Turkey's main opposition CHP faces a major split as leader Ozgur Ozel and allies announce their resignation to form a new party, Yeni Parti. This follows a court ruling annulling Ozel's chairmanship and reinstating Kemal Kilicdaroglu, deepening the opposition's crisis amid a legal crackdown.
Deutsche Welle correspondent Alican Uludag has been re-arrested in Turkey, two months after his conditional release, over a social media post criticizing the Turkish judiciary. DW condemned the arrest, calling for respect for his rights and a fair trial.
Cumhurbaşkanı Erdoğan, 2022 Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültür Sanat Özel Ödülleri Töreni'nde konuştu. Konuşmasında, ödüllerin kültür-sanat iklimine katkısını, gençleri teşvik edişini ve Türkiye'nin kültürel zenginliğini vurguladı. Rami Kütüphanesi gibi projelerle geleneksel ve modernin birleşimini örnek göstererek, 2023'ü Mevlana yılı ilan etti.
Adalet Bakanı Gürlek, Muhsin Yazıcıoğlu'nun ölümüne ilişkin soruşturmada 29 şüpheli tespit edildiğini, 25'inin yakalandığını duyurdu. Operasyonlar 10 ilde eş zamanlı yapıldı.
Turkish President Erdogan gifted NATO leaders .357 Magnum revolvers, sparking surprise and debate. The engraved firearms, a Turkish export promotion, echo historical diplomatic gift-giving practices involving weapons.
The US is poised to lift sanctions on Turkey, imposed after Ankara's 2019 purchase of Russian air defense systems. President Trump cited a desire not to sanction allies and expressed good chemistry with President Erdogan, suggesting a potential deal involving Turkey transferring its S-400 systems to a third country for F-35 aircraft.
Beim Nato-Gipfel in Ankara erhielten die Staats- und Regierungschefs von Präsident Erdogan Revolver mit Munition als Gastgeschenk. Die Geschenke sorgten für logistische Probleme und Verwirrung, da die Einfuhr in die Heimatländer oft illegal ist. Die symbolische Bedeutung des Geschenks wird diskutiert.
Lors du sommet de l'Otan, Recep Tayyip Erdogan a offert un revolver à ses homologues. Par ailleurs, l'Ukraine a de nouveau frappé des infrastructures pétrolières russes, dont la raffinerie d'Ilsky, provoquant des incendies.
土耳其總統艾爾多安在北約峰會上贈送各國元首客製化左輪手槍，卻因多數國家槍械管制嚴格，引發各國代表團處理禮物的尷尬，有的上繳警方，有的交由大使館保管。
Israels Ministerpräsident Netanjahu telefonierte mit US-Präsident Trump über Spannungen mit der Türkei und warnte vor einem iranischen Mordkomplott gegen Trump. Netanjahu bat Trump, vom Verkauf von F-35-Kampfjets an die Türkei abzusehen.
Israeli PM Netanyahu informed US President Trump that remarks by Turkish President Erdogan and his officials against Israel's existence should be taken seriously. Turkey has frequently criticized Israel, accusing it of war crimes and genocide in Gaza.
Il presidente turco Erdogan ha regalato pistole "Gumusay 357 Magnum" ai leader della NATO al termine del vertice. Il dono ha suscitato stupore e polemiche, con alcuni leader che hanno deciso di lasciarla in Turchia o di consegnarla alle autorità.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, obsequió a los líderes de la OTAN en una cumbre con pistolas serigrafiadas con sus nombres y seis balas. Varios líderes han optado por dejar las armas en Turquía o depositarlas en sus embajadas, citando estrictos controles de armas en sus países.
Turkish President Erdogan presented NATO leaders, including UK PM Keir Starmer and Hungarian PM Peter Magyar, with engraved Magnum revolvers and six live bullets each after the Ankara summit. The unusual gifts, accompanied by a note exempting them from export controls, caused surprise and logistical challenges for security teams.
El Gobierno español ha entregado a Interior el revólver con munición real regalado por Erdogan a Pedro Sánchez y otros líderes de la OTAN. El arma será inutilizada, inventariada y almacenada como objeto de colección.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, obsequió a los líderes asistentes a la cumbre de la OTAN en Ankara con un estuche que contenía una pistola serigrafiada con sus nombres y seis balas. Varios líderes han decidido dejar las armas en Turquía o en sus embajadas.
Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Erdogan đã tặng súng ngắn ổ xoay Gumusay kèm đạn thật làm quà lưu niệm cho các lãnh đạo nước ngoài sau hội nghị thượng đỉnh NATO, một động thái nhằm quảng bá ngành công nghiệp quốc phòng của nước này.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, regaló revólveres Sarsilmaz a los líderes de la OTAN en Ankara, generando diversas reacciones: algunos lo donaron a museos, otros lo dejaron en Turquía o lo entregaron a la policía por restricciones legales.
Le président turc Recep Tayyip Erdogan a offert des revolvers gravés avec six munitions à chaque dirigeant de l'Otan, provoquant un embarras sécuritaire et protocolaire inattendu.
Presidente turco Recep Tayyip Erdogan presenteou líderes da OTAN com revólveres personalizados. Presentes geraram polêmica e exigiram protocolos de segurança, com alguns líderes optando por entregá-los à polícia.
Le président turc Recep Tayyip Erdogan a offert des revolvers gravés à chaque dirigeant de l'OTAN lors du sommet annuel, provoquant un embarras sécuritaire et protocolaire inattendu. Les armes, accompagnées de munitions, ont été remises aux autorités pour gestion.
NATO leaders, including Belgium's PM, received vintage Gumusay .357 Magnum revolvers with live ammunition as gifts from Turkish President Erdogan after a summit in Ankara. Leaders are securing or disabling the firearms, with some considering museum donations or customs clearance.
北約峰會在土耳其安卡拉舉行，土耳其總統艾多根贈送各國領導人復古左輪手槍作為禮物。此舉引發各國領袖不同反應，有的交給警方保管，有的計畫報廢，有的則將其收藏或捐贈博物館。
Le président turc Recep Tayyip Erdogan a offert des revolvers gravés à chaque leader de l'OTAN lors du récent sommet, provoquant des casse-têtes logistiques et sécuritaires. Les armes, fonctionnelles et accompagnées de munitions, ont nécessité des procédures spéciales pour leur transport et leur stockage, certaines étant remises aux autorités locales ou destinées à des musées.
