Son Dakika
ITBorsa di Milano in calo, Stm trascina Piazza AffariTRUzaklaştırma kararı aldırdığı için bir kadına kıydılar!FRIncendie majeur en Gironde : 12 000 évacuations et 2 000 hectares brûlésCN日本多地酷暑逾萬人中暑送醫 三重縣連3天40度高溫ARالأردن بين مطرقة التصعيد الإقليمي وسندان التحديات الداخليةUKPlans for Crystal Palace National Sports Centre revamp set for approvalINTLDeadly Fire in Lima Home Kills 10, Including 5 ChildrenJP米ホワイトハウス、中国Moonshot AIが米AIモデルを不正利用と指摘CN武汉推出夏季旅游活动 邀游客“来武汉、过周末”RURussian Forces Struck 28 Ukrainian Vessels and Ports Carrying Military Cargo Since July 11ITBorsa di Milano in calo, Stm trascina Piazza AffariTRUzaklaştırma kararı aldırdığı için bir kadına kıydılar!FRIncendie majeur en Gironde : 12 000 évacuations et 2 000 hectares brûlésCN日本多地酷暑逾萬人中暑送醫 三重縣連3天40度高溫ARالأردن بين مطرقة التصعيد الإقليمي وسندان التحديات الداخليةUKPlans for Crystal Palace National Sports Centre revamp set for approvalINTLDeadly Fire in Lima Home Kills 10, Including 5 ChildrenJP米ホワイトハウス、中国Moonshot AIが米AIモデルを不正利用と指摘CN武汉推出夏季旅游活动 邀游客“来武汉、过周末”RURussian Forces Struck 28 Ukrainian Vessels and Ports Carrying Military Cargo Since July 11
Newsgather
GeriUS House votes to end military involvement in Iran conflict
US House votes to end military involvement in Iran conflict
Gelişiyor
Die Zeit04.06.2026Siyaset1 dk okumaGermany

US House votes to end military involvement in Iran conflict

Hızlı Bakış

  • The US House of Representatives voted to end military involvement in Iran conflict, increasing pressure on President Trump.
  • The resolution requires congressional approval for combat operations, excluding immediate defense needs.

Yapay zekâ özeti

Yazı boyutu

Das US-Repräsentantenhaus hat für den Abzug des Militärs aus Kampfhandlungen mit dem Iran gestimmt und damit den politischen Druck auf Präsident Donald Trump erhöht. Für einen Kampfeinsatz sei eine formelle Kriegserklärung durch den Kongress nötig, hieß es in der Resolution. Ausgenommen seien Einsätze, die zur Verteidigung der USA oder eines Verbündeten gegen unmittelbar bevorstehende Angriffe erforderlich seien. Für den Entschluss stimmten 215 Abgeordnete, 208 sprachen sich dagegen aus. Vier Abgeordnete von Trumps Republikanern stimmten mit den Demokraten und verhalfen deren Vorlage damit zum Erfolg.

Die Resolution hat keine unmittelbare Konsequenz für den US-Kurs gegenüber dem Iran, zeigt aber den steigenden politischen Druck auf Trump - zumal in fünf Monaten die Zwischenwahlen zum Kongress bevorstehen. Immer mehr Republikaner wenden sich nun offen gegen Trumps Kriegsstrategie.

Aktuell gilt im Iran-Krieg eine Waffenruhe und es laufen Verhandlungen über ein mögliches Rahmenabkommen für ein Kriegsende. Trotzdem kam es in den vergangenen Tagen immer wieder zu gegenseitigen Angriffen.

Die Resolution des Repräsentantenhauses müsste nun noch vom Senat, der anderen Parlamentskammer, verabschiedet werden. Selbst falls es dazu kommen sollte, könnte der Präsident sein Veto gegen einen Entschluss beider Kammern einlegen. Um das Veto zu überstimmen, wäre eine Zweidrittelmehrheit nötig - was sehr unwahrscheinlich erscheint.

US-Senat hatte für mehr Mitsprache im Iran-Krieg gestimmt

Bereits vor rund zwei Wochen hatte der US-Senat erstmals für eine stärkere Kontrolle der Kriegsführung im Iran gestimmt. Möglich wurde die Mehrheit durch vier Republikaner, die mit der Linie ihrer Partei brachen.

İlgili Konular

Bu haber ilk olarak şurada yayınlandı: Die Zeit.

İlgili Haberler

Eskalation in Nahost: Pentagon könnte Billionen-Budget bekommen – Huthis melden Attacken auf Öltanker
SON DAKİKA·14 dakika önce

Eskalation in Nahost: Pentagon könnte Billionen-Budget bekommen – Huthis melden Attacken auf Öltanker

Die USA haben zum zwölften Mal Ziele in Iran angegriffen, während Präsident Trump Teheran als noch nicht bereit für einen Deal bezeichnete. Das US-Repräsentantenhaus billigte ein drastisch erhöhtes Verteidigungsbudget von 1,15 Billionen Dollar. Gleichzeitig drohte Iran den USA mit Vergeltung, und die Huthi-Miliz meldete Angriffe auf zwei saudi-arabische Öltanker im Roten Meer.

Spiegel Ausland
3 dk okuma
Zukunft der Blauen Moschee in Hamburg nach IZH-Verbot ungewiss
Gelişiyor·38 dakika önce

Zukunft der Blauen Moschee in Hamburg nach IZH-Verbot ungewiss

Die Zukunft der Blauen Moschee in Hamburg bleibt zwei Jahre nach dem Verbot des Islamischen Zentrums Hamburg (IZH) ungewiss, da die gerichtliche Klärung des Vereinsverbots sich verzögert. Während Muslime für die Öffnung demonstrieren, werden Alternativen wie ein Kulturzentrum oder eine Gedenkstätte diskutiert, und der Verfassungsschutz warnt vor anhaltenden iranischen Spionageaktivitäten.

Die Welt
3 dk okuma
Bu konuda daha fazlaUS House of Representatives