South Korea lodges strong protest with China and Russia after nearly 10 of their military planes entered KADIZ without authorization on June 27.
국방부는 28일 중국과 러시아 군용기가 전날 한국 방공식별구역(KADIZ)에 무단 진입한 것과 관련해 당사국에 엄중히 항의했다. 이광석 국방부 국제정책관은 주한중국·러시아 국방무관에게 각각 엄중히 항의하고 재발 방지를 촉구했다.
중국과 러시아 군용기 10여 대가 27일 한국 방공식별구역(KADIZ)에 진입해 군이 대응했다. 이날 오전 중국과 러시아 군용기 10여 대가 동해 및 남해 KADIZ에 순차적으로 진입 후 이탈했으며, 영공 침범은 없었다. 이들 군용기는 현재 진행 중인 중·러 연합공중훈련 참가 전력으로 알려졌다.
Około 10 chińskich i rosyjskich samolotów wojskowych pojawiło się w strefie KADIZ Korei Południowej. Siły powietrzne RPK poderwały myśliwce do monitorowania sytuacji.
南韓軍方27日表示，超過10架中國與俄羅斯軍機進入南韓防空識別區（KADIZ），南韓軍方隨即派遣戰機升空警戒，以因應突發狀況。軍機並未侵犯南韓領空。
27일 오전 중국과 러시아 군용기 10여 대가 한국 방공식별구역(KADIZ)에 사전 통보 없이 순차적으로 진입했다가 4시간 만에 이탈했다. 군은 공군 전투기를 투입해 대응했으며, 영공 침범은 없었다. 이는 지난해 12월 이후 6개월 만이다.
中俄十餘架軍機27日進入南韓東部及南部防空識別區（KADIZ），南韓空軍立即派遣戰機升空警戒。韓軍表示，此次事件並未發生中俄軍機進入南韓領空的情況，但韓方將持續密切監控。
27일 오전 중국과 러시아 군용기 10여 대가 동해 및 남해 방공식별구역(KADIZ)에 순차적으로 진입했다가 이탈했으며, 한국 공군 전투기가 대응에 나섰다. 영공 침범은 없었으며, 이 군용기들은 현재 진행 중인 중·러 연합 공중훈련 참가 전력으로 파악됐다.
