Nino Guerrero, leader del gruppo criminale latinoamericano Tren de Aragua, è stato ucciso in un raid aereo. L'operazione è stata congiunta con le forze venezuelane, che hanno negato la presenza di soldati statunitensi sul territorio.
Американские военные ликвидировали Эктора Рустенфорда Герреро Флореса, известного как «Ниньо Герреро», лидера венесуэльской преступной группировки Tren de Aragua. Операция проведена в координации с правительством Венесуэлы. Группировка известна торговлей людьми и вымогательством.
US President Donald Trump announced Friday the killing of Hector Rusthenford Guerrero Flores, known as "Nino Guerrero," a prominent leader of the US-designated terrorist group Tren de Aragua, in a US military raid. The operation was coordinated with Venezuelan security forces.
US President Donald Trump announced the killing of Venezuelan drug lord Niño Guerrero, leader of the 'Tren de Aragua' gang, claiming the Venezuelan government supported the "swift and deadly strike." Venezuela confirmed Guerrero's neutralization following clashes with criminal elements. The gang, founded in a Venezuelan prison, is active in multiple South American countries involved in drug trafficking, extortion, and human trafficking. The US had indicted Guerrero in absentia and offered a $5 million reward for his capture.
A US strike killed Hector Rustenfjord Guerrero Flores, the leader of the Venezuelan gang 'Tren de Aragua', described as a notorious terrorist by President Trump. The gang is accused of extensive violence, extortion, and drug trafficking across continents.
Nino Guerrero, przywódca międzynarodowego gangu Tren de Aragua, zginął w ataku przeprowadzonym przez siły Stanów Zjednoczonych na polecenie prezydenta Donalda Trumpa. Operacja, koordynowana z Wenezuelą, miała na celu likwidację lidera organizacji powiązanej z przemytem narkotyków i handlem ludźmi.
El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció la muerte de Héctor Guerrero Flores, alias 'Niño Guerrero', líder de la organización criminal venezolana Tren de Aragua, en una operación militar conjunta con Venezuela. El gobierno venezolano confirmó el hecho, calificándolo de neutralización de un cabecilla criminal.
President Trump announced a coordinated military action in Venezuela against the Tren de Aragua gang, stating close cooperation with Venezuelan authorities. Defense Secretary Pete Hegseth confirmed the strike on a gang compound, a group Trump frequently criticized during his campaign.
President Trump announced via social media that the US military killed Hector Guerrero, the leader of the Venezuelan criminal organization "Tren de Aragua," in an operation coordinated with Venezuelan security forces. The US State Department designated the gang as a "foreign terrorist organization" last year.
Hector Rusthenford Guerrero Flores, leader of the Tren de Aragua gang, was killed in a US strike in Venezuela. The US has accused the gang of widespread violence and drug dealing. Venezuela confirmed the death during a joint operation.
Donald Trump ha annunciato su Truth Social che il Comando Sud degli Stati Uniti ha eliminato Niño Guerrero, leader del Tren de Aragua. L'operazione, definita "rapida e letale", è stata coordinata con il Venezuela, che ha confermato l'uccisione in uno scontro nello stato di Bolívar.
The leader of Venezuela's major criminal organization 'Tren de Aragua' (TdA), Niño Guerrero, was killed in a swift and lethal US military operation. Former US President Donald Trump announced the successful operation, highlighting TdA's brutality and its infiltration into the US through human trafficking and illegal immigration networks. The operation was reportedly conducted in close cooperation with Venezuela.
US forces conducted a "swift and lethal kinetic strike" targeting Hector Guerrero Flores, leader of the Tren de Aragua criminal gang, in Venezuela. The operation, described by Donald Trump as eliminating a "bloodthirsty terrorist organization," was carried out in collaboration with Venezuelan security forces.
A facção venezuelana Tren de Aragua (TDA) expandiu suas operações para o Brasil, estabelecendo-se em Roraima e outros estados. O grupo, conhecido por sequestros, extorsão e tráfico, é acusado de vínculos com o governo Maduro e foi classificado como organização terrorista pelos EUA. No Brasil, o TDA atua no tráfico de drogas e armas, exploração sexual e mineração ilegal, muitas vezes explorando a vulnerabilidade de imigrantes venezuelanos.
Eski ABD Başkanı Donald Trump, Tren de Aragua uyuşturucu kartelinin lideri Nio Guerrero'nun ABD Güney Komutanlığı'nın (SOUTHCOM) kendi talimatıyla düzenlediği operasyonla öldürüldüğünü duyurdu. Trump, bu operasyonla kurbanların intikamının alındığını belirtti ve kartellere savaş açtığını vurguladı.
Das US-Militär hat laut Präsident Trump den Anführer des venezolanischen Drogenkartells "Tren de Aragua", Niño Guerrero, getötet. Das für Lateinamerika zuständige US-Südkommando führte den tödlichen Schlag aus. Venezuela bestätigte die Tötung.
El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció la muerte de Héctor Rusthenford Guerrero Flores, alias 'Niño Guerrero', líder del Tren de Aragua, en una operación militar estadounidense en Venezuela. La operación, calificada de "golpe relevante" por Chile, destaca la cooperación entre EE.UU. y Venezuela, cuyas relaciones han cambiado drásticamente tras el secuestro del expresidente Maduro.
Das US-Militär hat nach Angaben von Präsident Donald Trump den Anführer der venezolanischen Gang Tren de Aragua, Niño Guerrero, getötet. Die Gang ist in Drogenhandel, Schutzgelderpressung und Menschenhandel verwickelt und von den USA als Terrororganisation eingestuft.
Das US-Militär hat nach Angaben von Präsident Donald Trump den Anführer der venezolanischen Drogenorganisation Tren de Aragua, Niño Guerrero, getötet. Die Organisation ist in Drogenhandel, Schutzgelderpressung und Menschenhandel verwickelt und von den USA als Terrororganisation eingestuft.
The US announced the killing of Hector Rusthenford Guerrero Flores, also known as Nino Guerrero, the leader of the Tren de Aragua gang, in a strike on his compound in Venezuela. The operation was conducted in coordination with Venezuelan authorities, and Guerrero was wanted by the US Department of Justice for alleged acts of terrorism and violence.
Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết Bộ tư lệnh Phương Nam đã tiêu diệt Nino Guerrero, thủ lĩnh băng đảng khét tiếng Tren De Aragua, trong một cuộc tập kích tại Venezuela. Cuộc tấn công diễn ra trong tuần qua, với sự phối hợp của các đối tác Venezuela.
President Donald Trump announced Friday that a U.S. strike killed Hector Rusthenford Guerrero Flores, the leader of the Tren de Aragua gang, which the U.S. has labeled a terrorist organization. The strike occurred earlier in the week on a gang compound in Venezuela.
Donald Trump announced on Truth Social that the US military, at his direction, conducted a "swift and lethal kinetic strike" that killed Hector Rusthenford Guerrero Flores, known as "Niño Guerrero," the leader of the Venezuelan gang Tren de Aragua. Trump stated the operation was coordinated with Venezuelan authorities and linked it to his anti-crime and immigration agenda.
Donald Trump announced on Truth Social that the US military, under his direction, conducted a "swift and lethal kinetic strike" to kill Hector Rusthenford Guerrero Flores, known as Niño Guerrero, leader of the Venezuelan gang Tren de Aragua. Trump stated the operation was coordinated with Venezuelan authorities and linked it to his anti-crime and immigration agenda.
