عاجل
DEStoltenberg: US-Verteidigung beginnt an europäisch-russischer GrenzeDEOberstes US-Gericht stärkt Briefwahl und stützt Notenbank-ChefinDERyanair verliert vor Oberstem Gerichtshof in Österreich wegen ZusatzgebührenDEIsraelischer Angriff in Süd-Syrien: Militärfahrzeuge dringen in Dorf einDEIsraelische Sicherheitskräfte töten 15-jährigen Palästinenser im WestjordanlandDETankrabatt-Aus: Ökonomen halten Ende für überfällig, aber Verbraucher warnen vor ExtragewinnenDEVenezuela nach dem Erdbeben: Eine Katastrophe, die den Staat und seine Bevölkerung offenbartDEBerenberg-Bank: BaFin entmachtet Geschäftsleitung - Hintergründe unklarDEWM als Menschenbringer? Rassismus-Skandal um SchweinsteigerDEPutins Kriegsziele unverändert: Treibstoffmangel und Scheinwahlen in RusslandDEStoltenberg: US-Verteidigung beginnt an europäisch-russischer GrenzeDEOberstes US-Gericht stärkt Briefwahl und stützt Notenbank-ChefinDERyanair verliert vor Oberstem Gerichtshof in Österreich wegen ZusatzgebührenDEIsraelischer Angriff in Süd-Syrien: Militärfahrzeuge dringen in Dorf einDEIsraelische Sicherheitskräfte töten 15-jährigen Palästinenser im WestjordanlandDETankrabatt-Aus: Ökonomen halten Ende für überfällig, aber Verbraucher warnen vor ExtragewinnenDEVenezuela nach dem Erdbeben: Eine Katastrophe, die den Staat und seine Bevölkerung offenbartDEBerenberg-Bank: BaFin entmachtet Geschäftsleitung - Hintergründe unklarDEWM als Menschenbringer? Rassismus-Skandal um SchweinsteigerDEPutins Kriegsziele unverändert: Treibstoffmangel und Scheinwahlen in Russland
Newsgather
Back일본 5월 무역수지 4개월 만에 적자 전환…중동 원유 수입 비용 급증
일본 5월 무역수지 4개월 만에 적자 전환…중동 원유 수입 비용 급증
يتطور
연합뉴스17.06.2026Business2 dk okumaSouth Korea

일본 5월 무역수지 4개월 만에 적자 전환…중동 원유 수입 비용 급증

نظرة سريعة

일본의 5월 무역수지가 중동 정세 악화로 인한 원유 수입 비용 증가로 4개월 만에 적자로 돌아섰다. 수출액은 증가했지만 수입액 증가율이 더 높아 무역수지 적자를 기록했다. 특히 중동산 원유 수입량은 급감했으나 단가 상승으로 수입액 감소폭은 제한적이었다.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

일본의 5월 무역수지가 중동 정세 악화로 인한 원유 수입 비용 증가로 4개월 만에 적자로 돌아섰다. 수출액은 증가했지만 수입액 증가율이 더 높아 무역수지 적자를 기록했다.

حجم الخط

중동산 원유 수입량은 전년 동기 대비 62% 급감

(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 중동 정세 악화로 원유 수입 비용이 증가하며 지난달 일본의 무역수지가 4개월 만에 적자로 돌아섰다.

17일 일본 재무성이 발표한 5월 무역통계(속보치)에 따르면 지난달 일본의 수출액에서 수입액을 뺀 무역수지는 3천786억엔(3조5천700억원)의 적자를 기록했다.

일본의 무역수지가 적자를 기록한 것은 4개월 만으로, 중동 정세로 인해 원유 수입 비용이 증가했기 때문으로 풀이된다.

5월 수출액은 9조5천116억엔(89조7천억원)으로 작년 같은 달보다 17.0% 늘었고 수입액은 9조8천902억엔(93조원)으로 12.5% 늘었다.

원유 수입의 경우 수입량이 472만㎘로 전년 동기보다 57.3% 감소했으나 수입액은 5천391억엔(5조원)으로 28.5% 줄어드는 데 그쳤다.

이는 수입 단가가 1㎘당 11만4천76엔(107만원)으로 67.2% 올랐기 때문이다.

특히 원유 수입을 지역별로 보면 중동으로부터 수입량이 396만㎘로 작년 같은 달보다 61.9% 감소했다. 중동산 나프타를 포함한 휘발유 수입량도 같은 기간 90%나 줄어들었다.

반면 지난달 미국으로부터의 원유 수입량은 57만㎘로, 24% 증가했다.

이에 대해 재무성 관계자는 니혼게이자이신문(닛케이)에 "대체 조달이 진행되고 있다"고 말했다.

أسئلة مفتوحة

  • 중동 정세 악화의 구체적인 영향은 무엇인가?
  • 향후 원유 수입 단가 변동성은 어떠할 것인가?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by 연합뉴스.

أخبار ذات صلة

삼성전자 역대 최대 지방 투자, 국가 균형발전과 반도체 초격차 전략
Business·19 sa önce

삼성전자 역대 최대 지방 투자, 국가 균형발전과 반도체 초격차 전략

삼성전자가 준비 중인 역대 최대 규모 지방 투자 계획은 반도체 초호황을 국가 균형발전과 차세대 성장동력 육성의 기회로 삼으려는 전략으로 분석된다. SK하이닉스까지 포함하면 10년간 2천조원 규모 투자로 호남·충청·영남 등 지역별 반도체·AI·바이오 클러스터가 조성되며, 수도권 편중 해소와 제조업 경쟁력 강화가 기대된다.

연합뉴스 정치
المزيد حول هذا الموضوع일본