as legislation clears Parliament
Gelişiyor
BBC News21.04.2026Sağlık1 dk okuma

Tobacco and Vapes Bill: Children face lifelong cigarette ban as legislation clears Parliament

Bill aims to create smoke-free generation by banning sales to those born after 2009, with new powers to regulate vaping

Hızlı Bakış

  • The Tobacco and Vapes Bill has cleared Parliament, establishing a lifelong ban on cigarette purchases for anyone aged 17 or under.
  • The landmark legislation prevents those born after 1 January 2009 from ever buying tobacco, aiming to create a smoke-free generation.
  • Once receiving royal assent, ministers will gain powers to regulate tobacco, vaping and nicotine products including flavours and packaging.

Yapay zekâ özeti

Yazı boyutu

Children aged 17 or younger will face a lifelong ban on buying cigarettes, as the Tobacco and Vapes Bill clears Parliament. Both the Commons and Lords have settled on a final draft of the "landmark" legislation that aims to stop anyone born after 1 January 2009 from taking up smoking to create a smoke-free generation. When it gets royal assent, ministers will also have new powers to regulate tobacco, vaping and nicotine products, including their flavours and packaging. It is part of a series of measures aimed at tackling the health effects of smoking, one of the UK's leading causes of preventable death, disability and ill health. Vaping will be banned in cars carrying children, in playgrounds and outside schools and at hospitals, expanding smoke-free laws. Vaping would still be allowed outside hospitals a bid to support those trying to quit. Outdoor hospitality venues like pub gardens and wider open spaces such as beaches and private outdoor spaces are not included in the plans. People will also be able to continue smoking and vaping in their homes. Health minister Baroness Merron told the Lords on Monday: "This afternoon marks the end of this Bill's journey throughout Parliament. It is a landmark Bill, it will create a smoke-free generation. It is, in fact, the biggest public health intervention in a generation and I can assure all noble Lords it will save lives." Lord Naseby, a Conservative former MP, said the Tobacco and Vapes Bill "does upset a great many people in that industry", including retailers. He added: "What we really need is a proper understanding of how we educate people not to take up smoking." Responding to Lord Naseby, Lady Merron said: "I can overall assure Lord Naseby, as I've done on a number of occasions, about how closely we have worked with retailers, and we will continue to do so."

İlgili Konular

Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: BBC News.

İlgili Haberler

Yaz Aylarında Çocuklarda Mide-Bağırsak Enfeksiyonları: Belirtiler ve Korunma Yolları
Sağlık·55 dakika önce

Yaz Aylarında Çocuklarda Mide-Bağırsak Enfeksiyonları: Belirtiler ve Korunma Yolları

Doç. Dr. Sevil Bilir, yaz aylarında çocuklarda mide-bağırsak enfeksiyonları ve ishal vakalarında artış olduğunu belirtti. Yüksek sıcaklıklar, ortak havuz kullanımı ve hızlı sıvı kaybı nedenler arasında. Aşırı sıvı kaybı, kanlı dışkı, durdurulamayan kusma gibi belirtilerde acil tıbbi müdahale gerektiğini vurguladı. El hijyeni, güvenli gıda ve su tüketimi korunmada kritik.

Hürriyet Anasayfa
3 dk okuma
Санитарная авиация Подмосковья перевезла 344 пациента с начала года
Sağlık·1 saat önce

Санитарная авиация Подмосковья перевезла 344 пациента с начала года

С начала года санитарная авиация Подмосковья перевезла 344 пациента, включая 217 детей и 36 младенцев до года. Вертолеты используются для экстренной транспортировки пострадавших в ДТП, ЧП и для межбольничной эвакуации, работая круглосуточно благодаря системе "Ночной старт".

РИА Новости
1 dk okuma
ارتفاع معدلات السرطان بين الشباب: هل يشيخ جيل الألفية أسرع؟
Sağlık·1 saat önce

ارتفاع معدلات السرطان بين الشباب: هل يشيخ جيل الألفية أسرع؟

يسجل المركز الألماني لأبحاث السرطان ارتفاعاً في معدلات الإصابة بسرطان القولون بين الشباب، وهو اتجاه مماثل في الولايات المتحدة. تربط دراسة حديثة بين ازدياد السرطان المبكر واتساع الفجوة بين العمر الزمني والبيولوجي لدى الأجيال الشابة، مما يثير تساؤلات حول أسباب الشيخوخة البيولوجية المتسارعة.

دويتشه فيله
5 dk okuma
Bu konuda daha fazlatobacco